Kishore Kumar Hits

Bill Callahan - Pigeons текст песни

Исполнитель: Bill Callahan

альбом: Gold Record

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hello, I'm Johnny CashПривет, я Джонни КэшWell, the pigeons ate the wedding riceНу, голуби съели свадебный рисAnd exploded somewhere over San AntonioИ взорвались где-то над Сан-АнтониоI picked up the newlyweds and asked themЯ подобрал молодоженов и спросил ихWhere they wanted to goКуда они хотели поехатьThey said "We don't care, we don't know, anywhere, just go"Они сказали: "Нам все равно, мы не знаем, куда угодно, просто поезжай"Ever since I'd gotten married I started working weddingsС тех пор, как я вышла замуж, я начала работать на свадьбахDriving this long white limoЗа рулем этого длинного белого лимузинаThey'd had their ceremony in BrackettvilleУ них была церемония в БрэкеттвиллеAt that phony AlamoВ этом фальшивом АламоWe were 30 miles from the border of MexicoМы были в 30 милях от границы с МексикойWell, they're in the back laughing about some uncle named JackНу, они сзади смеются над каким-то дядей по имени ДжекWho got too drunk, and during his speechКоторый слишком напился, и во время его речиThe tears started to flowПотекли слезыWell, they seemed like a matchЧто ж, они были похожи друг на другаSo I stopped looking for cracks in their road and just droveПоэтому я перестал искать трещины на их дороге и просто поехалOutside of Concan, the groom noticed the gold band on my left handЗа пределами Конкана жених заметил золотое кольцо на моей левой рукеAnd said "You got any advice for us, old man?"И спросил: "У тебя есть какой-нибудь совет для нас, старина?"Well, I thought for a mile as I drove with a smileНу, я думал целую милю, пока ехал с улыбкой.And I said, "When you are dating you only see each otherИ я сказал: "Когда вы встречаетесь, вы видите только друг другаAnd the rest of us can go to hellА остальные из нас могут отправляться в адBut when you are married, you're married to the whole wide worldНо когда ты женат, ты женат на всем белом светеThe rich, the poorБогатых, бедныхThe sick and the wellБольных и здоровыхThe straights and the gaysНатуралы и геиAnd the people that say 'We don't use these terms these days'И люди, которые говорят, что мы не используем эти термины в наши дниThe salt and the soil"Соль и почва "After I'd said my pieceПосле того, как я сказал свою статьюWe drove on in silence for a spellНекоторое время мы ехали в тишине.How my words had gone over, well, I couldn't tellЯ не могу сказать, как мои слова подействовали на других.Potent advice or preachy as hellДейственный совет или чертовски поучительный.But when I see people about to marryНо когда я вижу людей, собирающихся женитьсяI become something of a plenipotentiaryЯ становлюсь кем-то вроде полномочного представителяI just think it's good, as you probably can tellЯ просто думаю, что это хорошо, как вы, вероятно, можете сказатьWhen two atoms from the Big BangКогда два атома от Большого взрываGet back together with the old gangВозвращаются к старой бандеI drop them at a fancy dancy boutique hotelЯ высаживаю их у модного бутик-отеля dancyAnd I drive off alone, but I'm not aloneИ уезжаю одна, но я не однаSincerely, L. CohenС уважением, Л. Коэн

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Smog

Исполнитель