La Colombiana

Kishore Kumar Hits — La Colombiana - Loba текст песни

Исполнитель: La Colombiana

альбом: Tributo a Shakira 2013

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sigilosa al pasarНезаметно проходя мимоSigilosa al pasarНезаметно проходя мимоEsa loba es especialЭта волчица особеннаяMírala caminar, caminarСмотри, как она идет, идет.Quién no ha querido a una diosa licántropaКто не любил богиню-ликантропаEn el ardor de una noche románticaВ пылу романтической ночиMis aullidos son el llamadoМои вопли - это зов,Yo quiero un lobo domesticadoЯ хочу прирученного волкаPor fin he encontrado un remedio infalible que borre del todo la culpaНаконец-то я нашел надежное средство, которое полностью избавит меня от чувства виныNo pienso quedarme a tu lado mirando la tele y oyendo disculpasЯ не собираюсь сидеть рядом с тобой, смотреть телевизор и слушать извинения.La vida me ha dado un hambre voraz y tú apenas me das caramelosЖизнь дала мне ненасытный голод, а ты едва даешь мне конфеты.Me voy con mis piernas y mi juventud por ahí aunque te maten los celosЯ ухожу со своими ногами и своей молодостью, даже если тебя убьет ревность.Una loba en el armarioВолчица в шкафуTiene ganas de salirЕму хочется выйти на улицуDeja que se coma el barrioПусть он съест окрестностиAntes de irte a dormirПеред сномTengo tacones de aguja magnéticaУ меня есть магнитные туфли на шпилькеPara dejar a la manada frenéticaЧтобы оставить стадо в бешенстве.La luna llena como una frutaПолная луна как фруктNo da consejos ni los escuchaОн не дает советов и не слушает ихLlevo conmigo un radar especial para localizar solterosЯ ношу с собой специальный радар для обнаружения одиночекSi acaso me meto en aprietos también llevo el número de los bomberosНа случай, если я окажусь в затруднительном положении, у меня также есть номер пожарныхNi tipos muy lindos ni divos ni niños ricos yo sé lo que quieroНи очень милые парни, ни дивы, ни богатые дети, я не знаю, чего хочу.Pasarla muy bien y portarme muy mal en los brazos de algún caballeroЯ прекрасно провожу время и очень плохо себя веду в объятиях какого-то джентльменаUna loba en el armarioВолчица в шкафуTiene ganas de salirЕму хочется выйти на улицуDeja que se coma el barrioПусть он съест окрестностиAntes de irte a dormirПеред сномCuando son casi la una la loba en celo saluda a la lunaКогда почти час ночи, волчица в жару приветствует лунуDuda si andar por la calle o entrar en un bar a probar fortunaВы сомневаетесь, идти ли вам по улице или зайти в бар, чтобы попытать счастьяYa está sentada en su mesa y pone la mira en su próxima presaона уже сидит за своим столом и нацеливается на свою следующую добычуPobre del desprevenido que no se esperaba una de esasБедный ничего не подозревающий, который не ожидал такогоSigilosa al pasarНезаметно проходя мимоSigilosa al pasarНезаметно проходя мимоEsa loba es especialЭта волчица особеннаяMírala caminar, caminarСмотри, как она идет, идет.Deja que se coma el barrioПусть он съест окрестностиAntes de irte a dormirПеред сном

Поcмотреть все песни артиста