Kishore Kumar Hits

Bless Cooke - Ni una Sola Palabra текст песни

Исполнитель: Bless Cooke

альбом: Tributo a Paulina Rubio, la Chica Dorada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta gritando, ya se que no se enteraОна кричит, я уже знаю, что она не узнает.Hay corazón escucha tu cabezaЕсть сердце, слушай свою голову,Pero a donde vas?Но куда ты идешь?Me estas escuchando?Ты меня слушаешь?Que hay de tu orgullo?А как насчет твоей гордости?Que habíamos quedado?Что мы остались?La noche empieza y con ella mi caminoНочь начинается, и с ней мой путь.Te busco a solas con mi mejor vestidoЯ ищу тебя наедине в своем лучшем платьеPero donde estas?Но где ты?Que es lo que ha pasado?Что случилось? что случилось?Que es lo que queda después de tantos años?Что осталось после стольких лет?Miro esos ojos que un día me miraronЯ смотрю в эти глаза, которые однажды посмотрели на меня.Busco tu boca, tus manos, tus abrazosЯ ищу твой рот, твои руки, твои объятия.Pero tu no sientes nadaНо ты ничего не чувствуешь.Y te disfrazas de cordialidadИ ты маскируешься под сердечность.Ni una sola palabraНи единого словаNi gestos ni miradas apasionadasНи жестов, ни страстных взглядов.Ni rastro de los besos que antes me dabasНи следа поцелуев, которые ты когда-то дарил мне.Hasta el amanecerДо рассветаNi una de las sonrisasНи одной из улыбок.Por las que cada noche y todos los díasИз-за которых каждую ночь и каждый деньSollozan estos ojosРыдают эти глаза,En los que ahora, te vesВ которых ты сейчас видишь себяComo un juguete que choca contra un muroкак игрушка, которая врезается в стену.Salgo a encontrarteЯ выхожу, чтобы найти тебя.Y me pierdo en cuando buscoИ я теряюсь, когда ищу.Una oportunidad, un milagro o un hechizoШанс, чудо или заклинаниеVolverme guapa y tu, guapo conmigoЯ становлюсь красивой, а ты - красивой со мной.Frente a los ojos que un día me miraronПеред глазами, которые однажды смотрели на меня.Pongo mi espalda y aquí unos cuantos pasosЯ поворачиваюсь спиной и делаю несколько шагов сюда.Y me apunto otra derrotaИ я готовлюсь к очередному поражению.Mientras mi boca dice, "Nunca mas"В то время как мои уста говорят: "Никогда больше".Ni una sola palabraНи единого словаNi gestos ni miradas apasionadasНи жестов, ни страстных взглядов.Ni rastro de los besos que antes me dabasНи следа поцелуев, которые ты когда-то дарил мне.Hasta el amanecerДо рассветаNi una de las sonrisasНи одной из улыбок.Por las que cada noche y todos los díasИз-за которых каждую ночь и каждый деньSollozan estos ojosРыдают эти глаза,En los que ahora, te vesВ которых ты сейчас видишь себяNo puede ser, no soy yoэтого не может быть, это не я.Me pesa tanto el corazónЭто так тяжело на моем сердцеPor no ser de hielo cuando el cieloЗа то, что он не ледяной, когда небоMe pide pacienciaОн просит меня о терпенииNi una sola palabraНи единого словаNi gestos ni miradas apasionadasНи жестов, ни страстных взглядов.Ni rastro de los besos que antes me dabasНи следа поцелуев, которые ты когда-то дарил мне.Hasta el amanecerДо рассветаNi una de las sonrisasНи одной из улыбок.Por las que cada noche y todos los díasИз-за которых каждую ночь и каждый деньSollozan estos ojosРыдают эти глаза,En los que ahora, te vesВ которых ты сейчас видишь себяAh, ah, ah, ahhaА-а-а-а-а-а-а-а-а-аAh, ah, ah, ahhaА-а-а-а-а-а-а-а-а-аAh, ah, ah, ahhaА-а-а-а-а-а-а-а-а-аPalabrasСлова

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители