Kishore Kumar Hits

Don McGlashan - Bad Blood текст песни

Исполнитель: Don McGlashan

альбом: Marvellous Year

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He got on my busОн сел в мой автобусIt was a warm day in DecemberБыл теплый декабрьский деньI thought perhaps we'd met beforeЯ подумала, что, возможно, мы встречались раньшеI couldn't quite rememberЯ не могла точно вспомнитьHe was a snappy dresserОн был щеголем в одеждеAs far as I could tellНасколько я мог судитьBlack was his favourite colourЧерный был его любимым цветомBut he wore it very wellНо носил он его очень хорошоAll the cars on the overpass were standing stillВсе машины на эстакаде стояли неподвижноAnd the sun rolled on the rooftops and the playing fieldsИ солнце освещало крыши домов и игровые площадкиAnd everyone was on their way and thinking they're already thereИ все были в пути, думая, что они уже тамAnd the trees were turning red along the shoreИ деревья на берегу становились красными.Bad blood between usВражда между намиA mistake I must have madeДолжно быть, я совершил ошибкуSomething I'd forgottenЧто-то, о чем я забылSome kind of trust betrayedКакое-то доверие было обманутоWe glided through the suburbsМы скользили по пригородамWhere the quiet people liveГде живут тихие людиWe stopped at every bus stopМы останавливались на каждой автобусной остановкеAnd I wished each one was hisИ я хотела, чтобы каждая была егоAll the cars on the overpass were standing stillВсе машины на эстакаде стояли неподвижноAnd the sun rolled on the rooftops and the playing fieldsИ солнце освещало крыши домов и игровые площадкиAnd everyone was on their way and thinking they're already thereИ все были в пути, думая, что они уже тамAnd the trees were turning red along the shoreИ деревья на берегу становились красными.And he followed me to my front doorИ он проводил меня до входной двери.When we got there he let us inКогда мы добрались туда, он впустил нас.He seemed to have a keyПохоже, у него был ключ.We lay in bed like spoons in a drawerМы лежали в постели, как ложки в ящике стола.You couldn't tell which one of us was meНевозможно было сказать, кто из нас я.And every day I wished he'd goИ каждый день я желала, чтобы он ушел.But I was too polite to say soНо я была слишком вежлива, чтобы сказать об этом.And my life slipped its gears for a couple of yearsИ моя жизнь на пару лет сошла с рельсов.Then one day he went awayИ вот однажды он ушелDown a grey cul de sacПо серому тупикуWalked off without a wordУшел, не сказав ни словаBut I doubt that he'll be backНо я сомневаюсь, что он вернетсяAnd all the cars on the overpass are standing stillИ все машины на эстакаде стоят неподвижноAnd the sun rolls on the rooftops and the playing fieldsИ солнце освещает крыши домов и игровые площадкиAnd everyone's on their way and thinking they're already thereИ все идут своей дорогой и думают, что они уже тамAnd the trees are turning red along the shoreИ деревья на берегу становятся красными.And nothing is the same any moreИ ничто больше не остается прежнимAnd the trees are turning red along the shoreИ деревья на берегу становятся краснымиAnd nothing is the same any moreИ ничто больше не остается прежним

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SJD

Исполнитель

Voom

Исполнитель