Kishore Kumar Hits

Evan Vp - Ahora No Importa Nada текст песни

Исполнитель: Evan Vp

альбом: Reconstruyéndome

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Después de ese beso no fuimos los mismosПосле того поцелуя мы уже не были прежнимиEl amor nos cambió de hora el corazónЛюбовь на время изменила наши сердца.Haciendo que cada canción, cada signoЗаставляя каждую песню, каждый знакTuviera un significado nuevo que antes ni siquiera entenderíamosВ нем был новый смысл, которого мы раньше даже не понималиCaímos convirtiendo la flor en fuegoМы упали, превратив цветок в огонь.Sin darle importancia a todo lo que viviríamosНе придавая значения всему, что мы пережили бы,Y como dos niñosИ как двое детей.Hicimos bailar nuestras almas con el mismo ritmoМы заставили наши души танцевать в одном ритмеHaciendo que nada de esto pareciera humanoЧтобы ничто из этого не выглядело по-человечески¿Tú crees que esa forma en la que nos miramosты думаешь, что то, как мы смотрим друг на друга,Se ha visto alguna vez en la faz de la tierra?Его когда-нибудь видели на земле?Amor sin contraseñasЛюбовь без паролейCansados de amor del todo a cienУставшие от любви на все стоY sonríeme si quieres que esto nunca acabeИ улыбнись мне, если хочешь, чтобы это никогда не заканчивалось.Y que lata tu corazón dejando al mundo sordoИ пусть бьется твое сердце, оставляя мир глухим.Que esto que comenzó por accidenteЧто это началось случайноSolo terminará cuando seamos polvoЭто закончится только тогда, когда мы станем прахом.Y ahora no importa nadaИ теперь это ничего не значит.Cuando el mundo lo divide, una miradaКогда мир разделяет его, один взглядTodo empiezaВсе начинаетсяTodo acabaВсе заканчиваетсяCuando dos almas gemelas se dan la espaldaКогда две родственные души отворачиваются друг от другаY ahora no importa nadaИ теперь это ничего не значит.Cuando el mundo lo divide, una miradaКогда мир разделяет его, один взглядTodo empiezaВсе начинаетсяTodo acabaВсе заканчиваетсяCuando dos almas gemelas se dan la espaldaКогда две родственные души отворачиваются друг от другаTe dije cuando la noche tape tus ojosЯ сказал тебе, когда ночь закроет твои глаза.Píntale lunares a tu traje que ya todo es demasiado serioНарисуйте свой костюм в горошек, что все уже слишком серьезноPon un poco de amor donde estaba el miedoВложи немного любви туда, где был страх.Y que el llanto nunca nos alcanceИ пусть плач никогда не достигнет нас.Y míranos como si nunca hubiera pasado nada entre nosotros dosИ смотри на нас так, как будто между нами никогда ничего не было.Tu cruzas la calle o giras la cabeza y yo finjo leer mis mensajesТы переходишь улицу или поворачиваешь голову, а я делаю вид, что читаю свои сообщения.Recordando que antes todos eran tuyosВспоминая, что раньше все они были твоими.Mientras tú sigues igual de guapaПока ты остаешься такой же красивойPero te veo mejor que nuncaНо я вижу тебя лучше, чем когда-либоY yo hecho una mierda con el corazón en ventaИ я сделал дерьмо с сердцем на продажу.Bebiendo en los bares, rechazando musas y fingiendoПьем в барах, отвергаем муз и притворяемся.Que nada de esto me preocupaЧто ничто из этого меня не беспокоитY es que no logro entenderИ дело в том, что я не могу понятьComo ayer estábamos tan bien, creyendo ser la pareja perfectaПоскольку вчера нам было так хорошо, мы верили, что являемся идеальной парой.Y ahora todos tan en quiebra como esas parejas que decíamosИ теперь мы все такие же банкроты, как те пары, о которых мы говорили,Que no se quería nada al lado nuestraЧто рядом с нами ничего не было нужноY así es la vida me lo da y te lo quitaИ вот так жизнь дает мне это и забирает у тебя.Cuando el corazón más lo necesitaКогда сердце больше всего в этом нуждаетсяY te imploro, te imploraИ я умоляю тебя, умоляю тебя.Que hago con todos esos para siempre, ahoraЧто мне делать со всеми этими навсегда, сейчасY ahora no importa nadaИ теперь это ничего не значит.Cuando el mundo lo divide, una miradaКогда мир разделяет его, один взглядTodo empiezaВсе начинаетсяTodo acabaВсе заканчиваетсяCuando dos almas gemelas se dan la espaldaКогда две родственные души отворачиваются друг от другаY ahora no importa nadaИ теперь это ничего не значит.NadaничегоCuando el mundo lo divide, una miradaКогда мир разделяет его, один взглядUna miradaОдин взглядCuando todo empiezaКогда все только начинаетсяCuando todo acabaКогда все закончитсяPorque tú sabes mirar más alláПотому что ты умеешь смотреть дальшеDe lo que miran las miradasНа что смотрят взглядыY llegas al alma con cada palabraИ ты проникаешь в душу с каждым словом.Sonrisa, caricia, labios que saben correr sin prisasУлыбка, ласка, губы, которые умеют бегать без спешкиFuimos sol y luna en la misma nocheМы были солнцем и луной в одну и ту же ночь.Un saco de reproches, de rencores y mentirasМешок упреков, обид и лжи.Pero uno no elige los labios que le dan la vidaНо нельзя выбирать губы, дающие жизнь.Fuiste tú mi huida, mi caída, mi canción no escritaЭто ты был моим бегством, моим падением, моей ненаписанной песней.Y aquí estoy, deseando pedirte queИ вот я здесь, с нетерпением жду, когда попрошу тебяDestruyamos eso que algún día nos separóДавайте уничтожим то, что однажды разлучило насSe paró el reloj del tiempo y aunque ahora nuestros labiosЧасы времени остановились, и хотя теперь наши губыNo se dediquen besos, nada de esto nos cambióНе тратьте время на поцелуи, ничто из этого не изменило нас.Y ahora no importa nadaИ теперь это ничего не значит.Cuando el mundo lo divide, una miradaКогда мир разделяет его, один взглядTodo empiezaВсе начинаетсяTodo acabaВсе заканчиваетсяCuando dos almas gemelas se dan la espaldaКогда две родственные души отворачиваются друг от другаY ahora no importa nadaИ теперь это ничего не значит.Cuando el mundo lo divide, una miradaКогда мир разделяет его, один взглядTodo empiezaВсе начинаетсяTodo acabaВсе заканчиваетсяCuando dos almas gemelas se dan la espaldaКогда две родственные души отворачиваются друг от друга

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aitor

Исполнитель

Subze

Исполнитель

Rees

Исполнитель

Xenon

Исполнитель

Fase

Исполнитель

Jonan

Исполнитель

Locus

Исполнитель

Abram

Исполнитель

Nixso

Исполнитель

Kairo

Исполнитель