Evan Vp - Como Papá y Mamá - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Evan Vp - Como Papá y Mamá текст песни

Исполнитель: Evan Vp

альбом: Silencio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Crecí sintiéndome arma arrojadizaЯ вырос, чувствуя себя метательным оружием.En una guerra que no era míaНа войне, которая была не моей.Huyendo de la escuela y de la casaУбегая из школы и из домаBuscando malas compañíasВ поисках плохих компанийMendigando un amor que no merecíaУмоляя о любви, которой я не заслуживал.Quizás sólo quería llamar la atención, sólo era un niñoМожет быть, я просто хотел привлечь к себе внимание, я был просто ребенком.En mitad de una pelea de niñosВ разгар детской ссорыQue fingen que son más madurosКоторые делают вид, что они более зрелые.Usándome a mi como escudoиспользуя меня как щит.Y yo construyendo un muro invisibleИ я строю невидимую стену.Que no creo que derribe nuncaкоторый, я не думаю, я когда-нибудь снесу.Siempre ajeno a esas preguntasВсегда не обращаю внимания на эти вопросы¿Dónde está tu padre?Где твой отец?¿Qué haces a esta hora en la calle?Что ты делаешь на улице в такой час?Iba descubriendo el mundo que me rodeabaЯ открывал для себя мир вокруг себяDemasiado distinto al que recordabaСлишком отличается от того, что я помнилDemasiado distinto.Слишком отчетливый.Sintiéndome a la vez pared y espadaЧувствуя себя одновременно стеной и мечом.Pero el pasado es invencibleНо прошлое непобедимо.Y en casa sólo queda un rastro de tu ausenciaИ дома остается только след твоего отсутствия.Algunos libros, un par de recetasНесколько книг, пара рецептовY el recuerdo de tus maletas en la puertaИ память о твоих чемоданах у двери.Aún puedo verte llorando en el portalЯ все еще вижу, как ты плачешь у портала.Prometiendome que nada de esto iba salir malПообещав мне, что ничего из этого не пойдет не так,Ahí aprendí que no siempre tienes razónТам я узнал, что ты не всегда правY que con 15 años ya tenía que hacerme mayorИ что в 15 лет я уже должен был стать старшеY corriendo entre los golpesИ бегу между ударами.Buscando evadirme de la distopíaВ поисках выхода из антиутопииEn el amor siempre fui un torpeВ любви я всегда был неуклюжимY el mayor enemigo de la familiaИ самый большой враг семьиNunca encajé bien en ninguna parteЯ никогда никуда не вписывался.Por eso cambiaba tanto de amigosВот почему я так часто менял друзейMe refugié en el arte,Я нашел убежище в искусстве,Creyendo que era el elegidoВеря, что я был избранным,Comprando besos con versosПокупка поцелуев со стихамиConvierto los cuentos en pura realidadя превращаю сказки в чистую реальность.Hasta que me empeño en que salga todo malПока я не сделаю все возможное, чтобы все пошло не так.Supongo que no quiero que acabemos como papá y mamáДумаю, я не хочу, чтобы мы закончили как папа и мама.Es tan sencillo, sentir que el planeta se teЭто так просто - почувствовать, что планета принадлежит тебе.Rompe en el pechoРазрыв в грудиVer el cielo ardiendo,Увидеть горящее небо,Cayendo del décimo pisoпадение с десятого этажаY sin permisoИ без разрешенияRobarle los besosУкрасть ее поцелуиA la muerteК смертиEn el mismo edificio.В том же здании.Pero el futuro es inalcanzableНо будущее недостижимоY en casa no quedará ni rastro míoИ дома от меня не останется и следа.Ni libros, ni recetas, ni maletasНи книг, ни рецептов, ни чемодановSólo polvo, del polvo que hay entre mis grietasПросто пыль, пыль, которая лежит между моими щелями.Ya puedo verme llorando en el portalЯ уже вижу, как плачу в портале.Creyendo que nada de esto va a salir malВеря, что ничего из этого не пойдет не так,Aprenderé que no siempre tengo razónЯ пойму, что не всегда прав.Y que con quince años tendrás que hacerte mayorИ что с пятнадцати лет тебе придется стать старше

Поcмотреть все песни артиста