Kishore Kumar Hits

Evan Vp - Silencio текст песни

Исполнитель: Evan Vp

альбом: Silencio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hay silencios tan distantes como un choque entre planetasЕсть тишина, столь же далекая, как столкновение планетComo el que se rompe a oscuras con la risa en una celdaКак тот, кто смеется в темноте в камере,Hay silencios indomables que se ocultan tras los besosЗа поцелуями скрывается неукротимое молчаниеPues todos los hombres callan, pero no guardan silencio.Ибо все люди молчат, но не молчат.Hay silencios que te asolan y solo tu mente escuchaЕсть тишина, которая опустошает тебя, и только твой разум слушает.Cuando tu mundo se desploma y to la culpa es tuyaКогда твой мир рушится, и вина за это лежит на тебе.Silencios que atestiguanМолчание, свидетельствующееComo el miedo de un esclavoКак страх раба,Prefiero ser Lee AbottЯ бы предпочел быть Ли АботтомGritando para salvar a mi familiaКричу, чтобы спасти свою семью.Yo me siento Jeff Costello tan solitario, sin precio,Я чувствую себя Джеффом Костелло таким одиноким, бесценным.,Tan irremediablemente muertoтак безнадежно мертв.Traicionado entre dos bandos que sólo buscan dineroПреданный между двумя сторонами, которые ищут только денег.Prefiero matarme a mí que ver morir a lo que creoЯ скорее убью себя, чем увижу, как умирает то, во что я верюEn el silencio de un planeta derruido como en Wall – eВ тишине разрушенной планеты, как в Wall – ePodría vivir en paz sin nadie para escucharmeЯ мог бы жить спокойно, и никто бы меня не слушалQuisiera volver atrás y ser feliz en esas tardesЯ хотел бы вернуться и быть счастливым в те дниLas que en silencio y sin motivos, abrazaba a mi madreТе, кто молча и без причины обнимал мою матьHay silencios tan cautivos que enmascaran un delitoЕсть молчание, настолько пленительное, что оно маскирует преступлениеComo Pacino en el padrino, que no oye su propio gritoКак Пачино в "Крестном отце", который не слышит собственного крикаSilencios que hablan por sí mismosМолчание, которое говорит само за себяY dicen el nombre del vientoИ они произносят имя ветра.Y los tres tipos de silencio:И три типа тишины:El de las cosas que se fueron, como el sillón del abueloТот, что из вещей, которые ушли, например, кресло дедушкиEl de las noticias malas, que no queremos hablarlasО плохих новостях, о том, что мы не хотим их обсуждатьPorque se acercan a nosotros pidiendo consuelo;Потому что они обращаются к нам с просьбой о утешении;Y el silencio de la muerte cuando vamos a buscarlaИ тишина смерти, когда мы идем за ней.Pero hay tres tipos de silencio que no apreciamos realmenteНо есть три типа тишины, которые мы на самом деле не ценимEl silencio del recuerdo cuando amamos de verdadМолчание воспоминаний, когда мы по-настоящему любимY olvidamos los momentos que nos hirieron tan fuerteИ мы забываем моменты, которые так сильно ранили нас.Y volvemos, con el corazón nuevo y la esperanza latenteИ мы возвращаемся с новым сердцем и затаенной надеждой.El silencio del planeta, cuando estamos entre amigosТишина планеты, когда мы среди друзейQue no importa si mañana el mundo se acaba conmigoЧто не имеет значения, если завтра со мной закончится мир.Y el silencio de la muerte, que se calla y llega tardeИ тишина смерти, которая замолкает и опаздывает.Y te vuelves inmortal cuando abrazas a tu padreИ ты становишься бессмертным, когда обнимаешь своего отца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aitor

Исполнитель

Subze

Исполнитель

Rees

Исполнитель

Xenon

Исполнитель

Fase

Исполнитель

Jonan

Исполнитель

Locus

Исполнитель

Abram

Исполнитель

Nixso

Исполнитель

Kairo

Исполнитель