Nixso - Se cerró el telón - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nixso - Se cerró el telón текст песни

Исполнитель: Nixso

альбом: Sonrisas que guardo, Vol. II

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me recuerdo en la calle con un balónЯ помню себя на улице с мячомMi amigo Jorge, subiendo a la plaza ConstituciónМой друг Хорхе, поднимаясь на площадь КонституцииAhora el trabaja, y en la plaza se halla un centro comercialСейчас он работает, а на площади находится торговый центрY si nos vemos por la calle no hay tiempo ni para hablarИ если мы встретимся на улице, у нас не будет времени даже на разговоры.Me recuerdo que al salir del cole doblaba la esquinaЯ напоминаю себе, что на выходе из школы я свернул за уголY paraba con mi madre a comprar golosinasИ я останавливался у мамы, чтобы купить угощения.Dentro había una anciana, la llamaban FinaВнутри была пожилая женщина, ее звали Фина.Y aún sigue cerrado desde que perdió la vidaИ он все еще закрыт с тех пор, как потерял свою жизньMe recuerdo de niño jugandoЯ помню себя играющим в детствеTodas las tardes con mi hermana Ruth y con mi primo PacoКаждый день с моей сестрой Рут и с моим кузеном ПакоAhora mi hermana ya no vive ni conmigoтеперь моя сестра больше не живет даже со мнойY doy gracias de ver a mi primo una vez al añoИ я благодарю, что вижу своего двоюродного брата раз в годMe recuerdo aplaudiendo de corazónЯ помню, как от души хлопал в ладошиSin darme cuenta que este acto era el final de la funciónНе осознавая, что это действие было концом представленияYo sólo vi al presente diciéndome AdiósЯ видел только настоящее, прощающееся со мной.Ahora el mañana se ha hecho tarde ya que se cerró el telónТеперь завтрашний день наступил поздно, так как занавес был закрытLa esperanza nos dice que lo mejor vendráНадежда говорит нам, что лучшее еще придетY a lo mejor ya lo tenemos y se marchaИ, может быть, он у нас уже есть, и он уходитTal vez aquello que se pierde ya no volveráМожет быть, то, что было потеряно, больше не вернетсяPero vivimos naufragando en su nostalgiaНо мы живем, терпя кораблекрушение в своей ностальгии.Tal vez el foco se apague, el aplauso mueraМожет быть, прожектор погаснет, аплодисменты умрут.Y puede que todo termine sin tener un finalИ все может закончиться, не имея конца.Pero tú aplaude y disfruta mientras puedasНо ты хлопай в ладоши и наслаждайся, пока можешьQue lo efímero es eterno cuando miramos atrásЧто эфемерное вечно, когда мы оглядываемся назад.Me recuerdo compartiendo mis primeros tragosЯ помню, как делился своими первыми напиткамиJurando con mis amigos desde el corazónРугаюсь с друзьями от всего сердцаEstar juntos para siempre en lo bueno, en lo maloБыть вместе навсегда в хорошем и плохомY desde entonces brindo solo mi copa de ronИ с тех пор я пью только свой бокал ромаMe recuerdo llegando a la calle salzeЯ помню, как добираюсь до улицы ЗальцеNúmero 2, segunda planta, yo con mil nerviosНомер 2, второй этаж, я с тысячей нервов.Había una chica a la que le entregué mi cuerpoБыла девушка, которой я отдал свое телоLuego el piso se vendió con este recuerdo dentroзатем квартира была продана с этим сувениром внутриMe recuerdo en un parque en San ValentínЯ помню себя в парке в День святого ВалентинаEl amor se me acercó y lo conocíЛюбовь пришла ко мне, и я встретил ее.Después de discusiones, como siempre, lo perdíПосле споров, как всегда, я потерял егоTodavía las paredes de ese parque preguntan por tiВсе еще стены этого парка спрашивают о тебе.Me recuerdo aplaudiendo de corazónЯ помню, как от души хлопал в ладошиSin darme cuenta que este acto era el final de la funciónНе осознавая, что это действие было концом представленияYo sólo vi al presente diciéndome AdiósЯ видел только настоящее, прощающееся со мной.Ahora el mañana se ha hecho tarde ya que se cerró el telónТеперь завтрашний день наступил поздно, так как занавес был закрытLa esperanza nos dice que lo mejor vendráНадежда говорит нам, что лучшее еще придетY a lo mejor ya lo tenemos y se marchaИ, может быть, он у нас уже есть, и он уходитTal vez aquello que se pierde ya no volveráМожет быть, то, что было потеряно, больше не вернетсяPero vivimos naufragando en su nostalgiaНо мы живем, терпя кораблекрушение в своей ностальгии.Tal vez el foco se apague, el aplauso mueraМожет быть, прожектор погаснет, аплодисменты умрут.Y puede que todo termine sin tener un finalИ все может закончиться, не имея конца.Pero tú aplaude y disfruta mientras puedasНо ты хлопай в ладоши и наслаждайся, пока можешьQue lo efímero es eterno cuando miramos atrásЧто эфемерное вечно, когда мы оглядываемся назад.Si la vida pasa en un suspiroЕсли жизнь проходит на одном вздохе,Tu respira y camina hasta el pitido finalТы дышишь и идешь до последнего гудка.Tal vez la cima forma parte del caminoМожет быть, вершина является частью путиY se esquiva por querer correr y no aprender a valorarИ он уклоняется от желания бежать и не учится ценитьQue he estado tanto tiempo aplaudiendo sombras y vientosЧто я так долго аплодировал теням и ветрам.Que todo lo que quedan son recuerdos y vistazos al malЧто все, что осталось, - это воспоминания и взгляды на зло.Después de tanto tiempo que he estado perdiendo el tiempoПосле стольких лет, что я зря трачу время.No queda más remedio que afrontar que me llegó el finalУ меня нет другого выбора, кроме как признать, что для меня настал конецLa esperanza nos dice que lo mejor vendráНадежда говорит нам, что лучшее еще придетY a lo mejor ya lo tenemos y se marchaИ, может быть, он у нас уже есть, и он уходитTal vez aquello que se pierde ya no volveráМожет быть, то, что было потеряно, больше не вернетсяPero vivimos naufragando en su nostalgiaНо мы живем, терпя кораблекрушение в своей ностальгии.Tal vez el foco se apague, el aplauso mueraМожет быть, прожектор погаснет, аплодисменты умрут.Y puede que todo termine sin tener un finalИ все может закончиться, не имея конца.Pero tú aplaude y disfruta mientras puedasНо ты хлопай в ладоши и наслаждайся, пока можешьQue lo efímero es eterno cuando miramos atrásЧто эфемерное вечно, когда мы оглядываемся назад.La esperanza nos dice que lo mejor vendráНадежда говорит нам, что лучшее еще придетY a lo mejor ya lo tenemos y se marchaИ, может быть, он у нас уже есть, и он уходитTal vez aquello que se pierde ya no volveráМожет быть, то, что было потеряно, больше не вернетсяPero vivimos naufragando en su nostalgiaНо мы живем, терпя кораблекрушение в своей ностальгии.Tal vez el foco se apague, el aplauso mueraМожет быть, прожектор погаснет, аплодисменты умрут.Y puede que todo termine sin tener un finalИ все может закончиться, не имея конца.Pero tú aplaude y disfruta mientras puedasНо ты хлопай в ладоши и наслаждайся, пока можешьQue lo efímero es eterno cuando miramos atrásЧто эфемерное вечно, когда мы оглядываемся назад.

Поcмотреть все песни артиста