Kako M. - De Marte a Venus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kako M. - De Marte a Venus текст песни

Исполнитель: Kako M.

альбом: De Marte a Venus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De Marte a Venus viajan anhelosС Марса на Венеру путешествуют тоскиDe amantes penadosО наказанных любовникахOcultos separados por mundosСкрытые, разделенные мирамиLlegando al absurdo de un infinito rotundoДоходя до абсурда оглушительной бесконечностиTal vez en otra era (Tal vez en otra era)Может быть, в другую эпоху (может быть, в другую эпоху)El Dios de la guerra y la deidad del amorБог войны и божество любвиEn una unión clandestina yacieron juntosВ подпольном союзе они лежали вместеUniendo dos fuerzas de naturalezas opuestasОбъединение двух сил противоположных натурEsa unión ilegítima llevó a una separación salomónicaЭтот незаконный союз привел к разделению Соломоновых острововCondenados al desamorОбреченные на разбитое сердцеHoy un planeta hueco nos alejaсегодня пустая планета уводит нас в сторонуY yo entre mis dos lunas de hierro y tinieblasИ я между моими двумя лунами из железа и тьмы.Vi tu señal recónditaЯ видел твой скрытый знак.Tu enigmática transmisiónТвоя загадочная передачаMe hablabas en ella de utópicas lunas y montes fecundosВ ней ты рассказывал мне об утопических лунах и плодородных горахPregonando el amor sin fronteras en plena guerra de mundosПроповедуя любовь без границ в разгар войны мировY a día de hoy me pregunto por qué se apagó la señal, mi amorИ по сей день я удивляюсь, почему сигнал погас, любовь мояQue un cuerpo celeste en forma de duda saboteó taciturnoЧто небесное тело в форме сомнения молчаливо саботировалоY mi cabeza un satélite redundante, absurdoИ моя голова-лишний спутник, абсурд.Casta diva di amore e guerraCasta diva di amore e guerraPace e morte nel canto della terraPace e morte nel canto della terraCasta diva di amore e guerraCasta diva di amore e guerraPace e morte nel canto della terraPace e morte nel canto della terraY yo viajando de Marte a VenusИ я путешествую с Марса на Венеру.Desafiando el cieloБросая вызов небуEsquivando una cruel nebulosa de porqués y perosУклонение от жестокой туманности причин и ноRecorrer la galaxia por entender qué te pasaПутешествуя по галактике, чтобы понять, что с тобой не так¿Una tormenta solar, una catástrofe total, una pandemia mortal?Солнечная буря, тотальная катастрофа, смертельная пандемия?¿Qué pasó? Dímelo vida míaЧто случилось? Скажи мне, жизнь мояQue no encuentro razónЧто я не нахожу причинQue dices que eres fríaЧто ты говоришь, что ты холодная.Pero estás más cerca del solНо ты ближе к солнцу,Desde entonces yo miro a los astros trazando una ruta de tránsitoС тех пор я наблюдаю за звездами, прокладывающими транзитный маршрутDesde entonces no existe amor más platónico que el intergalácticoС тех пор нет любви более платонической, чем межгалактическаяConstruyendo complejos teoremas de corte astrofísicoПостроение сложных теорем астрофизического отсеченияConstruyendo una nave con restos de naufragios me hice ingenieroПостроив корабль из обломков, я стал инженеромY ahora todos mis cálculos apuntan a que te quieroИ теперь все мои расчеты указывают на то, что я люблю тебя.Casta diva di amore e guerraCasta diva di amore e guerraPace e morte nel canto della terraPace e morte nel canto della terraCasta diva di amore e guerraCasta diva di amore e guerraPace e morte nel canto della terraPace e morte nel canto della terraY al fin llegué a Venus tras un viaje intensoИ вот, наконец, я прибыл на Венеру после напряженного путешествияEntendiendo que no debemos pelearnos con guerras de sexosПонимание того, что мы не должны вести войны между поламиCondenados a entendernos desde principios de tiemposОбреченные понимать друг друга с незапамятных временY cuando aterricé en su cálida puesta de solИ когда я приземлился в его теплом закате,Entendí que no fue una catástrofe ni una pandemia lo que te apartóЯ понял, что тебя оттолкнула не катастрофа и не пандемияSólo había otro marciano más rico y más listo que yoБыл только один марсианин, который был богаче и умнее меняCasta diva di amore e guerraCasta diva di amore e guerraPace e morte nel canto della terraPace e morte nel canto della terraCasta diva di amore e guerraCasta diva di amore e guerraPace e morte nel canto della terraPace e morte nel canto della terraCasta diva di amore e guerraCasta diva di amore e guerraPace e morte nel canto della terraPace e morte nel canto della terraCasta diva di amore e guerraCasta diva di amore e guerraPace e morte nel canto della terraPace e morte nel canto della terra

Поcмотреть все песни артиста