Doble Z - Volveré a ser yo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Doble Z - Volveré a ser yo текст песни

Исполнитель: Doble Z

альбом: Volveré a ser yo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A es niño decirle que ahora soy yoЭто ребенок, чтобы сказать ей, что теперь это я.Que han sido malas pocas pero está conseguidoКоторые были немногими плохими, но они достигнутыQue no guarda hueco a nadie en su corazónКоторый никого не оставляет пустым в своем сердцеPorque a palabras necias son cerdos sus odiosПотому что глупые слова - это свиньи, их ненавистьDejé para mañana lo que poda hacer hoyЯ отложил на завтра то, что могу сделать сегодняY hoy no lo he hecho y mañana más de lo mismoИ сегодня я этого не сделал, и завтра то же самое.Tu futuro eres ahora a mi me repite una vozТвое будущее теперь принадлежит мне, повторяет голос.Pero el pasado me pesa y marca por donde pisoНо прошлое давит на меня и отмечает, куда я иду.Para mi el cuaderno una fuente de inspiraciónДля меня тетрадь - источник вдохновенияDonde puedo desahogarme cuando me siento intranquiloГде я могу высказаться, когда мне не по себеPorque miento si no siento que esto es mi pasiónПотому что я лгу, если не чувствую, что это моя страсть.Ya que de esta mierda depende mi estado anímicoпоскольку от этого дерьма зависит мое душевное состояние.Con o sin nadie tirando solo yoС кем-то или без кого-то, кто тянет только меняIntentando creer que no me haba perdidoПытаюсь поверить, что я не заблудился.Pero había perdido el norte el rumbo y la direcciónНо север потерял направление и направление.Por perder te perdí a ti la razón por la que escriboЗа то, что я потерял тебя, я потерял тебя, причину, по которой пишу.Papá para mi eres superaciónПапа, для меня ты-преодолениеTrabajo y esfuerzo sinónimos de ti mismoРабота и усилия, синонимы с самим собойNo has tenido las cosas a tu favorУ тебя не все было в твою пользуPero le has dado la vuelta y mira lo que has conseguidoНо ты перевернул все вверх дном и посмотри, что у тебя получилосьPero no se describir esa sensaciónНо это чувство не описатьDe falta de libertad cuando me siento tan vivoОт недостатка свободы, когда я чувствую себя таким живым.Y pasaron los años y de paso pasé yoИ прошли годы, и мимоходом я прошел мимо.Pasando de copas llenas que intentan llenar vacosПереходя от полных бокалов, которые пытаются заполнить пустоту,El tiempo pasa y paso no hay soluciónВремя идет, а я прохожу мимо, решения нет.Y no cambiar con el tiempo es lo que no tiene sentidoИ не меняться со временем - вот что бессмысленноPero pasa abuelo que de niño se agobióНо случается, дедушка, что в детстве он был измотанY ahora se ha creado una estrella pero se ha parado un latidoИ теперь звезда была создана, но сердцебиение остановилось.La vida va por rachas y esta no fue la mejorЖизнь идет наперекосяк, и это было не самое лучшееFueron unas pocas las que estuve dolidoЭто были те немногие, от которых мне было больноYa se han ido las nubes pero no ha salido el solОблака уже ушли, но солнце еще не взошлоY si sigo as dire que lo he conseguidoИ если я продолжу говорить, что у меня все получилось.Mamá gracias lo digo de corazónМама, спасибо, я говорю это от всего сердцаPorque creo que sin ti no hubiese seguidoПотому что я думаю, что без тебя я бы не продолжил.Gracias a ti se lo que es el amorБлагодаря тебе я знаю, что такое любовьLa razón de mi sonrisa el motivo por el que vivoПричина моей улыбки, причина, по которой я живу.Abuela tu sacas mi mejor versiónБабушка, ты выкладываешь мою лучшую версиюMe pasara la vida rindome contigoЯ проведу свою жизнь, отдавшись тебе.Y contigo siento que vuelvo a ser yoИ с тобой я чувствую, что снова становлюсь собой.El dia que me falte no volver a ser el mismoДень, которого мне не хватает, чтобы никогда больше не быть прежним.Por Pablo y todo lo que demostróЗа Павла и все, что он доказалPor 1103 y por todo lo vividoЗа 1103 год и за все прожитоеPor tantos que no menciono y llevo en el corazónЗа так много, что я не упоминаю и ношу в своем сердце.Por la gente a la que quiero como nunca he queridoЗа людей, которых я люблю так, как никогда не хотел.Ahora toca pedirme perdónтеперь пришло время попросить у меня прощенияY daros las gracias por haber estado conmigoИ поблагодарить вас, ребята, за то, что вы были со мнойCuando lo he necesitado he sentido vuestro calorКогда мне это было нужно, я чувствовал ваше тепло.Porque te juro que este año ha sido mi invierno más fríoПотому что, клянусь тебе, этот год был моей самой холодной зимойAhora lo controlo y ya no pierdo el controlтеперь я контролирую это и больше не теряю контрольMe ha costado pero está conseguidoэто стоило мне дорого, но оно достигнутоYa no pienso en cambiar de direcciónЯ больше не думаю о смене направленияPorque he dejado de correr y solo disfruto el caminoПотому что я перестал бегать и просто наслаждаюсь дорогой.A ti te quería dedicar un temonЯ хотел посвятить тебе одну тему.Pero me he dado cuenta que solo es tiempo perdidoНо я понял, что это просто потерянное время.Porque hay que querer mucho para escribir una canciónПотому что нужно очень сильно хотеть, чтобы написать песнюY yo no te quería tanto y nunca lo has merecidoИ я не хотел тебя так сильно, и ты никогда этого не заслуживал.Siempre espera a pedir perdónВсегда жди, чтобы попросить прощенияQue suele salir mejor que pedir permisoЧто обычно выходит лучше, чем спрашивать разрешенияUn alma rota vive en rehabilitaciónРазбитая душа живет в реабилитацииLe tendisteis una mano sin haberlo pedidoВы протянули ему руку, не спросивPor eso digo a todos desde el corazónВот почему я говорю всем от всего сердцаQue no hacen falta años para ser grandes amigosЧто не нужны годы, чтобы стать хорошими друзьямиQue sepáis que sois de lo mejorПусть знают, что вы из лучшихPor callarme la cabeza cuando solo haba ruidoЗа то, что я молчу, когда в моей голове только шум.Que te jodan no necesito tu amorК черту тебя, мне не нужна твоя любовь.Voy a devolverle todas las flechas a CupidoЯ собираюсь вернуть все стрелы Купидону.Y que no quede nada entre nosotros dosИ чтобы между нами обоими ничего не осталось.Cuando pase eso volver a dormir tranquiloКогда это произойдет, снова спи спокойноVolver a ser yo volver a ser yo volver a ser yoВернуться к тому, чтобы быть мной, вернуться к тому, чтобы быть мной, вернуться к тому, чтобы быть мной.

Поcмотреть все песни артиста