Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
¡Mano al aire!Руки вверх!¡Mano al aire!Руки вверх!Y se lo damos en 3, 2, 1И мы даем ему это в 3, 2, 1¡Díselo!Скажи ему!Ey, ya, vengo pa' ponértela, ahПривет, я уже, я пришел проведать тебя, аEsto es rap, créeme que te la encaraЭто рэп, поверь мне, он тебе понравитсяCampeones argentinos, no se preparaЧемпионы Аргентины не готовятсяPróximamente, ahí verán mi cara, ahСкоро они увидят мое лицо, ахY vengo de caravana, yeahИ я родом из каравана, да.Sin creerme me destacoНе веря себе, я выделяюсь¿Sabés qué? A este ahora lo mato, flacoЗнаешь что? Этого я сейчас убью, тощий.Vos estarías ahí si serías Klan, con Paco, ja-jaТы был бы там, если бы был Кланом, с Пако, ха-хаNo tengo Paco, pero igual estoy locoУ меня нет Пако, но я все равно сумасшедший.No necesito Paco, vos me demostrás pocoМне не нужен Пако, ты мало что мне докажешьNo está mi viejo, es lo que notoЭто не мой старик, это то, что я замечаю.Y son campeones por campeonar a otroИ они чемпионы за то, что защищают другогоPorque se abre en este monstruo tu interiorПотому что в этом чудовище открывается твое нутро.El rastro de mil rostros es lo que va a notar que hoy me hace mejorСлед тысячи лиц- это то, что он заметит, что сегодня делает меня лучше.Que me hace rapear con este hambreЧто заставляет меня читать рэп с этим голодом.Tu cuadro es el grito, mi cuadro es de sangreТвоя картина- это крик, моя картина-кровь.Tu cuadro de sangreТвоя картина кровиDe tu propio nombre porque hoy te vas hecho fiambreОт твоего собственного имени, потому что сегодня ты готовишь мясное ассортиPorque Klan vino con hambreПотому что Клан пришел голоднымY llevo una porción de la torta para mi madre (¡dale!)И я несу кусок торта для моей мамы (дай ей!)Ja, qué desmadreХа, какая бестактностьChe, y esto me encanta en el cypherЧе, и это мне нравится в шифре.No soy tu puto padreЯ не твой гребаный отецSoy Tupa' y tu Dre, adentro del cypherя Тупа и твой доктор, внутри шифра.Pero no serías un campeón argentinoНо ты не стал бы чемпионом АргентиныDe esos que nacen vivos, los que hacen del ritmoИз тех, что рождаются живыми, из тех, что создают ритм.Es así, señor, te lo vengo a notarЭто так, сэр, я пришел к вам, чтобы заметитьCampeón como Bilardo, después me vo'a estudiar, o-keyЧемпион, как Билардо, потом я пойду учиться, о-кей.El día de la gloria, solo victoriaДень славы, только победаLo que me hizo obtener la victoriaЧто заставило меня одержать победуCampeones argentinos porque tenés trayectoriaЧемпионы Аргентины, потому что у вас есть послужной списокComo sube el día, con sangre se llega a la gloriaПо мере того, как день идет вверх, с кровью ты приходишь к славе.Campeones argentinos a los que pude vencerЧемпионы Аргентины, которых я смог победитьLate, late, late, la voy a tener, ahона бьется, бьется, бьется, она у меня будет, ах.Hijo de puta, y voy a volverУблюдок, и я собираюсь вернуться.De un campeón tenés mucho que aprender (dale)У чемпиона тебе есть чему поучиться (дай ему)¿Qué aprender? Sos un perdedor sinceroЧему научиться? Ты искренний неудачникY si no soy campeón porque la chance no me dieronИ если я не стану чемпионом, потому что мне не дали шанса.Sí, sí, vengo como ser humanoДа, да, я пришел как человек.La primera vez que intento, la primera vez que ganoВ первый раз, когда я пытаюсь, в первый раз, когда я выигрываю.No me la dieron como ser humanoМне не дали ее как человекуTe la están dando y se te escapa de las manosОни дают ее тебе, и она ускользает из твоих рук.La última vez que vengo, hermanoВ последний раз, когда я прихожу, братан,Y la última vez que vengo, la primera vez que ganoИ в последний раз, когда я прихожу, в первый раз, когда я выигрываю.Tiempo, tiempo, tiempoВремя, время, времяVamos con el 4 libreМы идем с 4-мя свободнымиVamos por un 4 libreМы идем на 4 бесплатныхArranca Klan porque terminaste, termina JaffНачни Клан, потому что ты закончил, закончи Джаффа.No, no que arranque, ¿o querés arrancar vos?Нет, не заводится, или ты хочешь заводиться сам?¿'Tán de acuerdo con que termine Jaff?Вы согласны с тем, чтобы Джафф закончил?Arranca Jaff, perfecto, 4 libreНачни, Джафф, идеально, 4 бесплатно¿'Tamos?Тамос?¡Que se pudra, wacho, dale!Да сгниет он, Вачо, сгниет!¡Dale, esta es la final!Дейл, это финал!¿'Tamos o no estamos?Мы там или нет?Mandámelo, Zone, esto es todo tuyoОтдай его мне, Зона, это все твое.Dale, daleДавай, давай.Dale, dale, daleДавай, давай, давай.Cómo, cómoКак, какEn 3, 2, 1 (¡díselo!)В 3, 2, 1 (скажи ему!)Cuatro tipos en el acto ponían relatoЧетверо парней на месте происшествия рассказывали историюEl tipo da el grito y retratoПарень издает крик и изображаетLo tengo, tu cara y te matoЯ получил это, твое лицо, и я убью тебя.Disparo frente a este sacoЯ стреляю перед этим мешкомYo soy al que pone en el actoЯ тот, кого он ставит на местоActor, guionista, te redactoАктер, сценарист, я пишу для тебяVengo a darte de mi pactoЯ пришел отдать тебе свой заветSoy como Tupac, te impacta mi impactoя как Тупак, ты поражен моим воздействием на тебя.No copies a Yere Uno, la reputa madre que te reparióНе копируйте свою, уважаемую мать, которая исправила васPorque Yere Uno y otros raperos aprendieron de gente como yoПотому что и один, и другие рэперы учились у таких людей, как яEntonces, cómo no, te lo hago cómodoТак почему бы и нет, я сделаю так, чтобы тебе было удобноComo yo hay uno solo, como vos hay como dos, ja-jáКак я - один, как вы - двое, ха-ха.Como dos, pero vengo a matarlosя ем двоих, но я пришел убить их.Para que tampoco venga a falsificarloЧтобы он тоже не пришел и не подделал егоYo tengo el hambre y vengo a demostrarlo, lo siento soy Roberto CarlosЯ голоден и пришел доказать это, извини, я Роберто Карлос.Soy aquel que vino a poner el levelЯ тот, кто пришел, чтобы поднять уровень.Que le dijo al interior que con huevos sí se puedeКоторый сказал интерьеру, что с яйцами можноYo soy Roberto Carlo', ah, dejáme matarloЯ Роберто Карло, ах, позволь мне убить его.Tengo lo necesario pa' ejecutarloУ меня есть все необходимое, чтобы запустить егоQué garrón que te den un trofeo y ser Roberto CarlosКак здорово, что тебе подарили трофей и быть Роберто КарлосомY que se ponga Klan y vos no poder tocarloИ пусть Клан встанет, а ты не сможешь его тронуть.No poder tocarlo, pobres hombre', venga para domarlosНе имея возможности прикоснуться к нему, бедняжка, приди, чтобы приручить их.Vino a sacarlo, bestia interior que va a matarloОн пришел, чтобы вытащить его, внутренний зверь, который собирается убить его.Vos sos el Klan aquel que vino pa' dar escuelaТы - Клан, тот, кто пришел отдать школу.Sos película vieja teniendo muy mala secuelaSos старый фильм с очень плохим продолжениемNo vine a dar escuela, esa es tu secuelaЯ пришел не для того, чтобы преподавать в школе, это твое продолжение.Yo todavía soy aprendiz, hasta con dolor de muelasЯ все еще ученик, даже с зубной болью.Voy a ser maestro solo el día que me mueraЯ собираюсь стать учителем только в тот день, когда умруEl día que mi nombre lo sepa hasta tu puta abuelaВ тот день, когда мое имя станет известно даже твоей гребаной бабушке.Mi puta abuela está en el cieloМоя чертова бабушка на небесахEs la misma que baja, se me pone en la espalda y la que me respalda en el dueloЭто та самая, которая спускается, садится мне на спину и поддерживает меня в поединкеEs aquella que está con aquello' y mis amigo'Это та, которая с этим и моими друзьямиLos pasos bien firmes, son los que caminan conmigo (¡dale!)Уверенные шаги, это те, кто идет со мной (давай!)¿Querés que me dé lástima? Bueno, me daТы хочешь, чтобы я пожалел себя? Что ж, это дает мнеY créeme que aun así te voy a matarИ поверь мне, я все равно убью тебяY esto se llama contestarИ это называется отвечатьTe mato para que vayas con ella y se puedan abrazarЯ убью тебя, чтобы ты пошел с ней, и они могли бы обнятьсяNo' vamo' a abrazar, no' vamo' a abrazar, de hecho sé que yo la voy a amarДавай не будем обниматься, давай не будем обниматься, я действительно знаю, что буду любить ееLe voy a rezar, pa' Dios, "Jesucito" que con ella me vaya a llevarЯ буду молиться ему, па Боже, "Иезуит", чтобы он взял меня с собойMi abuela en el cielo tuvo que hacerse freestylerМоей бабушке на небесах пришлось заняться фристайломConoció a Canserbero, fue y la invitó a un cypherона встретила Кансерберо, пошла и пригласила ее на вечеринку¡Ey!, ¿de verdad con eso quieres responderme?Эй!, ты действительно хочешь этим ответить мне?Me hablás de Canserbero, mirá, vida o muerteТы говоришь со мной о Кансерберо, смотри, жизнь или смертьA mí, Canserbero me hizo conocermeМеня Кансерберо познакомил со мнойEy, perro, no fuiste suficiente para entretenermeЭй, собака, тебя было недостаточно, чтобы развлечь меняNo necesito entretenerte, no soy de la TV, menos de selecteМне не нужно тебя развлекать, я не с телевидения, разве что из selecte.Soy aquel que vino a hacerle para siempre, ese level de que presenteЯ тот, кто пришел, чтобы сделать его навсегда, тем уровнем, который я представляю.No soy Canserbero, soy el gen que te decíaЯ не Кансерберо, я ген, который говорил тебеLa muerte que querías, vida o muerte, Jeremías (última)Смерть, которую ты хотел, жизнь или смерть, Иеремия (последний)No soy Jeremías, y eso es difícilЯ не Иеремия, и это сложноLo único que tiene este gil de Jeremías, es Springfield, ¡ja-já!Единственное, что есть у этого Гила из Иеремии, это Спрингфилд, ха-ха!Le gano tranquilísimoЯ спокойно побеждаю егоLo hicimos, le gané en easy modeмы сделали это, я победил его в легком режиме.¡Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo!Время, время, время, время, время, время, время, время!Vamos a ir por el último roundМы собираемся пройти последний раундUn minuto libre para cada unoОдна свободная минута для каждого¿Quieren que se pudra o no quieren que se pudra?Они хотят, чтобы он гнил, или они не хотят, чтобы он гнил?Este minuto, es una ida de cada uno nada más y no tiene vueltaСию минуту, это в одну сторону от каждого, больше ничего, и пути назад нет.Está mal hecho el formato, pero nosotros somos reraperosФорматирование сделано неправильно, но мы пересматриваемPorque rapeamos hace un rerato (mandame el beat, Sone, mandame el beat)Потому что мы читаем рэп один раз в неделю (дай мне ритм, Соне, дай мне ритм).Mano al aire, mano al aireРука в воздухе, рука в воздухе.Todo', todo' con las manos en el aireВсе, все с поднятыми руками.Lo peor, Jaff, es que un minuto bueno no te va a alcanzar, papáСамое худшее, Джафф, это то, что хорошая минута тебя не настигнет, папа¡Díselo!Скажи ему!Te llevo como dos, cómo noЯ беру тебя с собой, как двоих, как нет.Cómo no, cómo el mono sentado en el tronoКак нет, как обезьяна, сидящая на троне.Decime si no, si no, decime si no sonóСкажи мне, если нет, если нет, скажи мне, если это не прозвучало.El mono tomó el micrófono y mandó al monótono, ahОбезьяна взяла микрофон и монотонно приказала:Me encanta que me saleМне нравится, что у меня получаетсяÉl hace el cambio de voz, aunque copie no me valeОн меняет голос, хотя копирование мне не подходитTodo el level, dale, se me hace extrañoВесь уровень, Дейл, кажется мне странным.Los cambios de garganta lo' hago desde hace 15 años (dale, nene)Першение в горле, которым я занимаюсь уже 15 лет (дейл, детка)Y vos un escalón en el peldañoИ ты ступенька на ступеньку выше.Y vos, una obeja del rebañoИ ты, послушная часть стада,Fa, represente ese grafitero no me bañoФа, представь, что я рисую граффити, я не купаюсь.No me va a añorar este dentro de su cráneoОн не заставит меня тосковать по этому в его черепеEs demasiado, 'toy zarpadoэто слишком много, игрушечный корабль.Te amo, bienvenido a los raperos merecido'Я люблю тебя, добро пожаловать в заслуженные рэперыPorque sí te lo merecésПотому что ты действительно этого заслуживаешьPero esta es mía y por dentro lo sabés (¡sí!)Но это мое, и внутри ты это знаешь (да!)Sí, no seas cobardeДа, не будь трусомOcho años de rey que salen por la puerta grandeВосемь лет короля, выходящего из больших воротY si no te gusta, la concha de tu hermanaИ если тебе это не нравится, то раковина твоей сестрыRompé la puerta y entrá por la ventana (última)Я ломаю дверь и вхожу в окно (последнее).No es la última, ¿o sí?Она не последняя, не так ли?En sentido literal, yo te viВ буквальном смысле, я видел тебяGracias a todos por alguna vez confiar en míСпасибо всем за то, что хоть раз доверились мнеBienvenidos ya a la escuela de un buen MCДобро пожаловать в школу хорошего MC¡Tiempo! (un buen MC, aoh, sí)Время! (хороший ведущий, о, да)¡Largame el beat, Zone!¡Largame el beat, Zone!Oh, damn, damn, damn, yeahOh, damn, damn, damn, yeahOh, damn, damn, damn, damn, yeahOh, damn, damn, damn, damn, yeahOhО,En 3, 2, 1, díseloВ 3, 2, 1, скажи емуHace ocho años rapeás, sé que te crees invictoВосемь лет назад ты занимался сексом, я знаю, ты считал себя непобедимым.Yo soy un clito, no pertenecí a camada del quintoЯ клитор, я не принадлежал к пятому помету.Por la ventana sé que no pasaría el filtroИз окна я знаю, что не прошел бы фильтр.El día que pase por la ventana sé que hago colapsar WindowsВ тот день, когда я вхожу в окно, я знаю, что заставляю Windows рухнуть.Mi equipo que pasó distintoМоя команда, которая прошла иначеChico listo te lo he visto yo, brindo como si fuera la bristolУмный мальчик, я видел это сам, пью за тебя, как за Бристоль.Estoy aquí, tranquilo, por mi distintoЯ здесь, спокоен, за свое отличие.Qué soplas, vos falopa, yo sería la copa PistonЧто ты дуешь, ты, фалопа, я был бы кубком Поршня.Sí, sí, te lo podría anotarДа, да, я мог бы записать это для тебяQue vos sos real y que vos sos realidadЧто ты настоящий, и что ты настоящий.Hace más de ocho años que lo intentásТы пытался уже более восьми летYo hace cinco años empecé a rapear y estamo' en el mismo lugar, ohЯ начал читать рэп пять лет назад, и мы находимся в том же месте, оLo intento desde siempreЯ стараюсь всегдаY esta mierda es lo que me divierteИ это дерьмо - то, что меня забавляетSe lo dije a mi viejo y lo tengo presenteЯ сказал это своему старику, и я помню об этомSi te saco la vida es para darte muerteЕсли я лишу тебя жизни, это приведет к твоей смертиTenés miedo de que me acerqueТы боишься, что я подойду слишком близко.Que te tiemblen los pies para hacerlo solo para siempreПусть у тебя дрожат ноги, чтобы сделать это в одиночку навсегдаEsto no es un minuto buenoЭто плохая минутаEsto es rapear con hambre, esto es matar con veneno (última)Это рэп с голодухи, это убийство с помощью яда (последнее).Klan se me fueКлан ушел от меняKlan se me fueКлан ушел от меняHay una novena, lo tenés que entenderЕсть девятая, ты должен это понятьSe llama última oportunidad, espero que bailesЭто называется "последний шанс", я надеюсь, ты потанцуешь¡Tiempo!Время!De acá sale, el decimoquinto campeón de Red bull Batallaотсюда выходит пятнадцатый чемпион Red Bull Битва
Поcмотреть все песни артиста