Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sean bienvenidos a esta Final de Red Bull Batalla Chile 2022Добро пожаловать на финал Red Bull Battle Chile 2022 годаEl Menor vs. TeoremaМладший против. Теорема4, a capela; tranquilo, ¡la luz, la luz, por favor!4, а капела; тихо, свет, свет, пожалуйста!4, cuatro pasadas, a capela, ¿quién comienza?4, четыре прохода, а капела, кто начинает?Comienza Teorema, El Menorначинается теорема, наименьшееPor favor, no me pongan luz al público para que no estemos reclamandoПожалуйста, не выставляйте меня на всеобщее обозрение, чтобы мы не предъявляли претензийOkey, cuando quieranХорошо, когда захотите4, cuatro pasadas, a capela (así es)4, четыре прохода, а капела (правильно)Freestyle real, pa que vean que soy escuela (es así)Настоящий фристайл, чтобы они увидели, что я школьник (это так).¿Freestyle real, pa que vean que soy escuela?Настоящий фристайл, чтобы они увидели, что я школьник?Le voy a pasar un casco pa que no le duela (duro)Я передам ему шлем, который ему не повредит (сильно).Mano, esa no fue pa tantoРука, это было не так давно.Yo sin este casco ya te doy la' órdenes, soy el casco blancoЯ без этого шлема уже отдаю тебе приказы, я в белом шлеме.Esta final estuvo de infartoЭтот финал был до сердечного приступаNo sé ni qué objeto es ese, pero soy como el agua, siempre me adaptoЯ даже не знаю, что это за объект, но я как вода, я всегда приспосабливаюсьEs un bombín, agüeona'o (ja, ja, ¡para, para!)Это котелок, агуэнао (ха-ха, остановись, остановись!)Justo pa ti porque quedaste desinfla'oТолько не ты, потому что ты сдулся.¿Esto e' un cono?, ¿esto e' un cono?Это конус?, это конус?Esto podría tapar a El Menor por sí soloЭто само по себе может прикрыть Эль МинораEsta sería mi corona si es que me pasan el tronoЭто была бы моя корона, если бы мне передали тронTodos saben que soy el rey, hermano, se responde soloВсе знают, что я король, брат, - отвечает он сам себе.Tú hablái del bombín, te creíai el dólar por tu mayor valorТы говорил о котелке, я считал доллар твоей самой большой ценностью.Nunca fuiste el que más valía, solo te dieron inflación (oh, shit)Ты никогда не был самым ценным, тебя просто накачали инфляцией (о, дерьмо).¿Cómo cuál?Как какой?Como cuando él empezó su carrera y era novatoНапример, когда он только начинал свою карьеру и был новичкомY todos le gritaban hasta el principio del 4И все кричали на него до начала 4-гоTe gritaron tanto que los dejaste chato'Они так на тебя кричали, что ты оставил их в покое.Mira, dos gorros, dos campeonato'Смотри, две кепки, два чемпионата.Mano, sí, como al principio de mi carreraРука, да, как в начале моей карьеры.¿Tanto le duele que cuando aparecí yo el favorito dejó de ser Teorema?Неужели ему так больно, что, когда появился я, любимый перестал быть теоремой?Este hace tanta' flexiones en el escenarioЭтот делает так много отжиманий на сценеQue va más al gym que a la escuelaКто больше ходит в спортзал, чем в школуAsí que pa que no te duela tanto yo te traje rodillera'Так что, чтобы тебе не было так больно, я принес тебе наколенники.Mira, me trajo rodillera', me trajo rodillera' porque es güen compaПослушай, он принес мне коленный бандаж, он принес мне коленный бандаж, потому что он хороший парень.Se los voy a pasar a tu ego pa' que no se te rompaЯ передам их твоему эго, чтобы оно не сломалось.Mejor trae un cinturón p'abrocharte los tolompasЛучше принеси ремень, чтобы застегнуть пуговицы.Que no tiro la toalla ni con el viento en contra (¡última!)Что я не бросаю полотенце ни при встречном (последнем!)Hermano, primero que na', bendiciones pa mi familiaБрат, прежде всего, благослови мою семью.Yo sé que ellos 'tan orgulloso', y vo' no sé, como que me tení envidiaЯ знаю, что они так гордятся, а ты не знаешь, я как будто завидовал имJe, pero esto es como fútbol americanoХех, но это похоже на американский футбол¿Entiendes por qué, niña? (¿Por qué?)Ты понимаешь почему, девочка? (Почему?)Ya te estoy ganando justo en la última líneaЯ уже побеждаю тебя на последней строчке¡Tiempo!Время!Oye, Caupolicán, esto hoy va a ser un batallónЭй, Кауполикан, сегодня будет батальон.Y quiero un fuerte aplauso de todos ustedesИ я хочу от всех вас бурных аплодисментовFuerte aplauso, fuerte aplauso, fuerte aplausoГромкие аплодисменты, громкие аплодисменты, громкие аплодисментыPorque vamos con el 8, libre, tres entradasПотому что мы идем с 8-м, бесплатно, три билетаLa' mano' arriba de todo el CaupolicánРука выше всего КауполиканаLa' mano' arriba de todo el CaupolicánРука выше всего КауполиканаAtenea, ¡mano' arriba!, Eh-eh-eh-ehАфина, руки вверх!, Э-э-э-э-эY se lo damos a la cuenta de (3, 2, 1), tiempoИ мы даем это на счет (3, 2, 1), времениTe voy a ganar, guacho, y no es nada personalЯ собираюсь победить тебя, Гуачо, и в этом нет ничего личногоVo' mismo sabíai que esto ya tenía que pasarВы сами знали, что это уже должно было случиться.Vo' erí el que ellos quieren que gane la NacionalТы был бы тем, кого они хотят, чтобы я выиграл Национальную лигу, и ты был бы тем, кого они хотят.Yo soy el que necesitan para la InternacionalЯ тот, кто им нужен для МеждународногоAcabo con tu carreraЯ покончил с твоей карьерой.Desde ahora El menor ya no es TeoremaС этого момента Наименьшее больше не является теоремойHasta vo' lo sabí y te desesperaЯ даже знал об этом, и это приводит тебя в отчаяние.Hasta mis compañeros quieren que represente la banderaДаже мои товарищи по команде хотят, чтобы я представлял флагRepresentái la bandera, pero yo la cargoВы представляете флаг, но я несу его.La tiraste, se te cayó, sin embargoТы бросил ее, она упала на тебя, хотя.Se le cae la bandera, pero yo la cargoОн роняет свой флаг, но я беру его на себя.Tú erí el que quieren, pero yo sé lo que valgoТы был бы тем, кого они хотят, но я знаю, чего я стою.Así que por favor, hermano, esto es destrezaТак что, пожалуйста, братан, это ловкостьEsto es habilidad, esto es naturalezaЭто умение, это природаEsto es calidad, no son aires de grandezaЭто качество, это не воздух величияEsto es una responsabilidad, y pesaЭто ответственность, и она отягощаетEs una responsabilidad, mi panaЭто ответственность, моя вельветY yo lo sé, por eso le pongo el pecho a la' bala'И я знаю это, вот почему я подставляю свою грудь под пулю.Las cosas claras, mi prosa te desenmascaraЯсное дело, моя проза разоблачает тебяSi el freestyle tuviera cara, sería mi caraЕсли бы у фристайла было лицо, это было бы мое лицоY era, compañeroИ это было, приятельTeorema pa mí nunca fue certeroТеорема па меня никогда не была точнойTe creí' de la octava maravilla por ser de ConcepciónЯ поверил тебе в восьмое чудо, потому что ты был ЗачатYo vengo de la Cuarta, soy la cuarta rama del hip-hopЯ родом из четвертого, я четвертая ветвь хип-хопа.¿Erí la cuarta rama?, ¡rama prendí'a!Я был бы четвертой ветвью?, ветвь горела!Estoy tirando a Chile p'arribaЯ бросаю Чили на гриле.Como lo hicimos con TrilogíaКак мы это сделали с трилогиейSi el freestyle tuviera voz, sería la míaЕсли бы у фристайла был голос, он был бы моимReciénтолько чтоLo estoy haciendo bienУ меня все хорошоOye, Menor, lo estoy haciendo bienЭй, младший, у меня все хорошо.Si el freestyle tuviera alma, sería la mía tambiénЕсли бы у фристайла была душа, она была бы и моейHermano, eso e' una ironíaБратан, это ирония судьбыSi hasta vo' sabí que yo tenía que ir a TrilogíaЕсли бы я даже знал, что мне нужно идти в трилогию, я бы сказал,Yo mejor que el Kaiser lo' representaríaЯ бы лучше, чем кайзер, представлял егоDevuélvete a la anterior, que esta generación es míaВерни себя прежним, что это поколение принадлежит мне.Y era, compañeroИ это было, приятельLa verdad, le gano en un segundoПо правде говоря, я побеждаю его за секундуTe creí el mejor de Chile, pero fuiste absurdoЯ считал тебя лучшим в Чили, но ты был глупцом.El mejor de Chile contra el mejor del mundoЛучший в Чили против лучшего в мире¿El mejor de Chile contra el mejor del mundo?Лучший в Чили против лучшего в мире?Hoy día quedái tercero, no quedái segundoСегодня мы остаемся третьими, а не вторымиHablái de Kaiser, pedazo de porqueríaГовори о кайзере, кусок дерьма.Si no fuera por el Kaiser, El Menor no existiría (¡última!)Если бы не кайзер, Младшего не существовало бы (последнего!)Esos son razone'Это причины, по которымPonte los pantalone'Надень свои панталоныPon huevos, pon tus opinione'Кладите яйца, высказывайте свое мнение.Y empieza a respetar a las viejas generacione'И начните уважать старые поколения.¡Tiempo, tiempo! (Ruido, ruido)Время, время! (Шум, шум)¡Caupolicán, Caupolicán!Кауполикан, Кауполикан!Batallón (batallón, batallón, batallón, batallón, batallón)Батальон (батальон, батальон, батальон, батальон, батальон)Gente, Seo, por favor (por acá, por favor)Люди, SEO, пожалуйста (сюда, пожалуйста)¿Listo?, batallón, genteГотовы?, батальон, люди¡Batallón, batallón!Батальон, батальон!¿Qué quieren?, ¿qué quieren? (¿Qué?)Чего они хотят?, чего они хотят? (Что?)¿Qué dice el jurado?, a la cuenta de (3, 2, 1)Что говорит жюри? на счет (3, 2, 1)¡Réplica!Реплика!Gente, la vamos a hacer corta (¿cómo es?)Люди, мы собираемся сделать его коротким (на что это похоже?)¿Quieren que se maten?, ¿quieren que se maten?Они хотят, чтобы их убили?, они хотят, чтобы их убили?¿Quieren sangre?, ¿quieren sangre?, ¿quieren sangre? (Ruido, ruido)Они хотят крови?, они хотят крови?, они хотят крови? (Шум, шум)Mano' arriba, mano' arriba, mano' arriba, mano' arribaРука вверх, рука вверх, рука вверх, рука вверх.Atenea, AteneaАфина, Афина¡Mano' arriba, Caupolicán!Руки вверх, Кауполикан!Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehSe lo damos en (3, 2, 1), tiempoМы даем это вам в (3, 2, 1), времяTercer ojo, quebrando el sistemaТретий глаз, ломающий системуDe la tierra de las papas, donde las papas quemanИз картофельной земли, где горит картофель.Aquí siempre corono en la escenaздесь я всегда выступаю на сценеEl Teatro Caupolicán o el teatro TeoremaТеатр Кауполикана или театр Теоремы"Donde las papas queman", rima culiá' de la perra"Там, где горит картошка", - рифмуется Кули де ла Перра.Yo he perdí'o batallas, pero he gana'o la guerraЯ проигрывал битвы, но я выиграл войну."Donde las papas queman", se la dije al Martín"Там, где горит картошка", - сказал я Мартину.¿No te acordái que ganaste FMS gracias a mí?Разве ты не помнишь, что заработал ФМС благодаря мне?¿Gané FMS gracias a ti?я заработал ФМС благодаря тебе?Gané FMS gracias a tiя выиграл ФМС благодаря тебеPero no se te olvide que hay historial del freeНо не забывайте, что есть история бесплатногоEse año gané y al próximo te descendíВ том году я выиграл, а в следующем проиграл тебе¿Me descendiste?, te salió malТы меня подвел?, у тебя все пошло не так.Vo' me descendiste, pero yo te gané igualТы победил меня, но я победил тебя так же, как и ты.Final, no le sale tan malВ конце концов, это не так уж плохо для негоVo' eres referente, para mí no eres rivalТы референт, для меня ты не соперник¿Cómo que para ti yo no soy rival?Что значит, что я тебе не соперник?Si Teo gana la Red Bull salimos campeón mundialЕсли Тео выиграет Red Bull, мы станем чемпионами мираSalimos campeón mundialмы стали чемпионами мираHace rato que Chile merece su InternacionalЧили давно заслуживает своего Интернационала¿To'avía le creen a Teorema?Тоавиа верит Теореме?¿Le creen que se puede la bandera?Вы верите, что флаг можно поднять?Si cuántas veces se le ha caído la peraЕсли сколько раз уронили грушуVoy a ser campeón mundial, lo que no hiciste en tu carreraЯ собираюсь стать чемпионом мира, чего ты не делал в своей карьереFreestyler que se respetaУважающий себя фристайлерGrabando discos, grabando maqueta'Запись пластинок, запись макетовA diferencia tuya, freestyler que se respetaВ отличие от тебя, уважающий себя фристайлерA ti se te cayó, yo la llevo la batalla completaТы упал, я несу ее всю битву.Sigue, sigue, sigueПродолжай, продолжай, продолжай.Mano' arriba, mano' arriba, mano' arriba, OKРуки вверх, руки вверх, руки вверх, хорошо.OK, gente, regresamos en 3, 2, 1Хорошо, люди, мы возвращаемся через 3, 2, 1El Menor decreta el éxito y luego lo concretaМладший определяет успех, а затем конкретизирует егоAsí de fácil, guacho, yo llego a la metaВот так просто, Гуачо, я добираюсь до цели.Por la bandera, erís terrible güeetaКлянусь флагом, вы, гуэта, ужасны.No soy ni vieja ni nueva, es la generación completaЯ не старая и не новая, это целое поколениеEsta cultura se me hace coolЭта культура делает меня крутымHoy día Teo gana porque vengo a fullСегодня Тео побеждает, потому что я прихожу на полнуюQueda tu sangre roja en la alfombra de la Red BullТвоя красная кровь остается на ковре Red BullY yo una estrella blanca en medio del cielo azulИ я - белая звезда посреди голубого неба.Es fome, yo como la sangre fluyoЭто Фоме, я ем кровь, я теку.Todo lo que hai construío, hoy día lo destruyoВсе, что я построил, сегодня я разрушаю.Esta rima te va a doler mucho en el orgulloЭтот стишок сильно заденет твою гордостьHasta vo' sabís que este era mi momento y no era el tuyoДаже вы знаете, что это был мой момент, а не ваш.¡Tiempo!Время!Pasa TeoremaТеорема о прохождении
Поcмотреть все песни артиста