Lom-C - Habitación para Dos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lom-C - Habitación para Dos текст песни

Исполнитель: Lom-C

альбом: El Templo de las Emociones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Habitación para dos)(Комната на двоих)(Habitación para dos)(Комната на двоих)Habitación para dosКомната для двоихHabitación para dosКомната для двоихEl chico espera en el portalМальчик ждет у порталаCon una lágrima de luzС легкой слезой.En sus ojos se dibuja una cruzВ его глазах нарисован крестY hay una quimeraИ есть химера.Un recuerdo del que no es conscienteВоспоминание, о котором он не подозреваетPero su mente libre viajaНо его свободный разум путешествует.Y asciende hasta el cieloИ вознесся на небеса.Cuando vuelve ellaкогда она вернетсяUn torrente de imaginaciónПоток воображенияLa voz más dulceСамый сладкий голосQue seduce a un corazón inquietoЧто соблазняет беспокойное сердцеFalto de ilusiónЛишенный иллюзийPero ya caminan juntosНо они уже гуляют вместеY el pasado sólo es aireИ прошлое - это просто воздух.Un vaivén de sentimientosШквал чувствQue fue música en el baileЧто это была музыка на балуCuando cae la nocheКогда наступает ночь,Un folio en blanco hace de musaЧистый фолиант делает музуLas historias son coloresИстории - это цветаEl amor el pincel que él usaЛюбовь к кисти, которой он пользуетсяRecorre los prados del sueñoПрогуляйтесь по лугам мечтыHabla de estar despiertoПоговорим о бодрствованииCuando está con ellaКогда он с нейEs océano el desiertoОкеан - это пустыня,De vagar como un títereОт блуждания, как марионетка,El interés le abrumaИнтерес переполняет егоSu sudor es sangreЕго пот - это кровь.Su nombre agita esta lagunaЕго имя всколыхнуло эту лазейкуDonde hoy yace en calmaГде сегодня спокойно лежитPorque su alma no está solaПотому что ее душа не одинока.Va a tocar el cieloэто коснется неба.Con algo que nadie controlaС чем-то, что никто не контролирует.Abre la puerta de su templo mágicoОткрой дверь его волшебного храмаEs un espacio en el tiempoЭто пространство во времениDos corazonesДва сердцаHablan de algo básicoони говорят о чем-то базовомSonrisas y fracasos de fundenУлыбки и неудачи таютYa nada importaбольше ничего не имеет значенияCon mirar sus ojosГлядя в его глаза,La felicidad es infinitaСчастье бесконечноTodo le transportaВсе переносит васSu mundo ya no es esteЕго мир больше не такойDetesta tener qué volverОн ненавидит иметь то, что нужно вернуть"Solo un segundo más""Еще одна секунда"Pide bajo este cielo azul celesteПроси под этим небесно-голубым небом"No quiero irme"Я не хочу уходитьDe esta habitaciónИз этой комнатыPara dos almas que son libres"Для двух душ, которые свободны"(Habitación para dos)(Комната на двоих)Donde los sueños encuentran la calmaГде мечты находят успокоениеLas ilusiones bailan solasИллюзии танцуют сами по себеLlegan al almaОни достигают душиCon la brisa del destino inquietoС ветерком беспокойной судьбы,Del descontrolОт неконтролируемогоDel amor entre materia y espírituО любви между материей и духом(Habitación para dos)(Комната на двоих)Donde los sueños encuentran la calmaГде мечты находят успокоениеLas ilusiones bailan solasИллюзии танцуют сами по себеLlegan al almaОни достигают душиCon la brisa del destino inquietoС ветерком беспокойной судьбы,Del descontrolОт неконтролируемогоDel amor entre materia y espírituО любви между материей и духом(Habitación para dos)(Комната на двоих)Ella se mira en el espejo y piensaОна смотрит в зеркало и думает"Todo saldrá bien""Все будет хорошо"Siente dudas, pero está contentaОна сомневается, но довольнаSerá su Edénэто будет его ЭдемDonde el sueño adolescenteГде подростковая мечтаSe convierte en realidadЭто становится реальностьюAbre la puerta de su hogarОн открывает дверь в ваш домY su príncipe espera afueraИ ее принц ждет снаружи.Mientras va con él está soñandoПока она идет с ним, она мечтаетTodo es mágicoвсе волшебноHablando del tiempo y del almaГоворя о времени и душеDe los sueños clásicosИз классических сновUna casa, unos niños que jueganДом, несколько играющих детейEl dulce besoСладкий поцелуйUna promesa, una fé que está ciegaОбещание, слепая вера,El suave versoНежный стихQue la lleva a otro espacioКоторый переносит ее в другое пространство.Y allí son cómplices; dos niñosИ там они сообщники; двое детейPaseando y demostrando el cariñoПрогуливаясь и демонстрируя привязанностьCon caricias frágilesС хрупкими ласками"El paraíso", piensa y"Рай", - думает он иRecuerda a sus padresОн помнит своих родителейEl amor de dos caminos disparesЛюбовь двух разных путейFue su recompensaЭто была его наградаEl milagro de nacerЧудо рожденияLa esencia del instanteСуть мгновенияDe juntar nuestras almasО том, чтобы объединить наши души.Y amar el sueño del presenteИ любить мечту о настоящем.Paseando con la mente despiertaПрогуливаясь с бодрствующим умомY estando en tranceИ находясь в трансеCuando está con élКогда она с нимSiente que nada es importanteОн чувствует, что ничто не важноNo recuerdaНе помнитSufrió el fracaso, el sabor amargoОн потерпел неудачу, горький вкусPero él es diferenteНо он другойLo siente a cada pasoОн чувствует это на каждом шагуQue caminan juntosКоторые гуляют вместеEl sol y el brillo de su espírituСолнце и сияние его духаDicen de él que es noble y sencilloО нем говорят, что он благороден и простQue ama su juventudКто любит свою молодостьSentados en la estancia del placerСидя в комнате отдыхаDe ver cómo pasa el tiempo, juntosЧтобы увидеть, как мы проводим время вместе.Sin un destino que vencerБез судьбы, которую нужно победить.Sin un mundo de traicionesБез мира предательств.Sólo búsqueda y sonrisasПросто поиск и улыбкиEn esta habitaciónВ этой комнатеDonde dos almas se deslizanГде скользят две души,(Habitación para dos)(Комната на двоих)Donde los sueños encuentran la calmaГде мечты находят успокоениеLas ilusiones bailan solasИллюзии танцуют сами по себеLlegan al albaони прибывают на рассветеCon la brisa del destino inquietoС ветерком беспокойной судьбы,Del descontrolОт неконтролируемогоDel amor entre materia y espírituО любви между материей и духом(Habitación para dos)(Комната на двоих)Donde los sueños encuentran la calmaГде мечты находят успокоениеLas ilusiones bailan solasИллюзии танцуют сами по себеLlegan al albaони прибывают на рассветеCon la brisa del destino inquietoС ветерком беспокойной судьбы,Del descontrolОт неконтролируемогоDel amor entre materia y espírituО любви между материей и духом(Habitación para dos)(Комната на двоих)Dans le reflet d'un lac saléDans le reflet dun lac saléY'a un ange qui dérangeYa un ange qui dérangeUn ange au souffle urbainUn ange au souffle urbainUn ange bleu marinUn ange bleu marin(Habitación para dos)(Комната на двоих)Dans le reflet d'un lac salé (Yo uno más)В отражении соленого озера (Yo uno más)Y'a un ange qui dérange (Tú otra más)Я анж, который беспокоит (Ты еще одна)Un ange au souffle urbain (Cuando escribes con carmín...)Анж о суфле урбана (Когда ты пишешь с кармином ...)Un ange bleu marin (En el espejo "Te quiero")Анж блю Марин (В зеркале "Я люблю тебя")Dans le reflet d'un lac salé (Tú la aventura)Dans le reflet dun lac salé (Tú la aventura)Y'a un ange qui dérange (Yo el aventurero)Я - ангел, который беспокоит (Я - авантюрист)Un ange au souffle urbain (Tú las lágrimas, yo la sonrisa)Анж ау суфле Урбен (Ты слезы, я улыбку)Un ange bleu marin (Yo el mar y en tu cara mi brisa)Ун Анж блю Марин (Я, море, и в твоем лице мой бриз)(Yo uno más) Dans le reflet d'un lac salé(Yo uno más) Dans le reflet dun lac salé(Tú otra más) Y'a un ange qui dérange(Ты еще одна) Я анж, который беспокоит.(Tú el placer, yo el aventurero) Un ange au souffle urbain(Ты эль плезир, йо эль авантюристо) Ангел в суфле Урбана(Cuando escribes con carmín...) Un ange bleu marin(Когда ты пишешь с кармином ...) Анж блю марин(En el espejo "Te quiero)(В зеркале "Я люблю тебя)

Поcмотреть все песни артиста