Kishore Kumar Hits

MXRGXN - Ya Ves текст песни

Исполнитель: MXRGXN

альбом: Sé Qué Se Siente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hicimos una guerra, salimos ilesos,мы прошли войну, мы остались невредимыми.,Un perro no muerde la mano que le alcanza el hueso,Собака не кусает руку, которая тянется к ее кости,Mi verso libre y preso, no pone precio a un beso,Мой стих, свободный и заключенный, не имеет цены ни на один поцелуй.,Sabe de amor y rabia, no irradia mas que eso.Он знает о любви и ярости, он излучает не что иное, как это.No, ya lo ves,Нет, ты видишь это,No es tanto lo que luce sino el sabor agridulce que deja después,Дело не столько в том, чем он выглядит, сколько в кисло-сладком вкусе, который он оставляет после себя,Hacemos de un puerto un desierto y morimos de sed.Мы превращаем порт в пустыню и умираем от жажды.Me enamoré de su piel aunque estaba loca,Я влюбился в ее кожу, хотя был без ума от нее,Me pedía que escribiera, que pusiera un cigarro en su boca,Он просил меня написать, положить ему в рот сигару.,Lo malo de la mala suerte es que toca,Плохая часть невезения в том, что оно касается,Los labios mienten, la verdad se equivoca.Губы лгут, правда ошибается.Y de tripas corazón en el pecho una roca,И сердце из кишок в груди камнем.,Una foto de postal,Фотография с открытки,Un verso cueste lo que cueste aunque apeste a derrota,Стих чего бы это ни стоило, даже если он пахнет поражением,Miro su cara y me declara el alma en bancarrota,Я смотрю на его лицо, и он объявляет мою душу банкротом.,Y qué lujo de tristeza,И какая роскошь печали,Cualquier belleza es poca.Любой красоты мало.Qué disparate de oración, que falta de respeto,Что за молитвенный бред, что за неуважение,Si escribo y no me quedan letras en el alfabeto,Если я напишу, и у меня не останется букв в алфавите.,Compongo una cometa o dibujo un soneto,Я сочиняю воздушного змея или рисую сонет,O hago las maletas y me comprometo.Или я собираю вещи и иду на компромисс.Cuando me levanta, me aguanta los libros, los bares, los vicios,Когда он поднимает меня, он переносит меня на книги, на бары, на пороки.,Me encanta que haga malabares sobre el precipicio,Мне нравится, что он жонглирует над пропастью,Este loco necesita una locaЭтому сумасшедшему нужна сумасшедшая женщинаAsí que le pongo un cigarrillo en la boca y es lo que toca.Поэтому я засовываю сигарету ему в рот, и это то, к чему он прикасается.Protege mi boca de su boca, Virgen del quebranto,Защити мои уста от его уст, Девственница разрушения.,Haz que no duela tanto su encanto,Сделай так, чтобы ее очарование не было таким болезненным,Invítale a una copa, la pena que galopa mi canto,Пригласи его выпить, горе, которое скачет в моем пении.,En qué mar desemboca mi llanto.В какое море впадает мой плач.Cupido se equivoca,Купидон ошибается,A veces el amor duele tantoИногда любовь причиняет такую боль.Que mi mano ya no toca su manto,Что моя рука больше не касается его мантии.,Le quitaba la ropa y debajo me esperaba mi esperanto,Я снимал с него одежду, а под ней меня ждал мой эсперанто,Un corazón masoca ante el barranco.Сердце мазает перед оврагом.(Sólo sabe saltar)(Он умеет только прыгать)Yo fui mejor amante que marido, lo sabe cupido,Я был лучшим любовником, чем мужем, Купидон это знает.,Ella fue mi cárcel también fue mi nido,Она была моей тюрьмой, она была и моим гнездом.,Me gustaba su piel suave y sus besos amargos,Мне нравилась ее гладкая кожа и ее горькие поцелуи,Y cantarle y sin embargo bajito al oído.И петь ему, и все же тихо на ухо.Me enamoré de su piel aunque estaba loca,Я влюбился в ее кожу, хотя был без ума от нее,Siempre había un pájaro en el cielo de su boca,В небе его рта всегда была птица,Y en su piel siempre había dunas,И на ее коже всегда были дюны.,Venenos y vacunas,Яды и вакцины,Menta y laurel,Мята и лавровый лист,Hambrunas y lunas de miel.Голод и медовый месяц.Le di un corazón roto y una poesía,Я подарил ей разбитое сердце и стихи.,Yo no sabia lo que era la vida eterna,Я не знал, что такое вечная жизнь,Ella escondía su dolor tras su alegríaОна скрывала свою боль за своей радостьюY una copia del pecado original entre sus piernas.И копия первородного греха у нее между ног.Tiempo después me la encontré y me pregunto por mí,Некоторое время спустя я встретил ее и удивляюсь самому себе,Y yo le dije es extraño, pero no te extraño,И я сказал ему, что это странно, но я не скучаю по тебе.,Ya no hace daño tu recuerdo, aunque eso si,Это больше не ранит твою память, хотя это так,Se parece mucho a ti, la soledad con que te engaño.Это так похоже на тебя, на одиночество, которым я тебя обманываю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hazhe

Исполнитель

Lone

Исполнитель

Locus

Исполнитель

ZPU

Исполнитель