MXRGXN - Lo Que Merecía - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MXRGXN - Lo Que Merecía текст песни

Исполнитель: MXRGXN

альбом: Sé Qué Se Siente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

-Otro café por favor ¿Cómo estás? ¿Cu-Еще кофе, пожалуйста. Как дела?ándo vas a dejar que te vaya un poquitito bien? ¿Estás enamorado?ты позволишь мне немного побыть с тобой в порядке? Ты влюблен?Tuve lo que merecía,Я получил то, что заслужил,La amaba y desaparecía, como anocheciendo a mediodía.Я любил ее, и она исчезала, как сумерки в полдень.Ven a por mí, sigue mi paso, ¿acaso no te fías?Иди за мной, следуй за мной, разве ты не доверяешь?Di, ¿me quieres todavía?,Скажи, ты все еще хочешь меня?,Por eso el equipaje, por eso lo escribo.Вот почему багаж, вот почему я его пишу.Supongo que me faltó coraje y sobraban motivos,Думаю, мне не хватило смелости, и мотивы остались,Que las heridas más profundas las cura el olvido,Что самые глубокие раны залечивает забвение.,Que un día quedan las migajas de lo que has queridoЧто однажды останутся крохи того, что ты когда-то хотел.Y no sé si prefieres conformarte, se murió el arte,И я не знаю, предпочтешь ли ты согласиться, искусство умерло.,Quizás encuentres la paz en otra parte.Может быть, ты найдешь покой в другом месте.En mi cama todos los trece caían en martes,В моей постели все тринадцать приходились на вторник.,Todos los trenes se marchan sin despedirse, tráeme suerteВсе поезда уходят, не попрощавшись, принеси мне удачу.Que en esta vidaЧто в этой жизниLas únicas cosas que mueren son las que se olvidan.Единственные вещи, которые умирают, - это те, которые забываются.Dejó un velo de soledad tejido a mi medida,Она оставила завесу одиночества, сотканную по моей мерке.,Me quedé solo frente al mar cuando soltó las bridasЯ остался один на берегу моря, когда он отпустил уздечки.Como besar la herida, sin salida, haciendo del dolor un puerto,Как целовать рану, не оставляя выхода, превращая боль в гавань.,Desde el momento en el que vi que el bosque era unС того момента, как я увидел, что лес былDesierto. Ahora prefiero equivocarme y no estar en lo cierto,Пустыня. Теперь я предпочитаю ошибаться и не быть правым,Porque se me hace tarde y me falta tiempo.Потому что я опаздываю и мне не хватает времени.Y entiéndeme, quiéreme o déjame marcharme.И пойми меня, люби меня или позволь мне уйти.Miedo a envejecer no a equivocarme,Страх состариться, а не ошибиться,A malgastar el tiempo que me queda en balde,Тратить впустую время, которое у меня осталось в запасе.,Porque se me hace tarde y siempre es tarde, man y siempre es tardeПотому что я опаздываю, и это всегда поздно, чувак, и это всегда поздно.Suele pintarme el cielo de cuerpos celestes,Я обычно рисую себе небо из небесных тел,Resuelve la duda ¿morir o matar?,Разрешите вопрос: умереть или убить?,Le gusta sonreír con sangre entre los dientes,Ему нравится улыбаться с кровью между зубами,Explotar los puentes y echarse a volar.Взорвать мосты и взорвать себя.No quiero arrastrarme ni ser tu clienteЯ не хочу ползти или быть твоим клиентомNi hacer del recuerdo de un drama un hogar.И при этом не превращать воспоминания о драме в дом.Porque el mañana se vuelve presente,Потому что завтра становится настоящим.,Porque el reloj no pretende esperar.Потому что часы не намерены ждать.-¿Quién es ella?- Кто она такая?-Es una historia complicada-Это сложная история-Pelea, no pienses sólo recibir cosas.-Бой, не думай, что ты просто получаешь вещи.Tuve lo que merecía, por escuchar lo que no me decía,Я получил то, что заслужил, за то, что выслушал то, что он мне не сказал.,Hablar de amor a una cama vacía,Разговор о любви с пустой кроватью,Que da dolor pero todo se enfría.Это причиняет боль, но все остывает.LLeva el color de lo que no ha dolido todavía,он носит цвет того, что еще не повредило,Si me he ido ya ha vuelto mil veces,Если я ушел, он уже вернулся тысячу раз.,He convertido una mirada en pan y sigo contando los peces,Я перевожу взгляд на хлеб и продолжаю считать рыбу.,Por cada vez que te apareces te pongo una cara distintaКаждый раз, когда ты появляешься, я делаю тебе другое лицо.Y aún quedan prados colmados de tinta.И еще остались залитые чернилами луга.Hoy he dejado la sombra en la percha,сегодня я оставил тень на вешалке,Que bien te queda el vestido de escarcha,Как хорошо тебе подходит морозное платье,Que no se arrugue cuando yo me marche,Чтобы он не сморщился, когда я уйду,Que no se manche cuando salte.Чтобы он не испачкался, когда прыгнет.En marcha, ponedle un parche y seguir la racha.Давай, наложи на него пластырь и следуй за полосой.Ahora vamos en coche a la noche final,теперь мы едем на машине в последний вечер.,Hemos he elegido este sendero y no es el habitual,мы выбрали этот маршрут, и он не является обычным,Estás abrigada a mi lado y ni agradecida ni obligadoтебе тепло рядом со мной, и ты не благодарна и не обязана.Es demasiado complicado cambiar el dial.Менять циферблат слишком сложно.Que si la calle dibuja farolas,Что, если на улице нарисованы уличные фонари,Son como brújulas de luz cuando bailan a sola.Они как световые компасы, когда танцуют соло.Pájaros se caen de bruces siguiendo las voces que da una amapola.Птицы падают на лицо, следуя голосам, которые издает мак.Ahora que de justicia sonoraТеперь, когда о звуковой справедливостиY qué apatía todavía controlada piensoИ о какой все еще контролируемой апатии я думаюPor la visión que se desprende de un color intensoДля зрения, которое проявляется в насыщенном цветеY la energía nos presiente un corazón latiendo.И энергия давит на нас, заставляя биться сердце.Sé qué se siente, estoy adentro.Я знаю, каково это, я внутри.Suele regar el techo de flores silvestres,Обычно поливайте крышу полевыми цветами,Abrazar la duda, consuelo cantar,Прими сомнения, утешение, пой.,Sigue velando el miedo de cuerpo presente,Продолжай скрывать страх от настоящего тела.,Pero parece ausente cuando entra a matar.Но он кажется отсутствующим, когда идет убивать.Yo no quiero llegar a un acuerdo prudente,Я не хочу заключать разумное соглашение,Ni cerrarte la cama ni hacerte lugarНи закрыть твою кровать, ни освободить тебе место.Porque los sueños se vuelven urgentesПотому что мечты становятся неотложнымиCuando su dueño no sabe soñar.Когда его обладатель не умеет мечтать.

Поcмотреть все песни артиста