Tonre - Corona de Espinas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tonre - Corona de Espinas текст песни

Исполнитель: Tonre

альбом: Corona de Espinas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me mata la nostalgia'e los recuerdosМеня убивает ностальгия.и воспоминания.Me siento más vacío cuanto más lejos te tengoЯ чувствую себя более опустошенным, чем дальше я от тебя.No estoy en depresión por notar el paso del tiempoЯ не в депрессии из-за того, что замечаю течение времениSino por el daño que me hace la persona del espejoНо из-за вреда, который наносит мне человек в зеркале.Tus "No quiero perderte" han vuelto a hacerloТвои "Я не хочу тебя терять" повторились сноваCuando volví a quererte sin quererloКогда я снова полюбил тебя, не желая этого.Forzando una sonrisa pa evitar las preguntas del restoЗаставляя себя улыбаться, избегая вопросов остальных.Ya que la mejor respuestas siempre me la dio el silencioПоскольку лучший ответ мне всегда давало молчание.Volví a tener esa sensación de vértigoУ меня снова появилось это головокружительное чувствоDe andar en la cuerda floja de mis sentimientosЯ иду по канату своих чувств.Preguntándome si lo que nos distanció fue el tiempoИнтересно, не разлучило ли нас времяQue tiende a congelarse cuando menos quiero hacerloКоторый имеет тенденцию замерзать, когда я меньше всего этого хочу¿Por qué la vida es tan puta?Почему жизнь такая гребаная?¿Por qué mi cerebro se aprisiona en mis recuerdos?Почему мой мозг заключен в тюрьму в моих воспоминаниях?¿Por qué la persona que me dice que me quiereПочему человек, который говорит мне, что любит меняTuvo que cerrar el libro con un "Volveremos a vernos"?Нужно ли было закрывать книгу фразой "Мы еще увидимся"?Ya no me pregunto si me usasteМне больше не интересно, использовал ли ты меняAhora me pregunto hasta qué punto lo hicisteТеперь мне интересно, в какой степени ты это сделалAhora me pregunto por qué he vuelto a fallarmeТеперь мне интересно, почему я снова потерпел неудачуCuando me prometí no volver cuando estaba tristeКогда я обещал себе не возвращаться, когда мне было грустно.Quiero pasar los findes como a mis 13Я хочу проводить выходные, как в свои 13Aprendí que el tiempo no cura, que solo nos envejeceЯ узнал, что время не лечит, что оно только старит насNo me hizo más maduro el paso de los mesesПрошедшие месяцы не сделали меня более зрелымSino comprender que esa persona no me mereceНо понять, что этот человек меня не заслуживаетY a veces me obligo a ser felizИ иногда я заставляю себя быть счастливой.Leyendo una frase del café que me obliga a sonreírЧитая фразу из кофе, которая заставляет меня улыбнуться.No me digas que para los dos fue difícil seguirТолько не говори мне, что нам обоим было трудно продолжать.Cuando yo te eché de menos y tú me echaste de tiКогда я скучал по тебе, а ты прогнал меня от себя.Y en fin, la ironía de esta vidaИ, наконец, ирония этой жизниEs que deja cicatrices pa recordar que un día fueron heridasРазве это оставляет шрамы, чтобы помнить, что однажды они были раненыTu sonrisa esa flor de hojas caídasТвоя улыбка, этот цветок из опавших листьев,Viviendo de lo que éramos a sabiendas de ser espinasЖивя тем, чем мы были, зная, что мы колючки.Una mirada y me jode la vidaОдин взгляд, и это разрушает мою жизнь.Una sonrisa produce una caídaУлыбка приводит к падениюYo Magic Johnson, tú de darme el SIDAЯ Мэджик Джонсон, ты заразил меня СПИДом.Tiraste la rosa por valorar antes la espinaТы выбросил розу, чтобы оценить шип раньше.La vida es un sueño, el amor la dormidinaЖизнь - это сон, любовь- это сон.Mi corazón de oro, tú cegada como MidasМое золотое сердце, ты ослеплен, как Мидас.Colegas que me digan que yo sigaКоллеги, которые говорят мне, чтобы я следовалTodas tus mierdas no están hechas para la espalda de la hormigaВсе твое дерьмо создано не для спины муравья.Me fijo en la calidad antes que los preciosЯ обращаю внимание на качество, а не на ценыEstoy metiendo a Munch en el mundo del silencioЯ втягиваю Мунка в мир тишины.No cojas la puerta y digas que te aprecioНе стучись в дверь и не говори, что я тебя ценюA sentimientos mudos siempre pongo oídos neciosК немым чувствам я всегда приставляю глупые уши.Distintos Antonios, la misma situaciónРазные Антонии, одна и та же ситуацияQuererte o quererme, la putada del amorЛюбить тебя или хотеть меня, шлюха любви.No es una disputa por quién era el mejorЭто не спор о том, кто был лучшимEs morirme o matarme, el suicidio o el adiósЭто умереть или убить меня, самоубийство или прощание.Pienso, luego existo y si existo pues no piensoЯ думаю, тогда я существую, а если я существую, то я не думаюEl hilo rojo es la cuerda que apenas ya tensoКрасная нить- это струна, которую я едва натягиваю.20 años de mi vida, la paz la merezco20 лет моей жизни, мира, которого я заслуживаю.Te regalé el podio porque yo no tengo puestoЯ подарил тебе подиум, потому что у меня нет места.Al genio lo desprestigias llamándole locoТы презираешь гения, называя его сумасшедшим.La involución humana causada por esa cocaЧеловеческая инволюция, вызванная этой колойSi el amor es droga, fiel a comercial con chocoЕсли любовь - это наркотик, верный рекламе с шокоCupido ha cambiao el arco por un bazokaКупидон сменил лук на ружье

Поcмотреть все песни артиста