Gonzalo - Volver a conocerte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gonzalo - Volver a conocerte текст песни

Исполнитель: Gonzalo

альбом: Volver a conocerte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando mencionan tu nombre, un dolor insoportableКогда они упоминают твое имя, невыносимая боль.Tú estás con otro hombre y lo que siento no lo sabesТы с другим мужчиной, и что я чувствую, ты не знаешь.Finjo estar bien, pero ya me he cansadoЯ притворяюсь, что все в порядке, но я уже устал.Me estoy dando cuenta de que realmente yo no sanoЯ понимаю, что на самом деле я не здоровMe preguntan cómo estoy, yo no sé qué responderОни спрашивают меня, как у меня дела, я не знаю, что ответить.Si quieren saber la verdad, que miren este papelЕсли вы хотите знать правду, пусть посмотрят на эту бумагуTiene partes mojadas y eso se debe a tiУ него мокрые части, и это все из-за тебяSon sentimientos que, aunque intente, no puedo resistirЭто чувства, которым, как бы я ни старался, я не могу противостоятьPensé haberte superado, pero no lo he conseguidoЯ думал, что превзошел тебя, но мне это не удалось.Porque cuando estoy con otras, en mi mente estas conmigoПотому что, когда я с другими, в моих мыслях ты со мной.Cuatro casi algos y tú eres el motivoЧетыре почти что-то, и ты - причина.Te quiero olvidar, lo intento y no lo consigoЯ хочу, чтобы ты забыл, я пытаюсь и не могу этого сделать.No te sigo en ningún lado, pero sí que lo confiesoЯ никуда не следую за тобой, но признаюсь в этомEmpezando por el Twitter, yo te lo revisoНачиная с Твиттера, я проверю его для васVeo todo lo que publicas y claro que me hace dañoЯ вижу все, что ты публикуешь, и, конечно, это причиняет мне больPero he de hacerlo y me estoy martirizandoНо я должен это сделать, и я принимаю мученическую смертьEn Instagram no nos seguimos y no puedo ver nadaВ Instagram мы не подписываемся друг на друга, и я ничего не вижуNi siquiera conversaciones, las tengo borradasДаже разговоров нет, я их удалилEn el WhatsApp, ya sabes, mejor tenerte archivadaЗнаешь, в WhatsApp лучше оставить тебя в архивеAunque veo tu foto de perfil y vuelven las rayadasХотя я вижу твою фотографию в профиле, и полосы возвращаются.En Tiktok veo tus vídeos y el tiempo pasa volandoВ Tiktok я смотрю твои видео, и время летит незаметноPero el resultado me lo sé, acabo llorandoНо результат я знаю, я просто плачу.Y me toca bucear en lágrimas que yo he creadoИ моя очередь погрузиться в слезы, которые я создал.Mientras que esta situación me sigue superandoВ то время как эта ситуация продолжает меня одолеватьVerte en línea y saber que no es para hablar conmigoВидеть тебя в Сети и знать, что ты не для того, чтобы разговаривать со мной.Es, sin duda alguna, otro tipo de dolorЭто, без сомнения, еще один вид болиMientras que a otro le dices: "buenas noches, amor"В то время как другому ты говоришь: "Спокойной ночи, любовь моя".Y yo como tonto sabiendo que ya ni te importoИ я, как дурак, знаю, что тебе все равно.El cerebro me dice que deje de imaginarteМозг говорит мне перестать воображать тебя.Pero yo prefiero hacerme el sordoНо я предпочитаю притворяться глухим.Me quedo sobre pensando en la cama, mirando al techoЯ лежу на кровати, размышляя, и смотрю в потолок.Y me arrepiento con la almohada por todo lo que no he hechoИ я раскаиваюсь в подушке за все, что не сделал.Y es que son momentos, que por mucho que yo quieraИ дело в том, что бывают моменты, которые, как бы я ни хотел,No se pueden volver para cambiarОни не могут быть возвращены для измененияY yo, como un inútil, pensándolos igualmenteИ я, как бесполезный, думаю о них одинаковоPorque eres el caviar de otro y no el de mi paladarПотому что ты чужая икра, а не моя.No te sales de mi menteТы не выходишь у меня из головы.Pero no debo volver contigoНо я не должен возвращаться к тебе.Porque aunque te quiera, ahora todo es diferenteПотому что, даже если я тебя люблю, теперь все по-другомуTú estás con otro y yo me encuentro ausenteТы с другим, а я в отъезде.Intento dormir, aunque no pueda tenerte aquí conmigoЯ пытаюсь уснуть, даже если ты не можешь быть здесь со мной.Lo consigo, pero tú el sueño me lo interrumpesЯ получаю это, но ты прерываешь мой сон.Porque aunque no estés aquí, mis recuerdos junto a ti síПотому что, даже если тебя здесь нет, мои воспоминания рядом с тобой естьEn mi cabeza como si fuera un bucle constanteВ моей голове, как будто это постоянная петля.Y cuando ya no puedo llorar más, me canso y duermoИ когда я больше не могу плакать, я устаю и засыпаюPero bien de tarde me pongo a soñar y vuelvo a encontrarteНо поздно вечером я начинаю мечтать и снова нахожу тебя.El tiempo va pasando y sin ti continuo remandoВремя идет, и без тебя я продолжаю грести.La relación fue de hielo y nos acabamos helandoОтношения были ледяными, и в итоге мы замерзлиSalgo de fiesta para evadirme, suenan canciones que tienen tus inicialesЯ хожу на вечеринки, чтобы сбежать, звучат песни с твоими инициалами.No aguanto más y tengo que irmeЯ больше не могу этого выносить, и мне нужно идти.La gente me pregunta qué me pasa, yo no sé qué responderЛюди спрашивают меня, что со мной не так, я не знаю, что ответить.Me meto otro cubata, pero sigo igual de tristeЯ набираю еще одну кубату, но все так же грустно.Al día siguiente, tiro para el gimnasio para no pensarteНа следующий день я бегу в спортзал, чтобы не думать о тебеPero entre las series pienso los mensajes que me enviasteНо между сериями я думаю о сообщениях, которые ты мне отправил.Y todo lo que no pude darte por ser un puto cobardeИ все, что я не мог дать тебе за то, что ты был гребаным трусом.Y ahora me estoy muriendo por no abrazarteИ теперь я умираю от желания не обнимать тебя.Y es que solo te enamoras una vezИ дело в том, что ты влюбляешься только один разLas demás veces intentas buscar a alguien que sea parecidoВ остальное время ты пытаешься найти кого-то похожего на себяY es la pura realidadИ это чистая реальностьEl buscar a una persona igual y asumir que no la hay es lo jodidoИскать равного человека и предполагать, что его нет, - это чертовски глупо.Y es que no te he superadoИ дело в том, что я не превзошел тебя.Para mí sigue presente un sentimiento que para ti ya es pasadoДля меня все еще присутствует чувство, которое для тебя уже прошлоEntendí que si no me respondiste, es que ya me contestasteЯ понял, что если ты не ответил мне, значит, ты уже ответил мнеOjalá volver a conocerteС нетерпением жду встречи с тобой сноваNo cometeríamos los errores de inocentesМы не будем совершать ошибок невинных людейNi tú ni yo fuimos suficientes (ni tú ni yo fuimos suficientes)Ни тебя, ни меня было недостаточно (ни тебя, ни меня было достаточно).Pero te juro que ojalá volver a conocerteНо, клянусь, я бы хотел, чтобы мы встретились сноваNo cometeríamos los errores de inocentesМы не будем совершать ошибок невинных людейNi tú ni yo fuimos suficientes (ni tú ni yo fuimos suficientes)Ни тебя, ни меня было недостаточно (ни тебя, ни меня было достаточно).

Поcмотреть все песни артиста