Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
En su jaula yace el tigre que me pide de beberВ своей клетке лежит тигр, который просит у меня питьQue me da de beber desde su copita rotaКоторый дает мне пить из своей маленькой разбитой чашки.Me pregunta si la noche va a caerОн спрашивает меня, наступит ли ночь.Me pregunta si después lo soltaréОн спрашивает меня, отпущу ли я его потомCaen puñales desde el cielo que se clavan en mi sienС неба падают кинжалы, которые вонзаются мне в висок.Que me abren los agujeros que todo lo dejan verКоторые открывают мне дыры, которые позволяют всему видеть.Me pregunto si la noche va a caerИнтересно, скоро ли наступит ночь?Me pregunto cuánto tiempo aguantaréИнтересно, как долго я продержусьMe pregunto si hace tiempo que hace tiempo que empecéИнтересно, давно ли, давно ли я началA pleno sol a confiar en las estrellasНа полном солнце, доверяя звездам,Me pregunto si el olvido nos tendrá alguna vezИнтересно, постигнет ли нас когда-нибудь забвениеO si podré reconocerte a la primeraИли смогу ли я узнать тебя с первого взглядаFui tejiendo cual araña una tela alrededorЯ плел паутину, которая опутывала меня паутиной.De la verja de mi casa, del perfil de mi dolorОт ворот моего дома, от профиля моей боли.Me pregunto si la herida se abriráИнтересно, откроется ли ранаMe pregunto como la pude cerrarИнтересно, как мне удалось ее закрытьPorque soy un bicho viejo ya conozco mi aguijónПотому что я старая тварь, я уже знаю свое жало.Y las lindes de mi alma ya me las gobierno yoИ границы моей души уже принадлежат мне.Me pregunto si la noche va a caerИнтересно, скоро ли наступит ночь?Me pregunto cuánto tiempo aguantaréИнтересно, как долго я продержусьMe pregunto si hace tiempo que hace tiempo que empecéИнтересно, давно ли, давно ли я началA pleno sol a confiar en las estrellasНа полном солнце, доверяя звездам,Me pregunto si el olvido nos tendrá alguna vezИнтересно, постигнет ли нас когда-нибудь забвениеO si podré reconocerte a la primeraИли смогу ли я узнать тебя с первого взгляда(¿Quién fue para ti mucho peor que la soledad(Кто был для тебя намного хуже одиночестваAgua de mar para la sed?)Морская вода от жажды?)