Kishore Kumar Hits

Rafael Amor - Asomado a tus ojos текст песни

Исполнитель: Rafael Amor

альбом: Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Asomado a tus ojos yo conocí,Заглянув в твои глаза, я встретил,El abismo y el vértigo del marБездна и головокружение от моряY que barquita frágil mi corazón,И что за хрупкая лодочка, мое сердце,Que un solo beso tuyo la hizo encallar,Что один твой поцелуй заставил ее сесть на мель.,Ay, asomado a tus ojos yo conocí,Увы, заглянув в твои глаза, я встретил,El abismo y el vértigo del mar.Бездна и головокружение от моря.Si al menos fueras puerto donde llegar,Если бы ты был хотя бы портом, куда можно было бы добраться,,Echar ancla y quedarse a vivir en ti,Бросить якорь и остаться жить в тебе.,Un muelle del que un día poder zarpar,Пристань, с которой однажды я смогу отплыть,En busca de otros besos y no sufrir,В поисках других поцелуев и чтобы не страдать.,Ay, si al menos fueras puerto donde llegar,Увы, если бы ты был хотя бы портом, куда можно было добраться.,Echar ancla y quedarse a vivir en ti.Бросить якорь и остаться жить в тебе.Estoy vagando a tu antojo perdido,Я блуждаю по твоей утраченной тяге.,Como los panaderos sin destino,как пекари без судьбы,,Del hueco de tus palma al soplo de tu aliento,От ложбинки твоих ладоней до дуновения твоего дыхания.,Al capricho de tu corazón sediento,По прихоти твоего жаждущего сердца.,Ay, al capricho de tu corazón sediento.Увы, по прихоти твоего жаждущего сердца.Yo que fui la alegría de un surtidor,Я, который был радостью поставщика,Libre como las alas de un colibrí,Свободный, как крылья колибри,Quien diría que iba a darme el amor,Кто бы мог подумать, что он подарит мне любовь,La cárcel de ternura que he hallado en ti,Тюрьма нежности, которую я нашел в тебе.,Ay, yo que fui la alegría de un surtidor,Увы, я, который был радостью поставщика,,Libre como las alas de un colibrí.Свободный, как крылья колибри.Eres inevitable como vivir,Ты неизбежен, как жизнь.,Brisa, surco, simiente, cálida luzВетерок, борозда, семя, теплый светY todo aquel que te ame habrá de sentir,И каждый, кто любит тебя, должен будет почувствовать,Los clavos amorosos que hay en tu cruz,Любовные гвоздики на твоем кресте,Ay, eres inevitable como vivir,Увы, ты неизбежен, как жизнь.,Brisa, surco, simiente, cálida luz.Ветерок, колея, семена, теплый свет.Soy barrilete que parece que vuelo,Я бочонок, который выглядит так, как будто я лечу.,Que fuera toda mía la luz del cieloПусть весь свет небесный будет моим.Y soy ciego que guía tu mano poderosa,И я слеп, что направляю твою могучую руку.,Tu, flor nimbada de rocío, yo mariposa,Ты, цветок, покрытый росой, я, бабочка,,¡ay¡, tu flor nimbada de rocío, yo mariposa.увы, твой цветок, покрытый росой, я, бабочка.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители