Rafael Amor - La Camiseta - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rafael Amor - La Camiseta текст песни

Исполнитель: Rafael Amor

альбом: El Mundo Se Mueve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Memorable era aquella luchaНезабываемым был тот бойEn la bañera, jabón y rasqueta.В ванне мыло и скребок.Me remozaba bajo de la duchaЯ парился под душемCon la premura y fiebre de un esteta.С поспешностью и лихорадкой эстета.Y una vez recompuesta mi figura,И как только моя фигура восстановится,,Me daba un pan, mamá, mermelada y mantecaон давал мне хлеб, маму, варенье и сало.Y en el arrobo de la tregua y la ternura,И в потоке перемирия и нежности,Se me volvía a manchar... La camiseta, la camiseta.Я снова испачкал... футболку, футболку.A la hora del amor primeroВ час первой любвиFui pulcro solo a la primera citaЯ был аккуратен только на первом свиданииY me bebí todo el amor entero,И я выпил всю любовь целиком.,Sin preocuparme por una manchita.Не беспокоясь о маленьком пятнышке.Pero pudo la mácula al cariño,Но он мог заставить ее полюбить его.,El primer desengaño, no respetaПервое разочарование, он не уважаетY me quedé llorando como un niñoИ я остался плакать, как ребенок.Que se le rompe el hilo a la cometaЧто у воздушного змея оборвалась нитьY con las lágrimas del primer idilio,И со слезами первой идиллии,Se me volvió a manchar... La camiseta, la camiseta.Я снова испачкал... футболку, футболку.Cada vez que he frecuentado el vinoКаждый раз, когда я посещал вино,De muchacho, peleón, ahora amable,В детстве был бойким, а теперь добрым.,Que la madurez es otro desatino,Что зрелость - это еще одна оплошность,Una manera más de no mancharse.Еще один способ не испачкаться.Pero en la ronda fraternal de amigos,Но в братском кругу друзей,Desnuda el alma, la emoción despierta,Обнажает душу, пробуждает эмоции.,Con esa urgéncia de sentir como testigoС этой настоятельной необходимостью почувствовать себя свидетелем.Uno no puede permanecer alerta,Нельзя оставаться начеку,Así es que a menudo de ese vino,Вот так часто из этого вина,Se me vuelve a manchar... La camiseta, la camiseta.Я снова в пятнах... Моя футболка, моя футболка.Y cuando tibio un hijo hizo cunaИ когда теплый сын сделал колыбель,Temblando de nacido entre mis brazos,Дрожа от рождения в моих объятиях,,Me sorprendió sin peinarme tal fortuna,Я был удивлен, не расчесывая волосы от такого состояния,¡Hay que ver como soy de descuidado!Вы должны видеть, какой я неряшливый!Y después fui un caballo de rodillas,А потом я был лошадью на коленях.,Un superhéroe de las historietasСупергерой из комиксовY los he visto emigrar de mis cariciasИ я видел, как они уходят от моих ласк.Con esa cosa de vivir inquietaС этой беспокойной жизнью.Y suele el sepia de las fotografíasИ обычно сепия на фотографияхMancharme una vez más... La camiseta, la camiseta.Еще раз испачкаю... футболку, футболку.Cuando la parca pasó con su guadañaКогда жнец прошел мимо со своей косой,Por el valle donde el pueblo florecía.По долине, где процветала деревня.Cuando el dolor tejió su telarañaКогда боль сплела свою паутину,Y nos heló en la sangre, la alegría,И это леденило нам кровь, радость.,Yo que venía viviendo transparenteЯ, который жил прозрачноCon un sueño con las alas abiertas,С мечтой с распростертыми крыльями.,Me lo encontré malherido, de repente,Я обнаружил, что он сильно пострадал, внезапно,Boqueando entre mis manos yertasБьющийся между моими безвольными руками.Y con la sangre de mi sueño adolescente,И с кровью моей подростковой мечты.,Llevo manchada también... La camiseta, la camiseta.Я тоже была в пятнах... Футболка, футболка.Que me mancho, dicen, por distraído,Что я пачкаюсь, мол, по рассеянности,O por que soy un poco ajeno a la limpieza,Или потому, что я немного не разбираюсь в уборке,Pero hay tanto asqueroso bien vestidoНо есть так много отвратительно хорошо одетыхY tanto impecable, sin cabeza.И такой безупречный, безголовый.A lo superfluo, si, soy desatentoК лишнему, да, я невнимателенY conservo esta expresión casi embobada,И я сохраняю это почти глупое выражение лица.,Amo el asombro de cada momentoЯ люблю трепет каждого моментаY no me pierdo de la vida, nada.И я ничего не упускаю из жизни, ничего.Por prestarle atención será que tengo,За то, что я обратил на это внимание, я получу,La camiseta siempre... Tan manchada.Футболка всегда... такая грязная.La camiseta, la camiseta...Футболка, футболка...

Поcмотреть все песни артиста