Mario Benedetti - Tu Quebranto - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mario Benedetti - Tu Quebranto текст песни

Исполнитель: Mario Benedetti

альбом: Inventario 1950 - 1975

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu quebrantoТвое разрушениеTu voz no quiere cantarТвой голос не хочет петь.Tu voz se esconde en el llantoТвой голос прячется в плаче,Si pregunto tu quebranto es solo por preguntarЕсли я спрашиваю о твоей слабости, то только потому, что спрашиваю.Desde que tu pena existe como un ileso sentidoС тех пор, как твое горе существует как невредимое чувство.Todo esta triste y cumplidoВсе это грустно и исполненоTodo esta cumplido y tristeВсе исполнено и грустно.No tiene melancolía el limpio dolor que tienesВ тебе нет меланхолии, чистой боли, которую ты испытываешь.Ya no te quedan rehenes para obtener la alegríaвас больше не держат в заложниках, чтобы получить радостьTu voz no quiere cantarТвой голос не хочет петь.Tu voz se esconde en el llantoТвой голос прячется в плаче,Si pregunto tu quebranto es solo por preguntarЕсли я спрашиваю о твоей слабости, то только потому, что спрашиваю.Tu pena no es tu torturaТвое горе - не твоя пыткаTu pena es tu peregrinaТвое горе - твой паломникQuien sabe como termina si termina tu aventuraКто знает, чем все закончится, если закончится твое приключениеTu pena es un cautiverio sin mar, sin cielo y sin rosasТвое горе - это плен без моря, без неба и без роз.Por sobre todas las cosas tu pena es como misterioПрежде всего, твое горе похоже на тайну.Tu voz no quiere cantarТвой голос не хочет петь.Tu voz se esconde en el llantoТвой голос прячется в плаче,Si pregunto tu quebranto es solo por preguntarЕсли я спрашиваю о твоей слабости, то только потому, что спрашиваю.Tu voz se calla por sabiaТвой голос замолкает из-за мудрости.Y ese silencio es mejor si tu dolorИ эта тишина лучше, если твоя больNo es dolor, es que tu dolor es rabiaЭто не боль, это то, что твоя боль - это ярость.Tu dolor es una espada que hiere o corta o liberaТвоя боль - это меч, который ранит, режет или освобождает.Tu pena es una manera de vencer la madrugadaТвое горе - это способ победить раннее утроTu voz no quiere cantarТвой голос не хочет петь.Tu voz se esconde en el llantoТвой голос прячется в плаче,Si pregunto tu quebranto no me vas a contestarЕсли я спрошу о твоей слабости, ты не ответишь мне.

Поcмотреть все песни артиста