Kishore Kumar Hits

Mario Benedetti - Consternados, Rabiosos текст песни

Исполнитель: Mario Benedetti

альбом: Inventario 1950 - 1975

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Así estamosвот так мы и естьConsternadosвстревоженныеRabiososБешеныеAunque esta muerte seaДаже если эта смертьUno de los absurdos previsiblesОдин из предсказуемых абсурдовDa vergüenza mirarСтыдно смотретьLos cuadrosКартиныLos sillonesКреслаLas alfombrasКоврыSacar una botella del refrigeradorДостаньте бутылку из холодильникаTeclear las tres letras mundiales de tu nombreВведите три мировые буквы своего имениEn la rígida máquinaНа жесткой машинеQue nuncaЧто никогда неNuca estuvoЗатылок былCon la cinta tan pálidaС такой бледной лентой.Vergüenza tener fríoСтыдно быть холоднымY arrimarse a la estufa como siempreИ припасть к плите, как всегда.Tener hambre y comerПроголодаться и поестьEsa cosa tan simpleТакая простая вещьAbrir el tocadiscos y escuchar en silencioОткройте проигрыватель и слушайте в тишинеSobre todo si es un cuarteto de MozartОсобенно, если это квартет МоцартаDa vergüenza el confortСмущает комфортY el asma da vergüenzaИ астма вызывает стыдCuando tú comandante estás cayendoКогда твой командир падает,AmetralladoОбстрелянныйFabulosoСказочныйNítidoЧеткийEres nuestra conciencia acribilladaТы - наша изрезанная совесть.Dicen que te quemaronговорят, тебя сожгли.Con qué fuegoС каким огнемVan a quemar las buenasОни собираются сжечь хорошиеLas buenas nuevasХорошие новостиLa irascible ternuraВспыльчивая нежностьQue trajiste y llevasteЧто ты принес и унес.Con tu tosС твоим кашлемCon tu barroС твоей грязью.Dicen que incineraronГоворят, они кремировалиToda tu vocaciónвсе твое призваниеMenos un dedoМинус один палецBasta para mostrarnos el caminoЭтого достаточно, чтобы указать нам путьPara acusar al monstruo y sus tizonesЧтобы обвинить монстра и его мучения.Para apretar de nuevo los gatillosЧтобы снова нажать на спусковые крючкиAsí estamosвот так мы и естьConsternadosвстревоженныеRabiososБешеныеClaro que con el tiempo la plomizaКонечно, со временем это приведет ее в порядокConsternaciónСмятениеSe nos irá pasandoЭто пройдет мимо насLa rabia quedaráЯрость останетсяSe hará mas limpiaСтанет чищеEstás muertoТы мертвEstás vivoТы живEstás cayendoты падаешь.Estás nubeТы в облакеEstás lluviaТы дождьEstás estrellaТы звездаDonde estésГде бы ты ни былSi es que estásЕсли ты вообщеSi estás llegandoЕсли ты приедешьAprovecha por finвоспользуйтесь, наконец, преимуществомA respirar tranquiloДышать спокойно,A llenarte de cielo los pulmonesЧтобы наполнить твои легкие небом,Donde estésГде бы ты ни былSi es que estásЕсли ты вообщеSi estás llegandoЕсли ты приедешьSerá una pena que no exista DiosБудет жаль, если Бога не будетPero habrá otrosНо будут и другиеClaro que habrá otrosКонечно, будут и другиеDignos de recibirteДостойные того, чтобы принять васComandante.Командир.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители