Mario Benedetti - Historia de Vampiros - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mario Benedetti - Historia de Vampiros текст песни

Исполнитель: Mario Benedetti

альбом: Inventario 1986 - 1990

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Era un vampiro que sorbía aguaОн был вампиром, который пил водуPor las noches y por las madrugadasПо вечерам и ранним утромAl mediodía y en la cena.В полдень и за ужином.Era abstemio de sangreон был трезвенником по кровиY por eso el bochornoИ из-за этого духотаDe los otros vampirosОт других вампировY de las vampiresas.И о женщинах-вампирах.Contra viento y marea se propusoНесмотря ни на что, было предложеноFundar una bandadaОсновать стаюDe vampiros anónimos,От анонимных вампиров,Hizo campaña bajo la menguante,Он проводил кампанию при убывающей,Bajo la llena y la crecienteПод полным и растущимSus modestas pancartas proclamaban,Их скромные знамена провозглашали,Vampiros beban aguaВампиры пьют водуLa sangre trae cáncer.Кровь приносит рак.Es claro los quirópterosЭто ясно хироптерамReunidos en su ágora de sombrasСобравшиеся на своей теневой агореOpinaron que eso era inaudito,они сочли это неслыханным,Aquel loco aquel alucinadoТот сумасшедший, тот ошеломленный,Podía convencer a los vampiros flojos,Я мог убедить ленивых вампиров,,Esos que liban boldo tras la sangre.Те, кто проливает болдо после крови.De modo que una nocheТак что однажды ночьюCon nubes de tormenta,С грозовыми облаками,Cinco vampiros fuertesПять сильных вампировSedientos de hematíes, plaquetas, leucocitos,Жаждущие кровоподтеков, тромбоцитов, лейкоцитов,Rodearon al chiflado, al insurrecto,Они окружили безумца, мятежника.,Y acabaron con él y su imprudencia.И они покончили с ним и его безрассудством.Cuando por fin la lunaКогда наконец взойдет ЛунаPudo asomarseОн смог выглянутьVio allá abajoОн видел там внизуEl pobre cuerpo del vampiro anónimo,Бедное тело анонимного вампира,Con cinco heridas que manaban,С пятью кровоточащими ранами.,Formando un gran charco de agua,Образуя большую лужу воды,Lo que no pudo ver la lunaЧто не могла увидеть ЛунаFue que los cinco ejecutoresБыло то, что пятеро исполнителейSe refugiaban en un árbolОни укрылись на деревеY a su pesar reconocíanИ, несмотря на это, они признавалиQue aquello no sabía mal.То, что это было на вкус неплохо.Desde esa noche que fue históricaС той ночи, которая была историческойNi los vampiros, ni las vampiresas,Ни вампиры, ни женщины-вампиры,Chupan más sangre,они сосут больше крови,Resolvieronони решилиPor unanimidad pasarse al agua.Единогласно переходим к воде.Como suele ocurrir en estos casosКак это обычно бывает в таких случаяхEl singular vampiro anónimoЕдинственный анонимный вампирEs venerado como un mártir.его почитают как мученика.

Поcмотреть все песни артиста