Kishore Kumar Hits

Mario Benedetti - Por Qué Cantamos текст песни

Исполнитель: Mario Benedetti

альбом: En la Punta de la Lengua

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si cada hora viene con su muerteЕсли каждый час приходит с его смертью,Si el tiempo es una cueva de ladronesЕсли время - это пещера воров,Los aires ya no son los buenos airesЛос-Айрес больше не Буэнос-АйресLa vida es nada más que un blanco móvilЖизнь - не что иное, как движущаяся цельUsted preguntará por qué cantamosВы спросите, почему мы поемSi nuestros bravos quedan sin abrazoЕсли наши храбрецы останутся без объятий.La patria se nos muere de tristezaРодина умирает для нас от печалиY el corazón del hombre se hace añicosИ сердце человека разбивается вдребезги.Antes aún que explote la vergüenzaЕще до того, как вспыхнет стыдUsted preguntará por qué cantamosВы спросите, почему мы поемSi estamos lejos como un horizonteЕсли мы далеки, как горизонт,Si allá quedaron árboles y cieloЕсли бы там остались деревья и небоSi cada noche es siempre alguna ausenciaЕсли каждую ночь всегда какое-то отсутствиеY cada despertar un desencuentroИ каждое пробуждение вызывает недоумение.Usted preguntará por que cantamosВы спросите, почему мы поемCantamos por qué el río está sonandoМы поем, почему река звенит,Cantamos porque el cruel no tiene nombreМы поем, потому что у жестокого нет имени.Y en cambio tiene nombre su destinoИ вместо этого его судьба названа в честь негоCantamos por el niño y porque todoМы поем для ребенка и потому, что всеY porque algún futuro y porque el puebloИ потому, что какое-то будущее, и потому, что людиCantamos porque los sobrevivientesМы поем, потому что выжившиеY nuestros muertos quieren que cantemosИ наши мертвые хотят, чтобы мы пели.Cantamos porque el grito no es bastanteМы поем, потому что крика недостаточно.Y no es bastante el llanto ni la broncaИ это не совсем плач или вздох.Cantamos porque creemos en la genteМы поем, потому что верим в людейY porque venceremos la derrotaИ потому что мы победим поражение.Cantamos porque el sol nos reconoceМы поем, потому что солнце узнает насY porque el campo huele a primaveraИ потому что поле пахнет веснойY porque en este tallo en aquel frutoИ потому что на этом стебле в том плодеCada pregunta tiene su respuestaНа каждый вопрос есть свой ответCantamos porque llueve sobre el surcoМы поем, потому что над бороздой идет дождь.Y somos militantes de la vidaИ мы - боевики жизни.Y porque no podemos ni queremosИ потому что мы не можем и не хотимDejar que la canción se haga ceniza.Пусть песня превратится в пепел.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители