Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
¡Oh, Ser bienaventurado, Shakyamuni BudaО, будь благословен, Будда ШакьямуниPrecioso tesoro de compasiónДрагоценное сокровище состраданияQue concedes la paz interior supremaЧто ты даруешь высший внутренний покойTú, que amas a todos los seres sin excepciónТы, который любишь всех существ без исключенияEres la fuente de toda felicidad y bondadТы - источник всего счастья и добраY nos guías por el camino liberadorИ ты ведешь нас по освободительному пути.Tu cuerpo es una gema que colma todos los deseosТвое тело - это драгоценный камень, который утоляет все желанияTu palabra, el néctar purificador supremoТвое слово, высший очищающий нектарY tu mente, el refugio de todos los seres sintientesИ твой разум, прибежище всех живых существCon las manos juntas en señal de respeto, a ti me dirijoСложив руки в знак уважения, я обращаюсь к тебеAmigo supremo y fielПревосходный и верный другY te suplico desde lo más profundo de mi corazónИ я умоляю тебя от всего сердца.Por favor, concédeme la luz de tu sabiduríaПожалуйста, даруй мне свет своей мудростиPara disipar la oscuridad de mi menteЧтобы рассеять тьму моего разума.Y sanar mi continuo mentalИ исцелить мой ментальный континуум.Aliméntame con tu bondadНакорми меня своей добротойPara que pueda ofrecer a los demásЧтобы я мог предложить другимUn banquete de continuos deleitesБанкет непрерывных удовольствийGracias a tu compasiva intenciónБлагодаря твоему сострадательному намерениюTus bendiciones y obras virtuosasТвои благословения и добродетельные делаY mi sincero deseo de confiar en tiИ мое искреннее желание доверять тебе.Que todo el sufrimiento desaparezca de inmediatoПусть все страдания немедленно исчезнутQue disfrutemos de alegría y felicidadПусть мы насладимся радостью и счастьемY el Dharma sagrado florezca sin cesarИ священная Дхарма процветает бесконечно