Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
SANTO ROSARIO DE LA SANTÍSIMA SANGRE DE CRISTOСВЯТОЙ РОЗАРИЙ ПРЕСВЯТОЙ КРОВИ ХРИСТАPor la señal...По сигналу...Me uno a todos los Santos del cielo,Я присоединяюсь ко всем Святым на небесах,A todos los justos que hay en la tierra. Me uno a ti, Jesús mío, pВсем праведникам на земле. Я присоединяюсь к тебе, Боже мой, пAra alabar dignamente a tu Madre Santísima y alabarte en Ella y porдостойно восхваляй свою Пресвятую Матерь и восхваляй себя в Ней и заElla. Renuncio a todas las distraccionesЭлла. Я отказываюсь от всех отвлекающих факторовQue me sobrevengan durante éste Santo Rosario.Пусть они настигнут меня во время этого Святого Розария.Te ofrecemos. Virgen Santísima,Мы предлагаем вам. Пресвятая Богородица,éste Credo para honrar tu fe y pedirte nos permitas participar de esaэтот Символ веры, чтобы почтить твою веру и попросить тебя позволить нам участвовать в этомMisma Fe. Te ofrecemos, Señor,Та же вера. Мы предлагаем вам, Сэр,éste Padrenuestro para adorarte en tu Unidad y reconocerte comoэтот Наш Отец поклоняется тебе в твоем Единстве и признает тебя какPrimer principio y fin último de todas las cosas. Te ofrecemos,Первое начало и последний конец всего сущего. мы предлагаем вам,Santísima Trinidad,Святая Троица,éstas Ave Marías para agradecerte todas las Gracias que diste a Maríaэто Аве Мария, чтобы поблагодарить вас за все то спасибо, которое вы оказали МарииSantísima y las que nos concedisteПресвятая Богородица и те, что ты даровал намY nos concedes por intercesión suya.И ты даруешь нам это по его заступничеству.Credo, Padrenuestro, Tres Ave Marías y Gloria.Символ веры, Отче наш, Три Аве Марии и Слава.Padre Eterno te ofrezco la Santísima Sangre de nuestro SeñorВечный Отец, я приношу тебе Пресвятую Кровь нашего ГосподаJesucristo que brotó de su santísima Cabeza por... (Intenciones)Иисус Христос, который вышел из его святой Головы за... (Намерения)Cristo Vence, Cristo Reina,Христос побеждает, Христос правит,Cristo Impera y la Santísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, MЦарствует Христос и Пресвятая Кровь Господа нашего Иисуса Христа, МE cubra, Me empañe,Покрывается, тускнеет,Me limpie y me Libere por dentro y por fuera. (10 veces).Он очищает меня и освобождает меня изнутри и снаружи. (10 раз).Alma de Cristo, Santifícame.Душа Христова, освяти меня.Cuerpo de Cristo, Sálvame,Тело Христово, спаси меня,Sangre de Cristo, embriágame,Кровь Христа, напои меня.,Agua del Costado de Cristo, Lávame,Вода со стороны Христа, омой меня.,Pasión de Cristo, Confórtame,Страсти Христовы, утешь меня,¡Oh! Mi buen Jesús, Óyeme.О! Мой добрый Иисус, услышь меня.Dentro de tus Llagas, Escóndeme,внутри твоих болячек, спрячь меня.,No permitas que me aparte de Tí,Не позволяй мне разлучиться с тобой.,Del enemigo malo, Defiéndeme,От злого врага, защити меня.,A la hora de mi muerte, Llámame,В час моей смерти позвони мне,Y mándame ir a Ti, para que con tusИ пошли меня к тебе, чтобы я со своимиÁngeles y Santos, te alabe y le bendigaАнгелы и Святые, хвала вам и благословение вамPor los siglos de los siglos. Amén.Во веки веков. Аминь.Padre Eterno te ofrezco la Santísima Sangre de nuestro SeñorВечный Отец, я приношу тебе Пресвятую Кровь нашего ГосподаJesucristo que brotó de su santísimo Hombro por... (Intenciones)Иисус Христос, сошедший с его Пресвятого Плеча за... (Намерения)Cristo Vence, Cristo Reina,Христос побеждает, Христос правит,Cristo Impera y la Santísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, MЦарствует Христос и Пресвятая Кровь Господа нашего Иисуса Христа, МE cubra, Me empañe,Покрывается, тускнеет,Me limpie y me Libere por dentro y por fuera. (10 veces).Он очищает меня и освобождает меня изнутри и снаружи. (10 раз).Alma de Cristo, Santifícame.Душа Христова, освяти меня.Cuerpo de Cristo, Sálvame,Тело Христово, спаси меня,Sangre de Cristo, embriágame,Кровь Христа, напои меня.,Agua del Costado de Cristo, Lávame,Вода со стороны Христа, омой меня.,Pasión de Cristo, Confórtame,Страсти Христовы, утешь меня,¡Oh! Mi buen Jesús, Óyeme.О! Мой добрый Иисус, услышь меня.Dentro de tus Llagas, Escóndeme,внутри твоих болячек, спрячь меня.,No permitas que me aparte de Tí,Не позволяй мне разлучиться с тобой.,Del enemigo malo, Defiéndeme,От злого врага, защити меня.,A la hora de mi muerte, Llámame,В час моей смерти позвони мне,Y mándame ir a Ti, para que con tusИ пошли меня к тебе, чтобы я со своимиÁngeles y Santos, te alabe y le bendigaАнгелы и Святые, хвала вам и благословение вамPor los siglos de los siglos. Amén.Во веки веков. Аминь.Padre Eterno te ofrezco la Santísima Sangre de nuestro SeñorВечный Отец, я приношу тебе Пресвятую Кровь нашего ГосподаJesucristo que brotó de la Llaga de suИисус Христос, проросший из язвы своейSantísima Espalda por...(Intenciones).Пресвятая Богородица за...(Намерения).Cristo Vence, Cristo Reina,Христос побеждает, Христос правит,Cristo Impera y la Santísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, MЦарствует Христос и Пресвятая Кровь Господа нашего Иисуса Христа, МE cubra, Me empañe,Покрывается, тускнеет,Me limpie y me Libere por dentro y por fuera. (10 veces).Он очищает меня и освобождает меня изнутри и снаружи. (10 раз).Alma de Cristo, Santifícame.Душа Христова, освяти меня.Cuerpo de Cristo, Sálvame,Тело Христово, спаси меня,Sangre de Cristo, embriágame,Кровь Христа, напои меня.,Agua del Costado de Cristo, Lávame,Вода со стороны Христа, омой меня.,Pasión de Cristo, Confórtame,Страсти Христовы, утешь меня,¡Oh! Mi buen Jesús, Óyeme.О! Мой добрый Иисус, услышь меня.Dentro de tus Llagas, Escóndeme,внутри твоих болячек, спрячь меня.,No permitas que me aparte de Tí,Не позволяй мне разлучиться с тобой.,Del enemigo malo, Defiéndeme,От злого врага, защити меня.,A la hora de mi muerte, Llámame,В час моей смерти позвони мне,Y mándame ir a Ti, para que con tusИ пошли меня к тебе, чтобы я со своимиÁngeles y Santos, te alabe y le bendigaАнгелы и Святые, хвала вам и благословение вамPor los siglos de los siglos. Amén.Во веки веков. Аминь.Padre Eterno te ofrezco la Santísima sangre de nuestro SeñorВечный Отец, я приношу тебе Пресвятую кровь нашего ГосподаJesucristo que brotó de suИисус Христос, который пророс из егоSantísima Mano derecha por... (Intenciones).Святая десница за... (Намерения).Cristo Vence, Cristo Reina,Христос побеждает, Христос правит,Cristo Impera y la Santísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, MЦарствует Христос и Пресвятая Кровь Господа нашего Иисуса Христа, МE cubra, Me empañe,Покрывается, тускнеет,Me limpie y me Libere por dentro y por fuera. (10 veces).Он очищает меня и освобождает меня изнутри и снаружи. (10 раз).Alma de Cristo, Santifícame.Душа Христова, освяти меня.Cuerpo de Cristo, Sálvame,Тело Христово, спаси меня,Sangre de Cristo, embriágame,Кровь Христа, напои меня.,Agua del Costado de Cristo, Lávame,Вода со стороны Христа, омой меня.,Pasión de Cristo, Confórtame,Страсти Христовы, утешь меня,¡Oh! Mi buen Jesús, Óyeme.О! Мой добрый Иисус, услышь меня.Dentro de tus Llagas, Escóndeme,внутри твоих болячек, спрячь меня.,No permitas que me aparte de Tí,Не позволяй мне разлучиться с тобой.,Del enemigo malo, Defiéndeme,От злого врага, защити меня.,A la hora de mi muerte, Llámame,В час моей смерти позвони мне,Y mándame ir a Ti, para que con tusИ пошли меня к тебе, чтобы я со своимиÁngeles y Santos, te alabe y le bendigaАнгелы и Святые, хвала вам и благословение вамPor los siglos de los siglos. Amén.Во веки веков. Аминь.Padre Eterno te ofrezco la Santísima Sangre de nuestro SeñorВечный Отец, я приношу тебе Пресвятую Кровь нашего ГосподаJesucristo que brotó de su SantísimaИисус Христос, вышедший из своей Пресвятой БогородицыMano izquierda por... (Intenciones).Левая рука за... (Намерения).Cristo Vence, Cristo Reina,Христос побеждает, Христос правит,Cristo Impera y la Santísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, MЦарствует Христос и Пресвятая Кровь Господа нашего Иисуса Христа, МE cubra, Me empañe,Покрывается, тускнеет,Me limpie y me Libere por dentro y por fuera. (10 veces).Он очищает меня и освобождает меня изнутри и снаружи. (10 раз).Alma de Cristo, Santifícame.Душа Христова, освяти меня.Cuerpo de Cristo, Sálvame,Тело Христово, спаси меня,Sangre de Cristo, embriágame,Кровь Христа, напои меня.,Agua del Costado de Cristo, Lávame,Вода со стороны Христа, омой меня.,Pasión de Cristo, Confórtame,Страсти Христовы, утешь меня,¡Oh! Mi buen Jesús, Óyeme.О! Мой добрый Иисус, услышь меня.Dentro de tus Llagas, Escóndeme,внутри твоих болячек, спрячь меня.,No permitas que me aparte de Tí,Не позволяй мне разлучиться с тобой.,Del enemigo malo, Defiéndeme,От злого врага, защити меня.,A la hora de mi muerte, Llámame,В час моей смерти позвони мне,Y mándame ir a Ti, para que con tusИ пошли меня к тебе, чтобы я со своимиÁngeles y Santos, te alabe y le bendigaАнгелы и Святые, хвала вам и благословение вамPor los siglos de los siglos. Amén.Во веки веков. Аминь.Padre Eterno te ofrezco la Santísima Sangre de nuestro SeñorВечный Отец, я приношу тебе Пресвятую Кровь нашего ГосподаJesucristo que brotó de sus Santísimos Pies por... (Intenciones).Иисус Христос, сошедший с его Святых Стоп ради... (Намерений).Cristo Vence, Cristo Reina,Христос побеждает, Христос правит,Cristo Impera y la Santísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, MЦарствует Христос и Пресвятая Кровь Господа нашего Иисуса Христа, МE cubra, Me empañe,Покрывается, тускнеет,Me limpie y me Libere por dentro y por fuera. (10 veces).Он очищает меня и освобождает меня изнутри и снаружи. (10 раз).Alma de Cristo, Santifícame.Душа Христова, освяти меня.Cuerpo de Cristo, Sálvame,Тело Христово, спаси меня,Sangre de Cristo, embriágame,Кровь Христа, напои меня.,Agua del Costado de Cristo, Lávame,Вода со стороны Христа, омой меня.,Pasión de Cristo, Confórtame,Страсти Христовы, утешь меня,¡Oh! Mi buen Jesús, Óyeme.О! Мой добрый Иисус, услышь меня.Dentro de tus Llagas, Escóndeme,внутри твоих болячек, спрячь меня.,No permitas que me aparte de Tí,Не позволяй мне разлучиться с тобой.,Del enemigo malo, Defiéndeme,От злого врага, защити меня.,A la hora de mi muerte, Llámame,В час моей смерти позвони мне,Y mándame ir a Ti, para que con tusИ пошли меня к тебе, чтобы я со своимиÁngeles y Santos, te alabe y le bendigaАнгелы и Святые, хвала вам и благословение вамPor los siglos de los siglos. Amén.Во веки веков. Аминь.Padre Eterno te ofrezco la Santísima Sangre de nuestro SeñorВечный Отец, я приношу тебе Пресвятую Кровь нашего ГосподаJesucristo que brotó de su Santísimo costado por... (Intenciones).Иисус Христос, который пророс из его Святейшего бока через... (Намерения).Cristo Vence, Cristo Reina,Христос побеждает, Христос правит,Cristo Impera y la Santísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, MЦарствует Христос и Пресвятая Кровь Господа нашего Иисуса Христа, МE cubra, Me empañe,Покрывается, тускнеет,Me limpie y me Libere por dentro y por fuera. (10 veces).Он очищает меня и освобождает меня изнутри и снаружи. (10 раз).Alma de Cristo, Santifícame.Душа Христова, освяти меня.Cuerpo de Cristo, Sálvame,Тело Христово, спаси меня,Sangre de Cristo, embriágame,Кровь Христа, напои меня.,Agua del Costado de Cristo, Lávame,Вода со стороны Христа, омой меня.,Pasión de Cristo, Confórtame,Страсти Христовы, утешь меня,¡Oh! Mi buen Jesús, Óyeme.О! Мой добрый Иисус, услышь меня.Dentro de tus Llagas, Escóndeme,внутри твоих болячек, спрячь меня.,No permitas que me aparte de Tí,Не позволяй мне разлучиться с тобой.,Del enemigo malo, Defiéndeme,От злого врага, защити меня.,A la hora de mi muerte, Llámame,В час моей смерти позвони мне,Y mándame ir a Ti, para que con tusИ пошли меня к тебе, чтобы я со своимиÁngeles y Santos, te alabe y le bendigaАнгелы и Святые, хвала вам и благословение вамPor los siglos de los siglos. Amén.Во веки веков. Аминь.Dios te Salve Reina y Madre...Храни тебя Бог, королева и мать...Por las intenciones del Santo Papa.Из-за намерений Святого Папы.Padre nuestro. Dios te salve María... (3 veces).Отче наш. Храни тебя Бог, Мария... (3 раза).Por todos los que han perdido la Fe,За всех, кто потерял веру.,La Esperanza y el camino de la salvación (El Credo).Надежда и путь спасения (Символ веры).ALABANZAS A LA SANGRE DE CRISTOХВАЛА КРОВИ ХРИСТОВОЙJesús, autor de nuestra salvación.Иисус, автор нашего спасения.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, que diste tu Sangre en precio de nuestro rescate.Иисус, ты отдал свою Кровь в качестве платы за наше спасение.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, cuya Sangre nos reconcilia con Dios.Иисус, Чья Кровь примиряет нас с Богом.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, que con su Sangre nos purifica a todos.Иисус, Который Своей Кровью очищает всех нас.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, que con tu Sangre limpias nuestras culpas.Иисус, пусть своей Кровью ты очистишь наши вины.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, por cuya Sangre tenemos acceso a Dios.Иисус, через Чью Кровь мы получаем доступ к Богу.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, que nos da tu Espíritu cuando bebemos tu Sangre.Иисус, который дает нам Твоего Духа, когда мы пьем Твою Кровь.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, con cuya Sangre, pregustamos las delicias del cielo.Иисус, Кровью Которого мы предвкушаем наслаждения небес.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, que con Tu Sangre fortaleces nuestra debilidad.Иисус, что Своей Кровью Ты укрепляешь нашу слабость.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, que nos das tú Sangre en la EucaristíaИисус, дарующий нам Свою Кровь в Евхаристии¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, cuya Sangre es prenda de banquete eterno.Иисус, Кровь Которого - залог вечного пиршества.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, que nos vistes con tu Sangre como traje del reino.Иисус, ты облекаешь нас Своей Кровью как одеяние царства.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!Jesús, cuya Sangre proclama nuestro valor ante Dios.Иисус, Чья Кровь провозглашает нашу доблесть перед Богом.¡Bendita sea tu Preciosísima Sangre!Благословенна твоя Драгоценная Кровь!OraciónМолитваJesús Salvador nuestro, presenta al Padre Tu Sangre que,Иисус, Спаситель наш, подари Отцу Кровь Твою, которая,En virtud de Espíritu Santo, derramaste por nuestro amor.В силу Святого Духа ты излил свою любовь ради нас.Purificados de nuestros pecados en el baño de esa sangre sagrada,Очищенные от наших грехов в омуте этой святой крови.,Esperamos alcanzar por ella la gracia deМы надеемся достичь через нее благодатиLas gracias: nuestra salvación eterna. Así sea.Благодарность: наше вечное спасение. Да будет так.
Поcмотреть все песни артиста