El Hombre Gancho

Kishore Kumar Hits — El Hombre Gancho - Como la Primera Vez текст песни

Исполнитель: El Hombre Gancho

альбом: Navegantes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No voy vestido a la moda, no llegaré pronto al baileЯ не собираюсь одеваться по моде, я не скоро приду на бал.No me gusta guardar cola no me esperéis hasta tardeЯ не люблю стоять в очереди, не ждите меня допозднаNo quedo con la desgracia porque nunca viene solaЯ не остаюсь с несчастьем, потому что оно никогда не приходит само по себе.Y aquí no cabe ni un alma aquí mas bien hay quien sobraИ здесь не может поместиться ни одна душа, скорее, есть те, кто осталсяNo me gusta guardar besos que reclamen al recuerdoЯ не люблю хранить поцелуи, которые требуют воспоминанийTengo falta de peso de hacer noche en el infiernoМне не хватает веса, чтобы провести ночь в аду.Pero a mi me sabe a gloria porque Gloria no me olvidaНо для меня он на вкус как глория, потому что Глория не забывает меня.Y alguna noche me llama con la luna en las pupilasИ однажды ночью он зовет меня с луной в зрачках.Y me pide que le enseñe la mejor de mis banderasИ он просит меня показать ему лучший из моих флаговY me pinta amaneceres y le doy lo que ella quieraИ она рисует мне рассветы, и я даю ей все, что она хочет.Y te escribo una canción de amor sin ponerle corazónИ я пишу тебе песню о любви, не вкладывая в нее сердца.Ahora me bajo del mundo, yo me paro en la siguienteТеперь я ухожу из этого мира, я останавливаюсь на следующем.Si el paisaje me aburre vuelvo con los de siempreЕсли пейзаж надоедает мне, я возвращаюсь к тем, что были раньше.A contar cuentos de hadas, a creer en cuentos chinosРассказывать сказки, верить в китайские сказкиA soñar con chicas malas a querer dormir contigoЧтобы мечтать о плохих девушках, чтобы хотеть спать с тобой.A ser el ojito derecho del orzuelo de mi madreЧтобы быть маленьким правым глазом ячменя моей матери.A ser hombre de provecho al amparo de mi padreБыть полезным человеком под защитой моего отцаA burlarme de la vida sin llevarle la corrienteЧтобы высмеивать жизнь, не увлекая ее течением.A olvidarme de la prisa y a vivir tiempo presenteЗабыть о спешке и жить настоящим временем.Y a escribir una canción de amor sin ponerle corazónИ написать песню о любви, не вкладывая в нее душу.Y me voy a buscar el primer beso que pedíИ я ухожу, чтобы получить первый поцелуй, о котором я просил.A tenerle solo miedo a no sentirЧтобы бояться только того, чтобы не чувствовать.A reírme como la primera vezСмеяться надо мной, как в первый раз,A creer que todo es fácil de entenderВерить, что все легко понятьA pintar la vida solo de un colorЧтобы нарисовать жизнь только одним цветомQue pintábamos con la imaginaciónКоторые мы рисовали воображениемA quererte como la primera vezЛюбить тебя, как в первый раз.Como la primera vezКак в первый раз.Y no he tenido tiempo de hacer un breve resumenИ у меня не было времени сделать краткое резюмеY contarte lo vivido y saber por donde estuveИ рассказать тебе о том, что я пережил, и узнать, где я был.He perdido la cuenta de viajes sin destinoЯ потерял учетную запись для путешествий без пункта назначенияY tropezar mil veces con la piedra de caminoИ тысячу раз спотыкаясь о камень на своем пути.Ya no canto mañanitas para conquistar tu caraЯ больше не пою утренники, чтобы покорить твое лицоYa no me ando con las ramas sino llevan a tu camaЯ больше не хожу с ветками, а забираюсь в твою постель.Hoy no quiero ser soldado en la guerra del olvidoсегодня я не хочу быть солдатом в войне забвенияLlevo solo lo ganado y olvidé lo que he perdidoЯ несу только то, что заработал, и забыл, что потерял.Y te escribo una canción de amor sin ponerle corazónИ я пишу тебе песню о любви, не вкладывая в нее сердца.Y me voy a buscar el primer beso que pedíИ я ухожу, чтобы получить первый поцелуй, о котором я просил.A tenerle solo miedo a no sentirЧтобы бояться только того, чтобы не чувствовать.A reírme como la primera vezСмеяться надо мной, как в первый раз,A creer que todo es fácil de entenderВерить, что все легко понятьA pintar la vida solo de un colorЧтобы нарисовать жизнь только одним цветомQue pintábamos con la imaginaciónКоторые мы рисовали воображениемA quererte como la primera vezЛюбить тебя, как в первый раз.Como la primera vezКак в первый раз.

Поcмотреть все песни артиста