Dan Bigras - Ange animal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dan Bigras - Ange animal текст песни

Исполнитель: Dan Bigras

альбом: Le temps des seigneurs: 25 ans, 25 chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ange Animal, Ange AmicalАнгел-животное, дружелюбный ангелTu me consoles, tu me désolesТы утешаешь меня, ты огорчаешь меня.Est-ce que tu sais que tu m'rends fouТы знаешь, что сходишь с ума,Avec ta croix, avec tes clousС твоим крестом, с твоими гвоздями.Mais oui je sais, tu m'as sauvéНо да, я знаю, ты спасен.Et puis t'es mort abandonnéА потом твои мертвые брошенныеAnge Animal, moi je m'affoleАнгел-животное, я трахаюсь с тобойDevant tes pleurs, tes parabolesПеред твоим плачем, твоими притчами,Quand j'suis cloué sur la misèreКогда я застрял на страданиях,Comme sur le pire des calvairesКак на худшем из испытаний,J'ai comme le goût de te maudireМне нравится проклинать тебя на вкусMais j'continue à te mentirНо я продолжаю лгать тебе.À te mentir jusqu'au beau tempsЛгать тебе, пока не наступит хорошая погода.Jusqu'au beau temps des fleurs nouvellesДо хорошей погоды новые цветыJusqu'à l'éclair des nouveau-nésДо Леклера о новорожденныхJusqu'au soleil ensoleilléДо солнечного светаMoi j'admirais quand j'étais p'titЯ бы задыхался, когда был маленькимAnge Animal, ange mon amiАнгел-животное, ангел, мой другEst-ce ta faute, est-ce la mienneЭто твоя вина, это мояDans l'bras d'la côte, si tout s'déchaîneНа протяжении всего побережья, если какая-либо из цепочекAnge Animal, Ange AmicalАнгел-животное, дружелюбный ангелJe pense à toi quand ça va malЯ думаю о тебе, когда мне плохо.Tu m'pognes le coeur quand j'suis couchéТы бьешь мое сердце, когда я лежу,Ange Animal, vas-tu m'lâcherAnge Animal, vas-tu mlâcherAnge Animal, frère d'hôpitalАнгел-животное, больничный братPourrais-tu m'dire qu'est-ce qu'il faut faireНе могли бы вы подсказать, что делатьAprès qu'on a plongé ses nerfsПосле того, как он погрузил свои нервыDe corps mortel en drame d'âmesОт смертного тела к семейной драмеComment, comment ne pas te direКак, как я могу не сказать тебеQue des soldats de mon espèceЧто солдаты моего видаY'en a à l'est, y'en a à l'ouestИена а на востоке, иена а на западеQui veulent aimer avant de mourirКто хочет любить перед смертьюEst-ce possible d'avoir la paixВозможно ли иметь мирQuand ces guerres sales qu'on ne fait pasКогда эти грязные войны, которых мы не ведем,On les voit toutes à la téléМы все их видим по телевизоруComme si on était en train d'se tuerКак будто мы убиваем друг друга.Tous ces bulletins d'mauvaises nouvellesВсе эти бюллетени дплохие новостиCrachent un bilan tellement cruelПлевать на такой жестокий послужной списокAprès les mots, les chiffres tombentПосле слов падают цифрыComme de la terre sur nos tombesкак земля на наших могилах.J'espère qu'ailleurs on nous pardonneНадеюсь, квайлеры нас простятOn est si seuls contre la nuitМы так одиноки против ночи,Qui noie nos vies de carnavalкто топит нашу карнавальную жизньDans une mer de temps fatalВ море рокового времениC'est avec toi que j'marche encoreЭто с тобой я все еще гуляюDu sud au nord jusqu'à l'auroreС юга на север до ЛаурораT'es ma boussole, t'es ma survieТы мой компас, ты мое выживание.Ange Animal, ange mon amiАнгел-животное, ангел, мой друг

Поcмотреть все песни артиста