Kishore Kumar Hits

Danielle Knibbe - Footnote текст песни

Исполнитель: Danielle Knibbe

альбом: The Ribcage & the Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You've got a sweater from your first love tucked in your bottom drawerУ тебя в нижнем ящике лежит свитер твоей первой любви.I've never seen it hug your body or tangled on your floorЯ никогда не видел, чтобы он облегал твое тело или валялся на полу.And we rarely talk about her, and it's been seven years or moreИ мы редко говорим о ней, а прошло семь лет или больше.But you've got a sweater from your first love tucked in your bottom drawerНо у тебя в нижнем ящике стола лежит свитер от твоей первой любви.And I've seen pictures of her and they remind me of meИ я видел ее фотографии, и они напоминают мне меня самого.One where she's laughing with your brother, one where you're both only nineteenНа одной она смеется с твоим братом, на другой вам обоим всего девятнадцать.And you say there's no resemblance, and in some ways I agreeИ ты говоришь, что сходства нет, и в чем-то я согласенBut I've seen pictures of her and they remind me of meНо я видел ее фотографии, и они напоминают мне обо мнеThe longer I love you the more it's on my mindЧем дольше я люблю тебя, тем больше это занимает мои мыслиWhat a painfully thin lineКакая болезненно тонкая граньBetween being the one you love, and being the one you loved once upon a timeМежду тем, кого ты любишь, и тем, кого ты любил когда-то давно'Cause when we talk about her it's in the past tenseПотому что, когда мы говорим о ней, это в прошедшем времениYou still smile at inside jokes you had, you praise her poise and intellectТы все еще улыбаешься своим внутренним шуткам, ты хвалишь ее уравновешенность и интеллектAnd I know that you're not bitter, I know there's no regretИ я знаю, что ты не озлоблен, я знаю, что ты ни о чем не сожалеешьBut when we talk about her it's in the past tenseНо когда мы говорим о ней, это в прошедшем времениAnd I can't help but wonder if that's how this will endИ я не могу не задаться вопросом, так ли это закончитсяAm I the heroine of your story or a footnote for the girl you love next?Я героиня твоей истории или сноска к девушке, которую ты полюбишь следующей?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fink

Исполнитель