Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
By Mateusz MМатеуш М.I don't know what that dream is that you have.Я не знаю, о чем ты мечтаешь.I don't care how disappointing it might've been as you've been working toward that dream, but that dream that you're holding in your mind,Меня не волнует, насколько разочаровывающим это могло быть, поскольку ты работал над этой мечтой, но та мечта, которую ты держишь в уме,That it's possible!Это возможно!That some of you already know.Это некоторые из вас уже знают.That it's hard, it's not easy.Это тяжело, это нелегко.It's hard changing your life.Тяжело менять свою жизнь.That in the process, of working on your dreams, you are going to incur in a lot of disappointment, a lot of failure, a lot of pain.Что в процессе работы над своими мечтами вы столкнетесь с большим разочарованием, большими неудачами, большой болью.There are moments when you're gonna doubt yourself.Бывают моменты, когда ты начинаешь сомневаться в себе.You said God, why, why is this happening to me?Ты сказал, Боже, почему, почему это происходит со мной?I'm just trying to take care of my children and my mother, I'm not trying to steal or rob from anybodyЯ просто пытаюсь заботиться о своих детях и своей матери, я не пытаюсь украсть или ограбить кого-либоHow does this have to happen to me?Как это должно было случиться со мной?For those of you that have experience some hardships, don't give up on your dream. The rough times are gonna come, but they have not come to stay, they have come to pass.Для тех из вас, кто столкнулся с некоторыми трудностями, не отказывайтесь от своей мечты. Тяжелые времена наступят, но они пришли не надолго, они прошли.Greatness, is not this wonderful, esoteric, illusive, god-like feature that only the special among us will ever taste.Величие - разве это не чудесная, эзотерическая, иллюзорная, богоподобная черта, которую когда-либо почувствуют только избранные из нас.It's something that truly exists, in all of us.Это то, что действительно существует во всех нас.It's very important for you to believe, that you are the one.Для вас очень важно верить, что вы тот самый.Most people, they raise a family, they earn a living and then they died.Большинство людей растят семью, зарабатывают на жизнь, а потом умирают.They stop growing, they stop working on themselves, they stop stretching, they stop pushing themselves.Они перестают расти, они перестают работать над собой, они перестают растягиваться, они перестают подталкивать себя.Then a lot of people like to complain but they don't wanna do anything about their situation.Тогда многим людям нравится жаловаться, но они не хотят ничего делать со своей ситуацией.And most people don't work on their dreams, why?И большинство людей не работают над своими мечтами, почему?One is because of fear, the fear of failure, "what if things don't work out"?Один из них вызван страхом неудачи: "что, если что-то не сработает"?And the fear of success, "what If they do and I can't handle it"?И страхом успеха: "что, если у них что-то получится, а я не смогу с этим справиться"?These are not risk takers.Они не склонны рисковать.You spent so much time with other people, you spent some much time trying to get people to like you, you know other people more than you know yourself, you studied them, you know about them, you want hang out like them, you want to be just like them.Ты провел так много времени с другими людьми, ты потратил уйму времени, пытаясь понравиться людям, ты знаешь других людей больше, чем себя, ты изучал их, ты знаешь о них все, ты хочешь тусоваться, как они, ты хочешь быть таким же, как они.And you know what?И знаешь что?You've invested so much time on them, you don't know who you are.Ты потратил на них столько времени, что не знаешь, кто ты такой.I challenge you to spend time by yourself.Я призываю тебя проводить время в одиночестве.It's necessary, that get the losers out of your life, if you want to live your dream.Это необходимо, чтобы убрать неудачников из своей жизни, если вы хотите осуществить свою мечту.But people who are running towards their dreams, life have a special kind of meaning.Но у людей, которые бегут навстречу своей мечте, жизнь приобретает особый смысл.When you become the 'right-person', what you do is you start separating yourself from other people you begin to have a certain uniqueness, as long as you follow on other people, as long as you being a 'copy-cat', you will never, ever be the best 'copy-cat' in the world, but you will be the best you could be, I challenge you to define your value.Когда вы становитесь правильным человеком, что вы делаете, так это начинаете отделять себя от других людей, вы начинаете обладать определенной уникальностью, пока вы следуете за другими людьми, пока вы копируете кошку, вы никогда, никогда не станете лучшей копируемой кошкой в мире, но вы будете лучшей, какой могли бы быть, я призываю вас определить свою ценность.That everybody won't see it, that everybody won't join you, that everybody won't have the vision... it's necessary to know that.Что все этого не увидят, что все не присоединятся к вам, что у всех не будет видения... это необходимо знать.That you are an uncommon breed.Что вы - необычная порода.It's necessary that you align yourself with people and attract people into your business,Необходимо, чтобы вы объединились с людьми и привлекли в свой бизнес людей,Who are hungry!Которые голодны!People who are unstoppable and unreasonable,Людей, которых невозможно остановить и которые неразумны,People who are rebuilding to live life just as it is and who want more!Людей, которые перестраиваются, чтобы жить такой, какая она есть, и которые хотят большего!The people that are living their dreams, of party winners, to attach themselves to.Люди, которые живут своей мечтой о победителях партий, к которым можно привязаться.The people that are living their dreams, are the people that knoЛюди, которые живут своей мечтой, - это люди, которые знаютThat if it's gonna happen it's up to themЧто если это произойдет, то только от них зависитIf you want to be more successful,Если вы хотите быть более успешным,If you want have and do stuff you never done before,Если вы хотите иметь и делать то, чего никогда раньше не делали,I'm asking you, to Invest in you!Я прошу вас инвестировать в вас!To Invest in you!Инвестировать в вас!Someones opinion of you, does not have to become your reality.Чье-то мнение о вас не обязательно должно становиться вашей реальностью.That you don't have to go through life, being a victim.Что вам не обязательно идти по жизни, будучи жертвой.And even though you face disappointments, you have to know within yourself...И даже если вы сталкиваетесь с разочарованиями, вы должны знать это внутри себя...That I can do this, even if no one see it for me, I've must see it for myself.Что я могу это сделать, даже если никто не увидит этого за меня, я должен увидеть это сам.This is what I believe and I'm willing to die for it. Period.Это то, во что я верю, и я готов умереть за это. Точка.No matter how bad it is or how bad it gets,Неважно, насколько все плохо или как только станет плохо,,I'm going to make it!Я собираюсь это сделать!I wanna represent an idea. I wanna represent possibilities.Я хочу представить идею. Я хочу представить возможности.Some of you right now, you want to go to next level.Некоторые из вас прямо сейчас хотят перейти на следующий уровень.'I want a council, I want to be a engineer, I want to be a doctor." Listen to me:Мне нужен совет, я хочу быть инженером, я хочу быть врачом ". Послушай меня:You can't get to that level.Ты не можешь достичь этого уровня.You can't get to that level economically where you want to be, until you start invest in your mind.Вы не сможете достичь того экономического уровня, на котором хотите быть, пока не начнете инвестировать в свой разум.You are not reading books.Вы не читаете книг.I challenge you all to go to the conference.Я призываю вас всех пойти на конференцию.I dare you to invest time!Я призываю вас потратить время!I dare you to be alone!Я призываю вас побыть в одиночестве!I dare you to spent an hour to get to know yourself.Я призываю вас потратить час, чтобы узнать себя.When you Become who you are,Когда ты становишься тем, кто ты есть,When you Become the person that you are created to be, designed to be who you were designed to be.Когда ты становишься человеком, которым ты создан быть, создан быть тем, кем ты был задуман.When you become an individual.Когда ты становишься индивидуальностью.What you do is: take yourself and you start separating yourself from other people.Вот что вы делаете: принимаете себя и начинаете отделять себя от других людей.I'm challenging you, to get to the place where people do not like you or do not even bother you no more. Why? Cause you are not concerned to make them happy.Я бросаю вам вызов, дойти до того места, где люди вас не любят или даже больше не беспокоят. Почему? Потому что вы не заботитесь о том, чтобы сделать их счастливыми.Because you try to blow, you try to the next level.Потому что ты пытаешься взлететь на воздух, ты пытаешься перейти на следующий уровень.I need you to invest in your mind.Мне нужно, чтобы ты вложился в свой разум.If you still taking about your dream.Если ты все еще веришь в свою мечту.If you still taking about your goals.Если вы все еще стремитесь к своим целям.But you have not done anythingНо вы ничего не сделали.JUST TAKE THE FIRST STEP!ПРОСТО СДЕЛАЙТЕ ПЕРВЫЙ ШАГ!You can make your parent proud,Вы можете заставить своих родителей гордиться,You can make your school proud, you can touch millions of people lives and the word will never be the same again, because you came this way.Ты можешь заставить школу гордиться тобой, ты можешь затронуть жизни миллионов людей, и слово никогда не будет прежним, потому что ты прошел этот путь.Don't let nobody steal your dream!Не позволяй никому украсть твою мечту!After we face a rejection and a "NO" or we have a meeting and no one shows up, or somebody said, you can count on me, and they don't come throughПосле того, как мы сталкиваемся с отказом и "НЕТ", или у нас назначена встреча, и никто не приходит, или кто-то сказал: "Ты можешь рассчитывать на меня", - и они не приходят.What if we had that kind of attitude that cause reposses, nobody believes in you, you扉e lost again, and again, and again! the lights are cut off but you still looking at your dream, reviewing it every day and saying to yourself:Что, если бы у нас было такое отношение, которое вызывало бы репосты, никто в тебя не верил, ты проигрывал снова, и снова, и снова! свет выключен, но ты все еще смотришь на свою мечту, пересматриваешь ее каждый день и говоришь себе::IT'S NOT OVER, UNTIL I WIN!ЭТО НЕ КОНЕЦ, ПОКА я не ВЫИГРАЮ!You can live your dream!Ты можешь осуществить свою мечту!
Поcмотреть все песни артиста