Kishore Kumar Hits

Citizens! - Trouble текст песни

Исполнитель: Citizens!

альбом: European Soul (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been minding my own sweet businessЯ занимался своими приятными деламиI've been keeping my record cleanЯ следил за своим послужным списком в чистотеYeah I've been keeping myself out of troubleДа, я оберегал себя от неприятностейBut trouble always seems to find meНо неприятности, кажется, всегда находят меняLet me tell you how I'm feeling (I'm in trouble)Позволь мне рассказать тебе, что я чувствую (я в беде)I see you every night in my sleep (I'm in trouble)Я вижу тебя каждую ночь во сне (я в беде)Oh I get the shivers (I'm in trouble)О, у меня мурашки по коже (я в беде)And I'm praying that you're in trouble tooИ я молюсь, чтобы у тебя тоже были проблемыSee I didn't mean to come to this partyВидишь ли, я не хотел приходить на эту вечеринкуI was happy back at home with my guitarЯ был счастлив дома со своей гитаройBut the summer breeze swept me out the windowНо летний ветерок унес меня за окноNow I'm praying I don't take it too farТеперь я молюсь, чтобы это не зашло слишком далекоWe've been living up town, fooling around, never had it so goodМы жили на окраине города, дурачились, никогда еще нам не было так хорошоTears in your eyes, cracks in the ice, tape on the windowsСлезы в твоих глазах, трещины на льду, скотч на окнахCalling my name, pulsing through my veins, nothing left overЗовешь меня по имени, пульсирует в моих венах, ничего не осталось.Tell me you're old, did it in the road, telling me it's overСкажи мне, что ты старый, сделал это на дороге, сказав мне, что все кончено.I'll tell you how I'm feeling (I'm in trouble)Я расскажу тебе, что я чувствую (я в беде)I see you when I'm sleeping (I'm in trouble)Я вижу тебя, когда сплю (я в беде)Oh I get the shivers (I'm in trouble)О, у меня мурашки по коже (я в беде)And I'm praying that you're in trouble tooИ я молюсь, чтобы у тебя тоже были проблемы.Just when I think that I'm all out of hopeКак раз в тот момент, когда я думаю, что у меня совсем нет надеждыShe comes along and whispers in my ear (I'm in trouble)Она подходит и шепчет мне на ухо ("Я в беде")Say that again, exactly what I wanted to hearСкажи это снова, именно то, что я хотел услышатьSee I'm so tired of talk and excusesВидишь, я так устал от разговоров и оправданийI didn't bring you here to make a dealЯ привел тебя сюда не для того, чтобы заключать сделкуAnd you know, I'm so bored of living on the surfaceИ ты знаешь, мне так надоело жить на поверхностиGoing to die if I don't find something realЯ умру, если не найду что-то настоящееWe were living up town, fooling around, never had it so goodМы жили на окраине города, дурачились, и нам никогда не было так хорошо.Tears in your eyes, cracks in the ice, good time all the timeСлезы в твоих глазах, трещины на льду, все время хорошо проводишь время.Calling my name, pulsing through my veins, nothing left overЗовешь меня по имени, пульсирует в моих венах, ничего не осталось.Tell me you're old, did it in the road, telling me it's overСкажи мне, что ты старый, сделал это на дороге, скажи мне, что все кончено.I'll tell you how I'm feeling (I'm in trouble)Я расскажу тебе, как я себя чувствую (я в беде).I see you every night whenЯ вижу тебя каждую ночь, когдаI go to sleep (I'm in trouble)Я ложусь спать (я в беде)Oh I get the shivers (I'm in trouble)О, меня пробирает дрожь (я в беде)And I'm praying that you're in trouble tooИ я молюсь, чтобы у тебя тоже были проблемы.Don't go looking for trouble, trouble's going to come and find youНе ищи неприятностей, неприятности придут и найдут тебя.Don't go looking for trouble...Не ищи неприятностей...(I'm in trouble)(Я в беде)(I'm in trouble)(Я в беде)(I'm in trouble)(Я в беде)And I'm praying that you're in trouble tooИ я молюсь, чтобы у тебя тоже были проблемы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители