Louis Philippe - Venus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Philippe - Venus текст песни

Исполнитель: Louis Philippe

альбом: Jackie Girl

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

VenusВенераNothing came between usМежду нами ничего не былоBut a never-ending summerКроме бесконечного летаOr so he told herПо крайней мере, так он ей сказалWho was I to doubt his wordКто я такой, чтобы сомневаться в его словахTo change this perfect world of my VenusИзменить этот идеальный мир моей ВенерыAnyone who saw usЛюбой, кто видел насCould guess a season overМог догадаться, что сезон закончилсяTurned to winterПревратился в зимуBut the rope that had me boundНо веревка, которой я был связанWas never less than strong as are youНикогда не была менее прочной, чем тыPity you may feelЖалость, которую ты можешь испытыватьPity me if you willПожалей меня, если хочешьBut I keep no place for pity in my heartНо в моем сердце нет места для жалости.Laugh at what I sayСмейся над тем, что я говорю.Lose your love, lose a friendПотеряй свою любовь, потеряй друга.But don't say sorry, so sorryНо не извиняйся, так извиняйся.For sorry I am not to have known VenusПрости, что я не познал Венеру.What it meant to be usЧто значило быть нами.For just a fleeting momentВсего лишь на мимолетный миг.Was no tormentЭто была не пыткаBut the sweetest glass of wineА самый сладкий бокал винаFor somehow you were mineПотому что каким-то образом ты стала моейOh my VenusО, моя ВенераNothing came between usМежду нами ничего не былоBut a never-ending summerКроме бесконечного летаOr so he told herПо крайней мере, так он ей сказалWho was I to doubt his wordКто я такой, чтобы сомневаться в его словахTo change this perfect world just for youИзменить этот идеальный мир только ради тебяPity you may feelЖалость, которую ты можешь испытыватьPity me if you willПожалей меня, если хочешьBut I keep no place for pity in my heartНо в моем сердце нет места для жалостиLaugh at what I sayСмейся над тем, что я говорюLose your love lose a friendПотеряй свою любовь, потеряй другаBut don't say sorry, so sorryНо не извиняйся, очень сожалеюFor sorry I am not to have known VenusК сожалению, я не должен был знать ВенеруWhat it meant to be usЧто значило быть вместеFor just a fleeting momentВсего лишь на мимолетный мигWas no tormentНе было мученийThe sweetest glass of wineБокал сладчайшего винаFor somehow you were mineПотому что каким-то образом ты была моейYou're my VenusТы моя ВенераVenusВенера

Поcмотреть все песни артиста