Kishore Kumar Hits

The Pearlfishers - Paint on a Smile текст песни

Исполнитель: The Pearlfishers

альбом: Across the Milky Way

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you're feeling worried, if you're in a messЕсли вы чувствуете беспокойство, если вы в замешательствеWhen the sum of your life amounts to something lessКогда итог вашей жизни сводится к чему-то меньшемуAnd you're looking out for something to make it all seem clearИ вы ищете что-то, чтобы все это казалось яснымJust try to be,Просто постарайтесь быть,Try to be patient my dearПостарайся быть терпеливой, моя дорогаяWhen you're feeling broken, when you're feeling downКогда ты чувствуешь себя разбитой, когда тебе грустноJust put on your makeup and take a trip to townПросто нанеси макияж и отправься в городSlip away in streetlight, polythene, and pearlsУскользни в уличных фонарях, полиэтилене и жемчугахAnd paint it on,И нарисуй это на себе,Paint it onНарисуй это на себеPaint on a smile for the worldНарисуй улыбку для всего мираThere's so many people who think they got it madeТак много людей думают, что у них это получилосьGrab the first offer that anybody gaveХватайся за первое попавшееся предложениеBut you deserve much betterНо ты заслуживаешь гораздо лучшегоAnd it'll come, it's trueИ оно придет, это правдаYou know I can,Ты знаешь, что я могу,You know I can be patient for youТы знаешь, я могу быть терпеливым ради тебяAnd the hesitation I feel is natural, I guessИ нерешительность, которую я чувствую, естественна, я думаюScared of wanting more and you're scared of getting lessБоишься хотеть большего, а ты боишься получить меньшеBut there's no use in hiding, it won't find you, girlНо нет смысла прятаться, оно не найдет тебя, девочкаSo paint it on,Так что нарисуй это дальше,Paint it onНарисуй это дальшеPaint on a smile for the worldНарисуй улыбку для всего мираAnd when your world turns aroundИ когда твой мир изменитсяAnd you're on the way, girlИ ты уже в пути, девочкаAnd when your world turns aroundИ когда твой мир перевернется с ног на головуWhat am I to do when everything is rightЧто мне делать, когда все будет хорошоThere's nothing left for me to sayМне больше нечего сказатьSlip away in streetlight, polythene and pearlsУскользни в уличных фонарях, полиэтилене и жемчугахAnd paint it on,И нарисуй это на себе,Paint it on,Нарисуй это на себе,Paint on a smile for the worldНарисуй улыбку для всего мираAnd when your world turns aroundИ когда твой мир изменится к лучшемуIt'll be a new dayЭто будет новый деньAnd when your world turns aroundИ когда твой мир изменится к лучшемуWhat am I to do when everything is right?Что мне делать, когда все будет хорошо?There's nothing left for me to sayМне больше нечего сказатьThere's little use in hiding, it won't find you, girlПрятаться бесполезно, оно тебя не найдет, девочкаSo paint it onТак что рисуй это дальшеPaint it on,Рисуй это дальше,Paint on a smile for the worldНарисуй улыбку для всего мираPaint on a smileНарисуй улыбкуPaint on a smileНарисуй улыбку

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители