Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dans le Sud de la Louisianne, dans le bois d'AttakapasНа юге Луизианы, в лесу ДаттакапасOù la rivière rejoint la levée.Где река впадает в возвышенность.Planté dans l'anse est un vieux chêne vertВ Лансе посажен старый зеленый дубAu bord du Lac BijouНа берегу озера БижуDans son feuillage, où les branches font leur crochetВ его листве, где ветви делают свой крюк.Les hirondelles reviennent chaque printempsЛасточки возвращаются каждую веснуIls se réfugient dedans ce chêne vertОни укрываются в этом зеленом дубеAu bord du Lac BijouНа берегу озера БижуTourne, tourne dans mes brasКружись, кружись в моих объятиях.Tiens-moi serré encoreДержи меня крепче еще разReste avec moi, en bas le chêne vertОстанься со мной, под зеленым дубом.Au bord du Lac BijouНа берегу озера БижуC'était l'année de 57Это был 57-й годLa première fois je les ai vusВ первый раз, когда я их увиделLes deux ensemble, se battir un nidЭти двое вместе вьют гнездо,Au bord du Lac BijouНа берегу озера БижуIls revenaient quand l'hiver était finiОни возвращались, когда зима заканчиваласьJe les appellais Pierre et MarieЯ называл их Пьер и МариUn grand monsieur, noir comme la nuitВысокий джентльмен, черный, как ночь.Sa demoiselle avec luiЕго девушка с нимTourne, tourne dans mes brasКружись, кружись в моих объятиях.Tiens-moi serré encoreДержи меня крепче еще разReste avec moi, en bas le chêne vertОстанься со мной, под зеленым дубом.Au bord du Lac BijouНа берегу озера БижуPendant le carême, ce dernier mois d'avrilВо время Великого поста, в этом последнем месяце апреляJe lui ai vu une dernière foisЯ видел его в последний разUn oiseau seul, posé sur sa brancheОдинокая птица, сидящая на своей веткеAu bord du Lac BijouНа берегу озера БижуIl restait tranquille, son cœur après se cassaitОн оставался спокойным, его сердце после этого разбилосьGuettant du matin au soirСторожит с утра до вечераJusqu'au dimanche qu'il est parti aussiДо воскресенья, когда он тоже ушелDu bord du Lac BijouС берега озера БижуTourne, tourne dans mes brasКружись, кружись в моих объятиях.Tiens-moi serré encoreДержи меня крепче еще разReste avec moi, en bas le chêne vertОстанься со мной, под зеленым дубом.Au bord du Lac BijouНа берегу озера БижуReste avec moi, en bas le chêne vertОстанься со мной, под зеленым дубом.Au bord du Lac BijouНа берегу озера Бижу
Поcмотреть все песни артиста