Kishore Kumar Hits

Element Of Crime - Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin текст песни

Исполнитель: Element Of Crime

альбом: Wenn der Winter kommt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich wäre gerne ein GummibärЯ хотел бы быть липким медведемDa gibts die die gelben und die rotenЕсть желтые и красные.Das sind alles VollidiotenЭто все идиотыIch hätte tausende KollegenУ меня были бы тысячи коллегWir müssen uns nicht gross bewegenНам не нужно сильно двигатьсяUnd würden doch auf grosser FahrtИ все же были бы в отличной поездкеDie Welt bereisen bis sieПутешествуя по миру, пока тыUns verspeisen und erspartНакормите нас и пощадитеBlieb mir das um die Häuser zieh'nОставалось мне бродить по домам,Wenn es dunkel und kalt wird in BerlinКогда в Берлине становится темно и холодноTrübe ist die AussichtМутная перспективаTrügerisch das WortОбманчиво словоGib mir eine Nachricht ichДай мне сообщение, яGeb dir einen KorbДайте себе корзинуDa sind viele Erinnerungen drinВ нем много воспоминанийDie kannst du in der Pfeife rauchenТы можешь курить их в трубке,Wenn es dunkel und kalt wird in BerlinКогда в Берлине становится темно и холодноWo die Luft am schlimmsten istГде воздух хуже всегоIst das Atmen intensiverЯвляется ли дыхание более интенсивнымUnd das Husten attraktiverИ кашель более привлекательныйAls irgend sonst wo auf der WeltЧем где-либо еще в миреUnd irgendwer hält immerИ кто-то всегда держится.Die Glühweintrinkerfahne hochВысоко поднят флаг любителя глинтвейнаDa geht am Ende viel danebenВ конце концов, многое идет не такSo wie überall im LebenТак же, как и везде в жизниWer nicht mehr stehen kann fällt hinТот, кто больше не может стоять, падает.Wenn es dunkel und kalt wird in BerlinКогда в Берлине становится темно и холодноEin Raucher ist der NebelКурильщик - это туманEin Penner ist der TagБездельник - это деньEin Loch ist da wo gestern nochДыра там, где еще вчера была дыра.Der Minigolfplatz lagПоле для мини-гольфа располагалосьDa kommt jetzt ein Einkaufszentrum hinВот куда сейчас идет торговый центрDa kannst du dir was Schönes kaufenТам ты сможешь купить себе что-нибудь красивоеWenn es dunkel und kalt wird in BerlinКогда в Берлине становится темно и холодноIm Grunewald ist HolzauktionВ Грюневальде проводится аукцион древесиныDie brauchen da FolkloreИм нужен фольклорWie die Junkies ihre SchoreКак наркоманы делают свою стрижку.Und wenn die Blaskapelle lärmtИ когда звучит духовой оркестр,Sind alle Sorgen weit entferntВсе ли заботы далеко?Und ob du deine CurrywurstИ есть ли у тебя колбаса с карриMit oder ohne Darm isstЕст с кишечником или без негоOb reich du, oder arm bistБудь ты богат или беден,Da guckt kein Schwein genauer hinНи одна свинья не подглядывает за этим более внимательноWenn es dunkel und kalt wird in BerlinКогда в Берлине становится темно и холодноRot ist CurryketchupКрасный - это каррикетчупGrün ist SteuerbordЗеленый - правый бортTrenn die Spreu vom Weizen undОтделите мякину от пшеницы иWirf den Weizen fortПродолжайте бросать пшеницуIch hab noch irgendwo ein warmes Bier zu steh'nУ меня еще есть где-нибудь теплое пиво, чтобы постоять.Du kannst die Blumen damit giessenВы можете поливать им цветыWenn es dunkel und kalt wird in BerlinКогда в Берлине становится темно и холодноWo dieser Weg zu Ende istГде заканчивается этот путьLiegt ein Engel auf der LauerНеужели ангел в засаде?Da wo einst die MauerТам, где когда-то была стена.Die Welt zerteilte wie ein KammМир раскололся, как гребень,Die Haare scheitelt und auf DauerВолосы на пробор и на длительный срокWird das wohl zwischen dir und mirБудет ли это хорошо между тобой и мнойSagst du, nichts Richtiges mehr werdenТы говоришь, что больше ничего не будет правильным,Doch im Himmel wie auf ErdenНо на небесах, как и на земле,Kann keiner in die Zukunft seh'nНикто не может заглянуть в будущееWenn es dunkel und kalt wird in BerlinКогда в Берлине становится темно и холодноKomm zu mir nach HauseПриходи ко мне домойAuf eine Tasse TeeНа чашку чаяIch zeig dir meine Sammlung vonЯ покажу тебе свою коллекциюSteinen aus der SpreeКамни из реки ШпрееDie sind rund und schwer und glatt und schmutzig grünОни круглые, тяжелые, гладкие и грязно-зеленые.Die bring'n wir alle noch weinenЧто заставляет нас всех все еще плакать,Wenn es dunkel und kalt wird in BerlinКогда в Берлине становится темно и холодно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tomte

Исполнитель

Selig

Исполнитель