Kettcar - Kommt ein Mann in die Bar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kettcar - Kommt ein Mann in die Bar текст песни

Исполнитель: Kettcar

альбом: Zwischen den Runden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ein Mann kommt in die BarМужчина заходит в барUnd der Wirt sagt: Jetzt ist SchlussИ хозяин говорит: теперь все кончено.Das ist längst schon nicht mehr witzigЭто уже давно не смешноNicht weil es nie witzig warНе потому, что это никогда не было смешноSondern der Umsatz viel zu schlecht ist für Pointen,Но оборот слишком плох для изюминки.,Die, wenn man es genauer nimmt, im Grunde noch viel schlechter sindКоторые, если быть более точным, в основном намного хужеEin Hund steht vor der TürНа пороге стоит собакаUnd der Mann sagt: alles klarИ мужчина говорит: все ясно.Überall lange GesichterПовсюду длинные лицаWeil nichts ist, wie es mal warПотому что все не так, как когда-то было.Und jeder noch so gute Witz auf Kosten anderer, für den, der draußen bleiben muss, ja sowieso zu teuer istИ любая шутка, какой бы хорошей она ни была, за счет других, да, в любом случае, слишком дорога для того, кто должен оставаться в сторонеUnd am Glücksspielautomaten hofft ein Mädchen, dass die Sonne jetzt aufgehtА в игровом автомате девушка надеется, что сейчас взойдет солнцеWie der Holzpfahl in einem Garten jedes Jahr hofft, dass er grün wird,Как деревянный столб в саду каждый год надеется, что он станет зеленым,Wenn der Frühling vor der Tür stehtКогда весна не за горамиDas Mädchen sagt: Man sollteДевушка говорит: надоVielleicht aufhören zu hoffenМожет быть, перестать надеяться,Das Dach ist dicht, das Bier ist kaltКрыша плотная, пиво холодное.Das Herz ist längst gebrochenСердце давно разбито.Und der Hafen bringt nur dem was, der zurückkommt, und die bestgemeinteste Revolte nur dem was, der sie wollteИ гавань приносит только то, что возвращается, и бунт из лучших побуждений приносит только то, что она хотела.Ich war jung, erzählt der MannЯ был молод,- рассказывает мужчина.Lernte schwimmen und am RandНаучился плавать и на краюStanden sie und riefen:Они стояли и кричали.:Einatmen, ausatmen!Вдох, выдох!Vor Lachen wäre ich fast ertrunken, schluckte Wasser und begriff, dass nicht mehr zu erwarten istЯ чуть не утонул от смеха, глотнул воды и понял, что большего ожидать не приходитсяGegenüber auf dem Spielplatz beißt der Hund sich durch den Reifen.Напротив детской площадки собака прокусывает шину.Zwischen Kindern mit ihren Müttern, die so müde davon sind,Между детьми и их матерями, которые так устали от этого.,Die Mäuse für die Schlangen zu fütternМыши, которых нужно кормить змеямVielleicht, vielleicht ist es nicht leicht, das alles zu ertragenМожет быть, может быть, нелегко вынести все это.Die Hoffnung ist schon vorgerannt, um das Grab schon mal zu grabenНадежда уже забежала вперед, чтобы выкопать могилу раньше,Vielleicht merkt das der Kluge und der Dumme macht BemerkungenМожет быть, умный это замечает, а глупый делает замечанияUnd der eine hält es aus und der andere läuft los und holt VerstärkungИ один выдерживает это, а другой убегает за подкреплением.Und das Mädchen lässt sich auszahlenИ девушка позволяет себе расплачиваться.Und der Mann ist längst zu HauseИ этот человек уже давно дома.Und der Wirt wischt übern Tresen und sagtА хозяин вытирает за стойкой и говорит:Morgen ist es...Завтра это...Vielleicht, vielleicht erst recht nicht nicht mehr alleine zu ertragenМожет быть, может быть, тем более, что я больше не могу выносить одиночествоDie Hoffnung ist schon vorgerannt, um das Grab schon mal zu grabenНадежда уже забежала вперед, чтобы выкопать могилу раньше,Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht wird das die letzte NachtМожет быть, может быть, может быть, может быть, это будет последняя ночь.Ansonsten werd' ich weiter suchen, bis ich dich gefunden habВ противном случае я буду продолжать искать, пока не найду тебя.

Поcмотреть все песни артиста