Kettcar - Den Revolver entsichern - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kettcar - Den Revolver entsichern - Live текст песни

Исполнитель: Kettcar

альбом: ...und das geht so (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

An die ganzen guten GeisterВсем добрым духамDie Romantiker der WeltРомантики мираAn die mitfühlenden SeelenСострадательным душамUnd was uns noch zusammen hältИ что еще держит нас вместеAn die großherzigen Träumer, die Hoffenden der ZeitДля великодушных мечтателей, для тех, кто надеется на то время,Die Blaulichter im Nebel, das wissende GeleitСиние огни в тумане, знающий проводник.An die ganzen NGO-Praktikanten, stillen DemonstrantenВсем стажерам НПО, молчаливым протестующимAn die jetzt und hier nicht ausgebranntenТем, кто не сгорел прямо сейчас и здесь,Von den verbitterten Idioten nicht verbittern lassenНе позволяйте озлобленным идиотам озлоблять васOh, what's so funny about peace, love and understanding?Oh, whats so funny about peace, love and understanding?Von den verbitterten Idioten nicht verbittern lassenНе позволяйте озлобленным идиотам озлоблять васIrgendjemand sagt: "Gutmensch"Кто-то говорит: "Хороший человек"Und du entsicherst den RevolverИ ты снимаешь предохранитель с револьвера.Empathie ohne MitleidСочувствие без жалостиVielleicht das allerletzte BollwerkВозможно, самый последний оплотEin Bollwerk immun gegen KommentarfeldbuchstabenОплот, невосприимчивый к буквам поля для комментариевResistent gegen Apathie und genug HirnУстойчив к апатии и обладает достаточным мозгомAn die völlig unbekannten, hier nicht genanntenСовершенно неизвестным, не упомянутым здесьAn die jetzt und hier nicht ausgebranntenТем, кто не сгорел прямо сейчас и здесь,Von den verbitterten Idioten nicht verbittern lassenНе позволяйте озлобленным идиотам озлоблять васOh, es gab eine Zeit da waren Teile von euchО, было время, когда были части тебя,Für mich und meine Leute irgendwie verseuchtДля меня и моих людей, так или иначе, зараженных.Selbstgerechtes Hippietum, Moralapostel auf zwei BeinenСамодовольный Гиппиус, апостол морали на двух ногахNicht mit euch bluten, nicht mit euch weinenНе истекай кровью вместе с тобой, не плачь вместе с тобой.Aber zwischen Ironieidioten, zynischen WracksНо среди ироничных идиотов, циничных обломков,Zwischen Politikclowns und dem dümmsten HassМежду политическими клоунами и самой тупой ненавистьюZwischen einfach nichts tun und dem ganzen GeschreiМежду тем, просто ничего не делая, и всем этим криком,Sind diese Zeiten ein für allemal vorbeiПрошли ли эти времена раз и навсегда?(Ein für allemal vorbei, ein für allemal vorbei)(Раз и навсегда покончено, раз и навсегда покончено).Oh, what's so funny about peace, love and understanding?Oh, whats so funny about peace, love and understanding?Von den verbitterten Idioten nicht verbittern lassenНе позволяйте озлобленным идиотам озлоблять васVon den verbitterten Idioten nicht verbittern lassenНе позволяйте озлобленным идиотам озлоблять васUnd die kleinste Hilfe zählt mehr als der größte GedankeИ самая маленькая помощь имеет большее значение, чем самая большая мысль.Erklär' ich mir auf meinem Weg zu meiner nächsten NachttankeОбъясню ли я себе по пути к следующему ночному танкуWo der Typ hinter'm Tresen mich beim Vornamen nenntГде парень за стойкой называет меня по имени.In Gespräche verwickelt, die Weltlage kenntВовлечен в разговоры, осведомлен о ситуации в миреMan hätte, man hatУ тебя было бы, у тебя былоDoch man würde, man wollteНо ты бы хотел, ты бы хотел,Man könnte, man kannТы мог бы, ты мог быDoch man müsste, man sollteТем не менее, вы должны, вы должныUnd während die einen zeigen, dass man reden kannИ пока одни показывают, что ты можешь говорить,Fangen die anderen dann mal anТогда другие начинаютKeine einfache Lösung haben, ist keine SchwächeОтсутствие простого решения - это не слабостьDie komplexe Welt anerkennen, keine SchwächeПризнание сложного мира, а не слабости.Und einfach mal die Fresse halten, ist keine SchwächeИ просто держать язык за зубами- это не слабость.Nicht zu allem eine Meinung haben, keine SchwächeНе иметь мнения обо всем, не иметь слабости.Ich erklär' meinen Kindern, was ein guter Mensch istЯ объясняю своим детям, что такое хороший человекMit Sätzen die heutzutage sonderbar klingenС фразами, которые в наши дни звучат странно.Denk' an meinen Vater, hoff' dass ich besser binПодумай о моем отце, надейся, что мне станет лучше.Erhäufe mein Herz im täglichen RingenПоднимай мое сердце в ежедневной борьбе.

Поcмотреть все песни артиста