Kishore Kumar Hits

Sophie Madeleine - Let's Never Let Love текст песни

Исполнитель: Sophie Madeleine

альбом: Silent Cynic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That smile you just shot meЭта улыбка, которой ты только что выстрелил в меняThat bullet of charmЭта пуля очарованияYou can save it and keep it for the blonde with the legs at the barТы можешь приберечь ее для блондинки с длинными ногами в бареI know what you areЯ знаю, кто тыBut you sit at my table and tickle my spineНо ты сидишь за моим столом и щекочешь мне позвоночникWith those x-ray eyes that say oh my my oh my oh myСвоими рентгеновскими глазами, которые говорят: "О, боже мой, о, боже мой, о, боже мой"But there's a scene that is playing along in my headНо есть сцена, которая проигрывается у меня в голове.And it has no beginning or middle, just one bitter endИ у нее нет ни начала, ни середины, только один горький конец.Let's never let love get in the wayДавай никогда не позволим любви встать у нас на путиLet's keep it at just an infatuationДавай оставим это просто увлечениемLet's leave it at lust and keep our hearts untakenДавай оставим это похотью и оставим наши сердца нетронутымиLet's never let love get in the wayДавай никогда не позволим любви встать у нас на путиYou could just play me, or I could play youТы мог бы просто сыграть со мной, или я мог бы сыграть с тобойWe could start up a game if we only had nothing to doМы могли бы начать игру, если бы нам только было нечем занятьсяBut the minute we stop you'll be scratching your feet and you'll hate me for holding you back as you colour me green,Но в ту минуту, когда мы остановимся, ты будешь чесать ноги и ненавидеть меня за то, что я сдерживаю тебя, когда ты раскрашиваешь меня в зеленый цвет,With every girl you see.С каждой девушкой, которую видишь.So put a kiss on my forehead instead of my lipТак что поцелуй меня в лоб, а не в губыAnd I'll lend you a smile or a hand should you ever need itИ я протяну тебе улыбку или руку, если тебе это когда-нибудь понадобитсяLet's never let love get in the wayДавай никогда не позволим любви встать у нас на путиLet's keep it at just an infatuationДавай оставим это просто увлечением.Let's leave it at lust and keep our hearts untakenДавай оставим это похоти и оставим наши сердца нетронутымиLet's never let love get in the wayДавай никогда не позволим любви встать у нас на пути.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители