Kishore Kumar Hits

Jill Barber - If Only In My Mind текст песни

Исполнитель: Jill Barber

альбом: Fool's Gold

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I must be dreaming againДолжно быть, я снова вижу сонFor it can't really beПотому что этого не может быть на самом делеBut who can blame me when I slipНо кто может винить меня, когда я соскальзываюBack into that old fantasyОбратно в ту старую фантазиюMy thoughts return once againМои мысли снова возвращаютсяTo the one I left behindК тому, кого я оставила позадиWhere I can hold him in my arms againГде я снова могу держать его в своих объятияхIf only in my mindХотя бы мысленноFor only in my mindПотому что только в моих мысляхCan I be near himЯ могу быть рядом с нимSince the day we had to partС того дня, как нам пришлось расстатьсяIf I can't have him by my sideЕсли я не могу быть с ним рядомLet me keep him in my heart I must be dreaming againПозволь мне сохранить его в своем сердце, я, должно быть, снова вижу сныFor I'm content just to beДля меня достаточно просто бытьLost in some fairy tale of my design that only I can seeПотеряться в какой-то придуманной мной сказке, которую могу видеть только я.My mind is playing tricks againМой разум снова играет со мной злые шутки.Or perhaps it's being kindИли, возможно, это проявление доброты.Where I can hold him in my arms againКогда я снова могу держать его в своих объятиях.If only in my mindХотя бы мысленно.Each time I call out his nameКаждый раз, когда я зову его по имени.But he doesn't come to meНо он не приходит ко мнеBut still I feel him all the same,Но я все равно чувствую его.,He keeps me companyОн составляет мне компанию.For only in my mindТолько в моем воображении.Can I be near himМогу ли я быть рядом с нимSince the day we had to partС того дня, как нам пришлось расстатьсяIf I can't have him by my sideЕсли я не могу видеть его рядом с собойLet me keep him in my heart I must be dreaming againПозволь мне сохранить его в своем сердце, я, должно быть, снова вижу сны.Each time I call out his nameКаждый раз, когда я зову его по имениBut he doesn't come to meНо он не приходит ко мнеBut still I feel him all the same,Но я все равно чувствую его,My thoughts return to himМои мысли возвращаются к немуThe one I left behindТот, кого я оставила позадиWhere I can hold him in my armsГде я могу держать его в своих объятияхIf only in my mind.Хотя бы в своем воображении.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители