Kishore Kumar Hits

Reney Ray - Dans mon navire текст песни

Исполнитель: Reney Ray

альбом: Reney Ray

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans ton navireНа твоем кораблеY'a p't-être du rhum pis des matelotsЯ пт-быть ромом хуже матросовY'a p't-être des femmesЯ пт-быть женщинамиQui cherchent à monter sur ton quai si beauКоторые хотят подняться на твой такой красивый причал.Mais c'pas d'ta fauteНо cpas dta виноватSi dans l'mien, y'a pu grand' choseЕсли честно, я мог бы многоеÀ part une vieille odeur de ferКроме запаха старого железаComme tous les bateaux d'guerreКак и все военные кораблиJ'coule dans les histoires que tu m'racontesПогрузись в истории, которые ты рассказываешь,Le cœur en merСердце в мореY'a pu rien qui compteЯ не мог сделать ничего, что имело бы значение.Y'a des monstres qui viennent me hanterЕсть монстры, которые приходят и преследуют меня.De façon ben régulièreВ обычном стиле БенаPis mon pirate y fait rien pour les taireХуже того, мой пират ничего не делает, чтобы заставить их замолчатьJ'sais ben qu'y a pu grand' chose à faireЯ знаю, что бен Куи мог многое сделатьFaut j'lâche le beau trésor que j'vois dans tes yeux vertsМне нужно спрятать прекрасное сокровище, которое я вижу в твоих зеленых глазах.P't-être ben qu'ça a jamais été l'mien, nonPt-быть бен Кука никогда не было хорошо, верноMais j't'un bon capitaineНо я хороший капитанJ'suis restée jusqu'à' finЯ оставался там до концаJ'pars à la dérive pis ça me fait rienJpars дрейфует хуже, мне все равноC'est ben normalЭто нормальный БенY'a pu rien qui m'tientЯ не мог сделать ничего, что могло быQuelque part au loinГде-то вдалекеY'a p't-être une île sur mon cheminЯ пт-будь островом на моем пути.C'est sûrement juste ça que j'ai d'besoinКонечно, это именно то, что мне нужноSi j'lâche les beaux piratesЕсли я найду прекрасных пиратов,Qui veulent juste s'envoyer en l'airКоторые просто хотят уйти в подполье.J'trouverais p't-être un guerrier sur la terreЯ бы нашел пт-быть воином на землеSi j'lâche les beaux piratesЕсли я найду прекрасных пиратов,Qui n'connaîtront jamais la guerreКоторые никогда не узнают о войнеJe risquerai pu de couler en merЯ рискую утонуть в море

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители