Kishore Kumar Hits

Reney Ray - L'homme de ma vie текст песни

Исполнитель: Reney Ray

альбом: À l'ouest du réel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'me suis toujours demandéМеня всегда спрашиваютComment ça arriveraitКак это могло произойтиDe rencontrer l'homme de ma vieОт встречи с мужчиной в моей жизниJ'y croyais pas pour vraiЯ не верил по-настоящему.Mais y'est rentré comme un banditНо вернулся, как бандит,Y'a même pas fait de bruitТы даже не издал ни звука.C'était la première fois que j'le voyaisЭто был первый раз, когда я увидел егоAssis au bar dans un pub irlandaisСидя в баре в ирландском пабеAvec ses beaux cheveux longsС ее красивыми длинными волосамиLe genre de gars qu'tu ramènes à'maisonТакие парни, которых ты забираешь домой,J'le trouvais tellement beauЯ думал, что это так красивоPis quand y'est venu me parlerХуже того, когда ты пришел поговорить со мнойSon sourire était grosЕго улыбка была широкойAutant que mon cœur qui voulait exploserТак же сильно, как мое сердце, которое хотело взорваться.Sans m'en attendre j'suis devenue son amieНе дожидаясь, пока я стану ее другомPis plus qu'on s'connaissait, plus que je l'aimaisХуже того, чем больше я узнавал, тем больше мне это нравилосьJe voyais de quoi dans luiЯ видел, что в немPis je sentais mon p'tit cœur qui s'envolaitХуже того, я чувствовал, как мое маленькое сердечко трепещет.J'suis tombée en amourЯ влюбилась в нееUn jour au bord de la plageОднажды на пляжеPendant que la nuit tombaitКогда наступила ночь,Pis qu'y m'chantaitХуже, чем хотелосьDes tounes de Beau DommageТунцы прекрасного уронаMais c'te jour-là, j'y ai pas ditНо в тот день я не сказалPour être honnête c'est encore un secretЧестно говоря, это все еще секретJ'ai ben trop peur de luiЯ слишком боюсь его, Бен.Je sais pas trop c'que j'ferais, si j'le perdaisЯ не совсем понимаю, что бы я сделал, если бы проигралC'est mon meilleur amiОн мой лучший другPis un amour de même, ça n'a pas de prixХуже того, такая же любовь бесценнаJe sais que c'est un peu enfantinЯ знаю, это немного по-детски.Pis d'avoir peur ça nous amène rienХуже всего бояться, что это ни к чему нас не приведетJ'ai tellement envieЯ так сильно хочуD'le serrer dans mes bras, d'y faire du bienОбними меня, обними, сделай мне хорошо.Même si j'le fais déjàДаже если я уже делаюÀ titre d'une amieКак другJ'me demande si de temps en temps ça arriveЯ спрашиваю, случается ли это время от времениQue lui y pense aussiПусть он тоже подумает об этомPeut-être que j'pas la femme qu'il voudrait voirМожет быть, я не та женщина, которую он хотел бы видетьVieillir avec luiСтареть вместе с нимMais j'le sais qu'il m'aime beaucoupНо я знаю, что он мне очень нравитсяÇa, il me l'a ditЭто он мне говоритDe toute façon l'amourВ любом случае, любовьC'est supposé être gratuitПредполагается, что это будет бесплатноC'est ben pour ça que peu importeВот почему Бен не имеет значенияC'est lui l'homme de ma vieОн мужчина моей жизниC'est lui l'homme de ma vieОн мужчина моей жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители