Kishore Kumar Hits

Reney Ray - La routine текст песни

Исполнитель: Reney Ray

альбом: À l'ouest du réel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un garsОдин пареньÇa s'casse pas trop la têteЭто не слишком ломает головуUne paire de jeans pis un chandailПара джинсов плюс свитерC'tu bête l'temps qu'y sauventКакой ты глупый, когда спасаешьÀ s'habiller comme des pauvresЧтобы одеваться как бедняки.Une filleДевушкаÇa s'lève de bonne heureЭто с самого начала вызывает слюноотделениеPour mettre un baume sur son humeurЧтобы нанести бальзам на ее настроениеÇa prend un fer à friser pis une face maquilléeТребуется щипцы для завивки, а не накрашенное лицоLes gars ont plus d'heures dans une journéeУ парней есть больше часов в деньMais y'en gaspillent la moitiéНо иены тратят впустую половинуÀ chialer qu'y ont ça roughК черту, у кого это грубоA s'roule les yeux dans têteЗакатывает глаза в затылкеEn ramassant les souliers dans l'entréeСобирая обувь на входеPendant que monsieur, y déblatèreПока сэр, разберись с этимSur tout c'qu'y aura pas l'temps de faireНа что бы то ни было у кого не будет времени сделатьPrépare le lunch des p'titsПриготовь обед для птицамPis le sien aussi en partant une brasséeХуже его тоже, когда он уходит в охапкуRamasse les bols de céréalesСоберите миски с хлопьямиQu'y ont gaspillésчто они потратили впустуюPis elle s'en va travaillerПис элль сен собирается на работуUn garsОдин пареньÇa r'vient de la jobЭто связано с работойComme si ça revenait d'une guerreКак будто это вернулось с войныPressé à s'installerВ спешке, чтобы установитьPis s'déboucher une bièreВымя пить пивоUne filleДевушкаÇa l'arrête au marchéЭто выходит на рынокFaire sûre qu'a toute pour son souperСделайте все возможное для ее ужинаEn rentrant dans'maisonПо дороге домойA replace les souliers (ouais)Замените обувь (да)Elle part le fourОна оставляет духовкуSort les poubellesВыносит мусорA vide le lave-vaisselleОпустошил посудомоечную машинуA range le lingeУбирает бельеPas de temps pour elleНет времени на нееDans ce p'tit rituelВ этом маленьком ритуалеA s'roule les yeux dans têteЗакатывает глаза в затылкеEn écoutant les enfants s'obstinerСлушая, как дети трезвонятJusqu'à temps qu'la chicane pogneДо тех пор, пока шикана ПонPis l'père qui crie va voir ta mèreЕще хуже, если отец кричит, иди к своей материA met les plats su'a tableСтавит блюда на столLa famille mangeСемья естEn laissant toute trainerОставив все тренерскоеA l'a juste ça à faire de toute façonВ любом случае, нужно сделать именно этоDu reste de sa soirée, t'saisС оставшейся части вечера цайсEntre les devoirs, le bain, l'dodoВ перерывах между домашними заданиями, купанием, отдыхомLes p'tites comptines qu'a chante aux flosМаленькие стишки, которые поют на флосеSon verre de vin qu'a pas touchéЕго бокал вина, к которому он не притронулся.Va finir dans l'évierОкажется в ловушкеUn garsОдин пареньÇa l'enlève son chandailЭто снимает с него свитерÇa pitche ses jeans quelq'part à terreЭто сбивает его джинсы с ног.Ça brosse ses dentsОн чистит зубыÇa lâche un petЭто отпускает пердежPis ça s'endortХуже того, скоро наступитUne filleДевушкаÇa se démaquille la faceЭто снимает макияж с лицаFait le tour pour toute remettre en placeДелает обход, чтобы все вернуть на свои местаRamasse les jouets éparpillésСоберите разбросанные игрушкиLes jeans pis les cahiersДжинсы вымя тетрадиUne fois couchée, elle réfléchit longtempsЛежа в постели, она долго размышляетPis prépare sa journéeВымя готовит свой деньPour ben gérer son tempsЧтобы Бен управлял своим временемA s'roule les yeux dans têteЗакатывает глаза в затылкеEn attendant que la fatigue l'assommeВ ожидании, пока усталость не утомит его.À tout bout d'champs, est réveilléeВ любом конце поля просыпаетсяPar les ronflements de son chumПод храп своего приятеля.Un p'tit coup de coude icitteОдин маленький толчок локтем здесь.Une tape par làОдин удар тудаA l'aura toute donnéЛора отдала всеLes quelques heures qui restent pour se reposerТе несколько часов, которые остались на отдыхPis toute recommencerХуже того, начать все сначала

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители