Kishore Kumar Hits

Reney Ray - À l'ouest du réel текст песни

Исполнитель: Reney Ray

альбом: À l'ouest du réel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle est drôle et belleона забавная и красиваяEt douce comme les bourgeons du printempsИ сладкие, как весенние бутоныElle parle comme une fondue au caramelОна говорит, как карамельное фондюQu'on savoure longtempsЧем долго наслаждатьсяElle est sans effort et à l'aiseОна легка и непринужденнаTu la regardes comme un rêveТы смотришь на нее как на мечту,Tes yeux la suivent autour de la pièceТвои глаза следят за ней по комнате.Je vois qu'elle t'intéresseЯ вижу, какая настойкаTu es beau dans ton sourireТы прекрасен в своей улыбкеQui fitte dans ta vie comme une flèche à son arcКоторый входит в твою жизнь, как стрела в его лук.Entr'tes chansons et tes fous riresТвои песни и твой смех.C'est sûr qu'elle te remarqueОна наверняка тебя заметитTu penses en silence au bout de la tableТы думаешь в тишине в конце стола,Mais moi j'le sais que tu l'imaginesНо я знаю, что ты притворяешься.Le courant est remarquableТечение замечательноеMais tu attends qu'elle le devineНо ты ждешь, когда она догадаетсяEt quand le soleil s'est couchéИ когда солнце зашло,À l'ouest du réelК западу от реальногоMoi, je t'ai regardéЯ молчал и смотрелTomber amoureux d'elleВлюбиться в нееÀ mon tour assise pas loinМоя очередь сидеть неподалекуTémoin de l'attirance qui se multiplieСвидетель умножающейся напряженностиJ'me renferme seule dans mon coinЯ заперта одна в своем углу.À mâcher ma triste jalousieЧтобы разжевать мою печальную ревность,J'attends qu'à ton tour tu devinesЯ подожду, пока не настанет твоя очередь гадатьQue je pourrais t'aimer, peut-êtreЧто я мог бы любить тебя, может быть,Pendant que ma tête nous imagineВ то время как моя голова воображает насFuir cette lourde tempêteУбегая от этого тяжелого штормаEt quand le soleil s'est couchéИ когда солнце зашло,À l'ouest du réelК западу от реальногоMoi je t'ai regardéЯ молчал и смотрелTomber amoureux d'elleВлюбиться в нееEt quand le soleil s'est couché à l'ouest du réelИ когда солнце садится к западу от настоящего.Et quand le soleil s'est couchéИ когда солнце зашло,Et quand le soleil s'est couchéИ когда солнце зашло,À l'ouest du réelК западу от реальногоMoi, je t'ai regardé tomber amoureux d'elleЯ наблюдал, как влюбился в нее.Et quand le soleil s'est relevéИ когда взошло солнце,À l'est de ma peineЧтобы не было мне больноJ'ai pris mon p'tit déjeuner, seuleЯ позавтракал в одиночествеEt t'as pris le tien avec elleИ куча забрала тебя с собой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители