Ivan Zuleta - La Suerte Esta Echada - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ivan Zuleta - La Suerte Esta Echada текст песни

Исполнитель: Ivan Zuleta

альбом: Muchas Gracias

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es una historia que llegó a su finЭто история, которая подошла к концуDespués de hadas y magias sin parПосле непревзойденных фей и волшебствAmor profundo tan dentro de míЛюбовь глубоко внутри меняQue me maldicesЧто ты проклинаешь меняHa serenado la mente al sufrirОн успокоил свой разум страданиямиYa qué temer si todo lo perdíУже чего бояться, если я все потерялLa suerte echada ya está, corazónУдача брошена, сердце мое.Que me maldicesЧто ты проклинаешь меняSi diferente ya nunca serásЕсли ты другой, ты больше никогда не будешьCómo me duele, te juro por DiosКак мне больно, клянусь Богом.Mañana mismo dirás las promesas que romperásЗавтра же ты скажешь обещания, которые нарушишь.Porque ya nadie de de veras dará tu amorПотому что никто больше не отдаст твою любовь по-настоящему.Te dolerá mirar donde hubo sinceridadТебе будет больно смотреть туда, где была искренностьPorque ya en mi alma no gobiernas, lo digo yoПотому что ты больше не правишь в моей душе, говорю я.Negarlo sería más triste que yo te quise, que yo te quiseОтрицать это было бы тем печальнее, что я хотел тебя, что я хотел тебя.Y a pesar de mil motivos que te maldicen, que te maldicenИ несмотря на тысячу причин, которые проклинают тебя, которые проклинают тебя.Y es en vano otra explicaciónИ напрасно другое объяснениеYa la suerte está echada, es asíУдача уже брошена, это такY aunque ocurra un momento de amorИ даже если случится момент любви,Es inútil tratar de seguirБесполезно пытаться следоватьOye el alma que te quisoУслышь душу, которая хотела тебяHoy que estoy triste, hoy que estoy tristeСегодня мне грустно, сегодня мне грустно.Que estas letras que yo escriboЧто эти тексты, которые я пишу,Son para oírse, son para oírseОни должны слышать друг друга, они должны слышать друг друга.Son unos versos que hablan de un quererЭто стихи, в которых говорится о желанииQue ya más nunca vuelve a repetirЧто больше никогда не повторитсяComo se es niño y mayor una vezКак когда-то в детстве и постаршеEscrito diceВ письменной форме говоритсяSon unas rimas que hablan la verdadЭто стишки, которые говорят правдуHoy que la suerte echada ya estáСегодня, когда удача брошена, все конченоSolo la madre no brinda traiciónТолько мать не допускает изменыEscrito diceВ письменной форме говоритсяNo muere solo un amanecerНе умирает только рассветAcaba el tiempo y él dañó el amorВремя идет, а он разрушил любовь.Me siento joven con ganas del mundo para emprenderЯ чувствую себя молодым, жаждущим мира, чтобы начатьUn nuevo sueño que liberte todo el dolorНовая мечта, которая освободит тебя от всей боли.Hay ilusiones que allí deben permanecerЕсть иллюзии, которые должны остаться тамTodavía no lo ha dicho todo mi corazónМое сердце еще не сказало всего этогоNegarlo sería más triste que yo te quise, que yo te quiseОтрицать это было бы тем печальнее, что я хотел тебя, что я хотел тебя.Y a pesar de mil motivos que te maldicen, que te maldicenИ несмотря на тысячу причин, которые проклинают тебя, которые проклинают тебя.Y es en vano otra explicaciónИ напрасно другое объяснениеYa la suerte está echada, es asíУдача уже брошена, это такY aunque ocurra un momento de amorИ даже если случится момент любви,Es inútil tratar de seguirБесполезно пытаться следоватьOye el alma que te quisoУслышь душу, которая хотела тебяHoy que estoy triste, hoy que estoy tristeСегодня мне грустно, сегодня мне грустно.Que estas letras que yo escriboЧто эти тексты, которые я пишу,Son para oírse, son para oírseОни должны слышать друг друга, они должны слышать друг друга.Y es en vano otra explicaciónИ напрасно другое объяснениеYa la suerte está echada, es asíУдача уже брошена, это такY aunque ocurra un momento de amorИ даже если случится момент любви,Es inútil tratar de seguirБесполезно пытаться следоватьOye el alma que te quisoУслышь душу, которая хотела тебяHoy que estoy triste, hoy que estoy tristeСегодня мне грустно, сегодня мне грустно.Que estas letras que yo escriboЧто эти тексты, которые я пишу,Son para oírse, son para oírseОни должны слышать друг друга, они должны слышать друг друга.Y es en vano otra explicaciónИ напрасно другое объяснениеYa la suerte está echada, es asíУдача уже брошена, это такY aunque ocurra un momento de amorИ даже если случится момент любви,Es inútil tratar de seguirБесполезно пытаться следоватьOye el alma que te quisoУслышь душу, которая хотела тебяHoy que estoy triste, hoy que estoy tristeСегодня мне грустно, сегодня мне грустно.

Поcмотреть все песни артиста