Kishore Kumar Hits

MIGRE LE TIGRE - Needles текст песни

Исполнитель: MIGRE LE TIGRE

альбом: Dancing through the flames

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Palefaced I'm writing lines beacause of thoughts spinning aroundЯ пишу строки с бледным лицом, потому что мысли крутятся вокруг меня.About the past present and future, and solutions not yet foundО прошлом, настоящем и будущем, и о еще не найденных решениях.How empty can one feel, on a train, just leaving your city...Насколько опустошенным можно чувствовать себя в поезде, только покидающем твой город...This place reminds at times when we were allways side by sideЭто место напоминает времена, когда мы всегда были бок о бокWe used to share present and future, and there was nothing left to hideУ нас было общее настоящее и будущее, и нам больше нечего было скрывать.Now tell me how to feel, on a train, just leaving your cityТеперь скажи мне, что чувствуешь в поезде, только покидающем твой город.When minutes grow to hours and a day feels like a yearКогда минуты превращаются в часы, а день кажется годом.When sweet turns into sour there's no melody to hearКогда сладкое превращается в кислое, не слышно никакой мелодии.These needles in my nails, they seem to replace a kiss from you...Эти иголки в моих ногтях, они, кажется, заменяют твой поцелуй...I'll be waiting till the end, to walk this path with you my dearЯ буду ждать до конца, чтобы пройти этот путь с тобой, моя дорогаяYou're the best thing that has happened, and I wish that you were hereТы лучшее, что случилось, и я хочу, чтобы ты была здесь.Please tell me you're not sure that you leave, from now until forever. Forever...Пожалуйста, скажи мне, что ты не уверен, что уйдешь отсюда навсегда. Навсегда...When minutes grow to hours and a day feels like a yearКогда минуты превращаются в часы, а день кажется годомWhen sweet turns into sour, suddenly I can't see clearКогда сладкое превращается в кислое, внезапно я перестаю ясно видетьThese needles in my nails, they seem to replace a kiss from you...Эти иголки в моих ногтях, они, кажется, заменяют твой поцелуй...It's like facing darkest hours as all brightness turns to blackЭто все равно что столкнуться с самыми темными часами, когда вся яркость становится чернойI'm stuck here on low power and cold shivers on my backЯ застрял здесь на малой мощности, и по моей спине пробегают мурашки.When minutes grow to hours and a day feels like a yearКогда минуты превращаются в часы, а день кажется годом.When sweet turns into sour, all at once I am sincereКогда сладкое превращается в кислое, я вдруг становлюсь искренним.This needles in my nails, they seem to replace a kiss from youЭти иголки в моих ногтях, кажется, заменяют мне твой поцелуй.This needles in my nails, they seem to replace a kiss from youЭти иголки в моих ногтях, они, кажется, заменяют твой поцелуй.A kiss from youТвой поцелуй.Say do you feel it too?Скажи, ты тоже это чувствуешь?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители