Kishore Kumar Hits

Jeff Beadle - Silver Zippo Lighter текст песни

Исполнитель: Jeff Beadle

альбом: The Huntings End

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Somewhere in the dust lies the fragments of my dreamsГде-то в пыли лежат осколки моих грезLeft without a wimper or a traceНе осталось ни следа, ни царапиныThey have been burned beneath the ashes, levelled by the taxes paid and I was left with nothing but my faceОни были сожжены под пеплом, выровнены уплаченными налогами, и у меня не осталось ничего, кроме моего лица.It seems all my peers have hit the pavementКажется, все мои сверстники попали на тротуарWearing down there shoes, I'm in a rustic restaurant near tennesseeНадев вон те туфли, я нахожусь в деревенском ресторане недалеко от ТеннессиIt took one look in that mirror and one flip through the pages of my youth to see how much I have dissolvedМне хватило одного взгляда в это зеркало и одного перелистывания страниц моей юности, чтобы увидеть, насколько я растворилсяWhen I see pretty people in pretty cars drive up and down the boulevardsКогда я вижу красивых людей в красивых машинах, разъезжающих взад и вперед по бульварамI know i'm not in the right place, See the times they are a changing, I hope that all my fantasies might grace me with their presence againЯ знаю, что я не в том месте, Вижу, как меняются времена, я надеюсь, что все мои фантазии снова украсят меня своим присутствием.The silver zippo lighter danced the shadows off their faceСеребряная зажигалка zippo отбрасывала тени с их лицBetween a border and a water fall sereneМежду бордюром и безмятежным водопадомWhere your neighbours burning tires, the soot from all the fires killed the neighbourhood it all became mundaneТам, где ваши соседи жгли шины, сажа от всех пожаров убивала соседей, все становилось обыденным.To all my weak and distant lovers, fallen friends and brothersВсем моим слабым и далеким возлюбленным, павшим друзьям и братьямI've put my emotions on parade, left a piece of you in phrases, in between the pages and marvelled at each beautiful embraceЯ выставил свои эмоции напоказ, оставил частичку тебя во фразах, между страницами и восхищался каждым прекрасным объятием.But when I look out to see my girls on dewy green and backlit pearl, I'll know i've come to the right place, these are the times, these are the ages i hope that all my fantasies might grace me with their presence againНо когда я смотрю на своих девочек в росисто-зеленом платье с подсвеченным жемчугом, я знаю, что пришел по адресу, сейчас такие времена, такая эпоха, я надеюсь, что все мои фантазии снова украсят меня своим присутствием.Oh, keeping the roots strongО, как крепки корни!Keeping the ghosts of families past living on through their own homesКак призраки семей прошлого продолжают жить в их собственных домах.Oh, stomping the old groundsО, топчут старые землиThe barn burning down on a sheet in november near the farm in the old townСарай, сгоревший дотла на простыне в ноябре недалеко от фермы в старом городе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lette

Исполнитель