Tullamore Dew - Nirpin Juoni - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tullamore Dew - Nirpin Juoni текст песни

Исполнитель: Tullamore Dew

альбом: Hemkört

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nirpin Juoni slog ihjäl en man ifjolНирпин Джуони ударил и убил человека в прошлом годуNu står bödeln där med yxan sins i storТеперь он там со своими грехами по-крупномуJag ska berätta vad som händeЯ собираюсь рассказать вам, что произошло вOm den sommaren när det kändes som om Jukkasjärvi dränktes ut i blodЕсли это летом, когда казалось, что Город утонул в кровиDet var Juoni som gick vägvisarens tjänstЭто были услуги Джуони уэгвисаренаTill familjen hans var fattigДля своей семьи он был беден, иJa, det var hemskt"Да, это было ужасно"Och en fiskar-lapp han visaРыбное пятно в шоуÖver Norges fjäll och isarНад норвежскими горами и льдамиNer till träsket och sen ner längs TorneälvВниз к болоту, а затем к реке ТорнеI samma båt, I samma båtВсе в одной лодке, все в одной лодкеSitter alla där och nynnar på vår låtВсе сидят там и напевают нашу песнюNirpin Juoni trodde fiskaren var rikНирпин Джуони считал рыбаков богатыми.Ty om den sorten hade talat mycket slitИз-за разнообразия об этом было много разговоров.Och Juoni hustru hade sagt "Får du en chans, ta den i akt!"И жена Джуони сказала: "У тебя есть шанс, воспользуйся им!"Så Juoni slog ihjäl han fiskaren med ett skrikИтак, Джуони, избитый до смерти, он был рыбаком, с криком,Och gömde liket lite slarvigt vid en myrПрятать труп в болоте было немного неаккуратноMen fan att pungen fiskaren hade ej var dyrНо, черт бы побрал этот мешок, у рыбака был не дорогойMen lite längre fram på våren fann en jägare så svår enПравда, чуть позже, весной, и охотника нашли, так что тяжело одномуOch Juoni fördes till förhör nere i bynИ Джуони доставили на допрос в долинуI samma båt, i samma båtВсе в одной лодке, все в одной лодкеSitter alla där och nynnar på vår låtВсе сидят там и подпевают нашей песнеJa, han erkände och fördes härifrånДа, он признался, и его забрали отсюдаNer till kusten, och häktades i PiteåНа побережье и время в клубеNär man rättegången höll, då till sist när domen föllКогда состоялся суд, на этот раз до последнего, когда дело дошло до...En förtvivlad Nirpin Juoni brast i gråtВ отчаянии Нирпин Джуони разрыдался"Var den nådiga, jag är en fattig själЭто было хорошо, а я бедная душаMin familjs försörjning var mitt enda skälМоя семья была моей единственной причинойFör det dådet jag begått, ack om jag ändå hade fåttВ нем говорится, что я согрешил, о, если бы я был грешен!Blott ett par riksdaler utav allt besvär"Это избавляет от всех неприятностей лишь нескольких человек".Så på resa norrut sattes då vår vänИтак, в поездке на север был наш друг.För att halshuggas i ala morgonenДля того, чтобы быть втянутым в это все утро,Men vad han inte visste då var att just i samma båtОднако, чего он не знал в то время, так это того, что право находится в той же лодкеSatt en man som utnämnd var till bödelnНабор человек, который назначен директором, был для домаI samma båt, i samma båtВсе в одной лодке, все в одной лодкеSitter bödeln där och nynnar på sin låtСижу там в доме и напеваю песню.När yxan föll som bödeln höllКогда топор упал, как и он сам,Blev skogen alldeles tystВ лесу стало слишком тихоTills klockan ringde än en gångПока колокол не прозвенел еще разSom den gjort alldeles nyssТолько что сделал этоDå reste sig ur Juonis kroppЗатем оно вышло из тела ДжуонисаHans själ har flugit ivägЕго душа улетела прочьOch träden med kråkor kraxadeДерево ворон, краксейдOch bödeln tog ett stegИ он сделал шагI samma båt, i samma båtВсе в одной лодке, все в одной лодкеSitter alla där och nynnar på vår låtВсе сидят там и подпевают нашей песне

Поcмотреть все песни артиста