DURRY - Who's Laughing Now - LC Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DURRY - Who's Laughing Now - LC Version текст песни

Исполнитель: DURRY

альбом: Who's Laughing Now (LC Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My mama always said I would regret itМоя мама всегда говорила, что я пожалею об этомIf I ever got a tattooЕсли я когда-нибудь сделаю татуировкуShe said I'd never get a job like I ever wanted oneОна сказала, что я никогда не найду работу, о которой когда-либо мечталаWith that attitudeС таким отношениемMy dad said I had to learn to drive a stick shiftМой папа сказал, что я должен научиться водить с ручным переключением передачBut every van I ever had was an automaticНо каждый фургон, который у меня когда-либо был, был автоматическимMy friends said, someday I would make it bigМои друзья говорили, что когда-нибудь я стану большимBut I'm still living in the basementНо я все еще живу в подвалеI'm just as broke as the day I was bornЯ такой же разоренный, как в день своего рожденияBut I still make it work just like everybody else doesНо я все еще заставляю это работать, как и все остальныеIt's all just a cruel joke and everybody knows there's no way outЭто всего лишь жестокая шутка, и все знают, что выхода нетWell, who's laughing nowНу, кто сейчас смеется♪♪The TV said that I would never get a girlfriendПо телевизору сказали, что у меня никогда не будет девушкиUnless I had a six-pack and smoked cigarettesЕсли я не выпью упаковку из шести банок и не выкурю сигаретWell, I've got a couple extra pounds and the hottest girl in townЧто ж, у меня есть пара лишних фунтов и самая горячая девушка в городеAnd she don't mind having a little more of me to go aroundИ она не возражает, чтобы я еще немного побыл рядом с ней.I'm just as broke as the day I was bornЯ такой же разоренный, как в день своего рождения.But I still make it work just like everybody else doesНо я все еще заставляю это работать, как и все остальные.It's all just a cruel joke and everybody knows there's no way outЭто все просто жестокая шутка, и все знают, что выхода нет.Well, who's laughing nowНу, кто сейчас смеетсяWho's laughing nowКто сейчас смеетсяWho's laughing nowКто сейчас смеетсяWho's laughing nowКто сейчас смеетсяThe preacher told me this was only just a pipe dreamПроповедник сказал мне, что это всего лишь несбыточная мечтаAnd I've been burning both ends seven days a weekИ я прожигал оба конца семь дней в неделюBut baby, I just paid the rent making music with my friendsНо, детка, я просто заплатил за квартиру, занимаясь музыкой со своими друзьями.It ain't much but it could be the start of something bigЭто немного, но это может стать началом чего-то большогоI'm just as broke as the day I was bornЯ такой же разоренный, как в день своего рожденияBut I still make it work just like everybody else doesНо я все еще заставляю это работать, как и все остальныеIt's all just a cruel joke and everybody knows there's no way outЭто всего лишь жестокая шутка, и все знают, что выхода нетWho's laughing nowКто сейчас смеетсяMy mama always said I would regret it (who's laughing now)Моя мама всегда говорила, что я пожалею об этом (кто сейчас смеется)If I ever got a tattoo (who's laughing now)Если я когда-нибудь сделаю татуировку (кто сейчас смеется)She said I'd never get a job like I ever wanted one (who's laughing now)Она сказала, что я никогда не найду работу, о которой когда-либо мечтала (кто сейчас смеется)With that attitude (who's laughing now)С таким отношением (кто сейчас смеется)My dad said I had to learn to drive a stick shift (who's laughing now)Мой папа сказал, что я должен научиться водить с ручным переключением передач (кто сейчас смеется)But every van I ever had was an automatic (who's laughing now)Но каждый фургон, который у меня когда-либо был, был автоматическим (кто сейчас смеется)My friends said that someday I would make it big (who's laughing now)Мои друзья говорили, что когда-нибудь я добьюсь успеха (кто сейчас смеется)But I'm still living in the basementНо я все еще живу в подвалеWho's laughing nowКто сейчас смеется

Поcмотреть все песни артиста