Roberto Carlos

Kishore Kumar Hits — Roberto Carlos - Si el Amor Se Va текст песни

Исполнитель: Roberto Carlos

альбом: Grandes Exitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si el amor se vaЕсли любовь уйдет,Qué vacío inmenso queda en nuestra vidaКакая огромная пустота остается в нашей жизниCuanta soledadСколько одиночестваSi el amor se vaЕсли любовь уйдет,Pierde la alegría, no hay más fantasíasПотеряй радость, больше никаких фантазий.Al querer soñarЖелая мечтатьCuando ya no estáКогда его больше нетFaltan los detallesДетали отсутствуютY en las mismas callesИ на тех же улицах,Nada es igualничто не сравнитсяSi el amor se vaЕсли любовь уйдет,Si el amor se vaЕсли любовь уйдет,Si el amor se alejaЕсли любовь уходит,Faltarán parejas para enamorarне будет хватать партнеров, чтобы влюбитьсяSi el amor se vaЕсли любовь уйдет,Se nos pasa el tiempoМы тратим время впустуюPasan los momentos de felicidadПроходят моменты счастьяSi el amor se vaЕсли любовь уйдет,Todas las manías pierden simpatíaвсе увлечения теряют симпатиюPorque él ya no estáПотому что его больше нетPero cuando estáНо когда онVuelve la confianzaУверенность возвращаетсяNace la esperanzaРождается надеждаTodo es especialвсе особенноеSi el amor se vaЕсли любовь уйдет,Si el amor se vaЕсли любовь уйдет,En los sentimientosВ чувствахSoplan otros vientos, duele recordarДуют другие ветры, больно вспоминать.Si el amor se vaЕсли любовь уйдет,¿A quién dar las floresКому дарить цветыCuando no hay amores para conquistar?Когда нет любви, которую нужно завоевать?Si el amor se vaЕсли любовь уйдет,Ya no habrá pasionesБольше не будет страстейEn los corazones y en su palpitarВ сердцах и в их биении.Pero cuando estáНо когда онTodo se engalanaВсе приукрашиваетсяDoblan las campanas de felicidadОни звонят в колокола счастья.La felicidad que el amor me daСчастье, которое дает мне любовьBésame, amor míoпоцелуй меня, любовь мояQue si estás conmigoЧто, если ты со мнойEl amor estáЛюбовь- этоSi el amor se vaЕсли любовь уйдет,¿A quién dar las floresКому дарить цветыCuando no hay amores para conquistar?Когда нет любви, которую нужно завоевать?Si el amor se vaЕсли любовь уйдет,Ya no habrá pasionesБольше не будет страстейEn los corazones y en su palpitarВ сердцах и в их биении.Pero cuando estáНо когда онTodo se engalanaВсе приукрашиваетсяDoblan las campanas de felicidadОни звонят в колокола счастья.La felicidad que el amor me daСчастье, которое дает мне любовьBésame, amor míoпоцелуй меня, любовь мояQue si estás conmigoЧто, если ты со мнойEl amor estáЛюбовь- этоSi el amor se vaЕсли любовь уйдет,¿A quién dar las floresКому дарить цветыCuando no hay amores para conquistar?Когда нет любви, которую нужно завоевать?Si el amor se vaЕсли любовь уйдет,Ya no habrá pasionesБольше не будет страстейEn los corazones y en su palpitarВ сердцах и в их биении.Pero cuando estáНо когда онTodo se engalanaВсе приукрашиваетсяDoblan las campanas de felicidadОни звонят в колокола счастья.

Поcмотреть все песни артиста