Alvin & The Chipmunks - Talk To The Animals - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alvin & The Chipmunks - Talk To The Animals текст песни

Исполнитель: Alvin & The Chipmunks

альбом: Greatest Hits: Still Squeaky After All These Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alright, boys, so far so goodЛадно, ребята, пока все хорошоNow, what did Dr. Dolittle wanna doИтак, что доктор Дулиттл хотел сделатьWith animals more than anything else, Alvin?С животными больше всего на свете, Элвин?He wanted to learn to talk to 'emОн хотел научиться разговаривать с нимиAnd who promised to teach him how to talk to animals, Simon?А кто обещал научить его разговаривать с животными, Саймон?Polynesia the parrotПопугай ПолинезияOkay, now TheodoreЛадно, теперь ТеодорDo you think you remember the song the doctor sang?Как ты думаешь, ты помнишь песню, которую пел доктор?Ah sure Dave, if you help meАх, конечно, Дэйв, если ты мне поможешьOkay Theodore, I'll start it out for yaХорошо, Теодор, я начну для тебяIf I could talk to the animals, just imagine itЕсли бы я мог поговорить с животными, просто представь этоChattin' with a chimp and chimpanzeeБолтаю с шимпанзе и шимпанзеImagine talking to a tigerПредставьте, что вы разговариваете с тигромChatting with a cheetahБеседуете с гепардомWhat a neat achievement it would beКаким замечательным достижением это было быIf we could talk to the animalsЕсли бы мы могли разговаривать с животнымиLearn their languagesВыучить их языкиMaybe take an animal degreeВозможно, получить диплом по животным специальностямI'd study elephant and eagleЯ изучаю слона и орлаBuffalo and beagleБуйвола и бигляAlligator, guinea pig, and fleaАллигатор, морская свинка и блохаI would converse in polar bear and pythonЯ бы говорил на белом медведе и питонеI could converse in fluent kangarooЯ мог бы свободно говорить на кенгуруIf people ask me, "Can you speak rhinoceros?"Если люди спросят меня: "Ты можешь говорить на носороговом?"I'd say, "Of courserous! Can't you?"Я бы сказал: "Конечно, великолепно! А ты не можешь?"If I conferred with our furry friendsЕсли бы я поговорил с нашими пушистыми друзьямиMan to animalЧеловек с животнымThink of the amazing reparteeПодумай об удивительном ответеIf I could walk with the animalsЕсли бы я мог гулять с животнымиTalk with the animalsРазговаривать с животнымиGrunt and squeak and squawk with the animalsХрюкать, пищать и визжать вместе с животнымиAnd they could talk to meИ они могли бы разговаривать со мнойIf I consult with the quadrupedsЕсли я посоветуюсь с четвероногими,Think what fun we'd haveПодумайте, как будет весело!Asking for the crocodiles for tea!Пригласить крокодилов на чай!Or maybe lunch with two or three lionsИли, может быть, пообедать с двумя или тремя львамиWalruses and sea lionsМоржи и морские львыWhat a lovely place, the world would beКаким прекрасным местом был бы мирIf I spoke slang to orangutansЕсли бы я говорил на сленге орангутановThe advantages any fool on Earth could plainly see!Преимущества, которые любой дурак на Земле мог бы ясно увидеть!Discussing Eastern art and dramasОбсуждение восточного искусства и драмWith intellectual llamasС интеллектуальными ламамиThat's a big step forward, you'll agreeСогласитесь, это большой шаг впередI'd learn to speak in antelope and turtleЯ бы научился говорить на языках антилопы и черепахиMy Pekinese would be extremely goodМой пекинес был бы просто великолепенIf I were asked to sing in hippopotamusЕсли бы меня попросили спеть в "гиппопотаме"I'd say "Whynotamous?"Я бы сказал "Почему не знаменитый?"And wouldИ я быIf I could parlay with pachydermsЕсли бы я мог поспорить с толстокожимиIt's a fairy tale worthy of Hans Anderson and GrimmЭто сказка, достойная Ганса Андерсона и Братьев ГриммA man who walks with the animalsЧеловек, который гуляет с животнымиTalks with the animalsРазговаривает с животнымиGrunts and squeaks and squawks with the animalsХрюкает, пищит и визжит вместе с животнымиAnd they could talk to himИ они могли бы разговаривать с нимI'd study every living creature's languageЯ изучаю язык всех живых существSo you could speak to all of them on siteЧтобы вы могли говорить со всеми ними на местеIf friends said, "Can he talk in crab or pelican?"Если друзья спрашивают: "Может ли он говорить по-крабьи или по-пеликански?"Then I'd say "Well I can" and I'd be rightТогда я отвечаю: "Ну, я могу", и я прав.And if you just stop to think of itИ если вы просто перестанете думать об этом,There's no doubt of itВ этом нет сомненийWe would win a place in historyМы бы заняли место в историиIf I could walk with the animalsЕсли бы я мог гулять с животнымиTalk with the animalsРазговаривать с животнымиGrunt and squeak and squawk with the animalsХрюкать, пищать и визжать вместе с животнымиAnd they could squeak and squawk and speak and talk to me!И они могли бы пищать, и визжать, и говорить, и разговаривать со мной!Okay fellas, I understand, that's enoughЛадно, ребята, я понимаю, этого достаточно

Поcмотреть все песни артиста